Fotógrafo Gustavo Neumann

—En primer lugar, ¿quién puede llamar el mejor fotógrafo en Porto Alegre, Brasil? :)

—Bom, dentro do estilo que eu fotografo, na minha cidade sou eu! Pronto, falei! rsrsrsrs

—¿Es usted fotogénico(a)?

—Eu não gosto de tirar fotos, mas dizem que sim! ;)

—¿Cómo empezó a trabajar en la industria de fotografía?

—Desde que comprei a minha primeira câmera profissional, meu sonho sempre foi fotografar um casamento, até o dia que fui convidado por um amigo fotógrafo e não parei mais!

—¿En su opinión, cuáles son los elementos más importantes de una buena fotografía?

—Momento, luz e composição. Aí sim a mágica acontece! \o

—¿Le gusta viajar?

—Muito!

—¿Qué le gusta más de su profesión?

—Conhecer e fotografar a historia das pessoas.

—¿Qué le gusta menos de su profesión?

—Das pessoas acharem que todos os fotógrafos são iguais e de não saberem a diferença de preço e valor.

—¿Cuál será el futuro de la fotografía?

—Eu realmente penso que sempre haverá um mercado para fotos bonitas e bem trabalhadas. A tecnologia e as expectativas podem mudar, mas o produto na qual você acredita, não.

—¿Qué tiene de especial el género fotográfico en que trabaja?

—Essa interação entre as pessoas, sabe? Como elas se tocam, se beijam, choram, falam alto, se abraçam (ou não); fotografar olhares, gestos, expressões... adoro isso!

—¿Cómo gestiona las críticas?

—Sou bem tranquilo com isso. Penso que sempre agrega alguma coisa e nos faz crescer muito como profissionais.

—¿Existe alguna tendencia en la fotografía?

—Sempre teve e sempre terá, mas cabe a cada um querer segui-las ou ser diferente. Procuro não seguir.

—¿Qué criterios debería tener en cuenta una persona a la hora de elegir a un fotógrafo?

—Do que adianta os noivos gostarem e se identificarem com o trabalho se a profissional é arrogante?
A identificação com o trabalho pra mim, é sem dúvida importante, mas a empatia também conta muito.
E quando tudo está equilibrado, fica muito mais fácil!

—¿Qué no está permitido de ningún modo cuando realiza una fotografía?

—Desde que haja respeito e coerência, tudo pode!

—¿Qué detalles que normalmente no tenemos en cuenta puede un fotógrafo captar?

—Uma luz leve, uma risada, um abraço, um olhar, um gesto... coisas que normalmente passam despercebidas pelas pessoas.

—¿Qué influye en el valor de una fotografía? ¿Cuáles son sus elementos?

—Com certeza as pessoas, basta perceber! Não precisamos pedir para as pessoas nos mostrar como elas são, basta perceber como elas agem. E a foto é valiosa se contar a verdadeira história dessas pessoas.

—En su opinión, ¿qué persona podría ser un símbolo del siglo XXI?

—Papa Francisco.

—¿A quién le gustaría fotografiar?

—Casamento e famílias de pessoas do mesmo sexo.

—¿Tiene tabúes profesionales?

—Não!

—¿Con quién le gustaría fotografiar?

—Adam Riley.

—¿Qué le preocupa y por qué?

—A falta de honestidade, o não conseguir elogiar o que os outros fazem. Também acho que devemos expressar mais nossos sentimentos, não deixa-lo guardado dentro da gente. Humildade sempre!

—¿Cuál ha sido el momento más impactante de su vida?

—Sair da zona de conforto de trabalhar em um escritório familiar e seguir meu sonho que é fotografar.

—Si fuera un personaje de animación, literario o cinematográfico, ¿quién le gustaría ser y por qué?

—Mickey Mouse pela felicidade e carinho que ele tem e consegue passar as pessoas.

—¿Quién le inspira en su vida y por qué?

—A minha esposa, os pais da minha esposa, meus pais, meus irmãos e meu sobrinho, são toda a força que tenho.

—¿Cómo definiría el éxito? ¿Cómo lo mide?

—É quando o somos reconhecidos e admirados acima das nossas expectativas. E acima de tudo estar feliz fazendo as coisas que mais gosta.

—¿Qué prefiere, gustar o sentirse respetado?

—Respeitado.

—¿Cuál es el mayor error que ha cometido en su trabajo?

—Graças a Deus, até agora nenhum!

—Cuando va de viaje, ¿qué lleva consigo y por qué?

—Muitas camisetas, 2 pares de tênis, câmera, minha 35mm, meu iPhone, um livro, muita música e quando possível, a minha esposa.

—¿Se arrepiente de alguno de los gadgets que ha comprado? ¿Por qué?

—Não, para mim, um iPhone desempenha bem essa função.

—¿Cómo se forma para tomar las mejores imágenes?

—Praticando e apreciando trabalho de outros profissionais.

—¿A quién pertenece el trabajo que le ha influenciado más como fotógrafo?

—Quando eu conheci o mundo do Fotojornalismo (a fotografia de rua) eu pirei!!! Conheci muitos fotógrafos que mudaram a minha forma de ver as coisas. Entre eles, estão: Martin Parr, Alex Webb e Josef Koudelka.

—¿Cuál es la única cosa que desearía haber sabido cuando comenzó a tomar fotografías?

—Que teoria e prática são coisas beeeeeeeeeeeeeeeem diferentes!

—¿Qué desea decir con sus fotografías?

—Eu só quero contar as histórias das pessoas da maneira mais verdadeira. E fazer imagens que eles vão amar por toda a vida.

—¿Qué le motiva a continuar tomando imágenes?

—O resultado obtido após cada trabalho realizado.

—¿Cree que sus padres deberían haber sido más o menos estrictos?

—Em alguns aspectos sim.

—¿Si pudiera volver atrás en el tiempo, qué haría de forma diferente?

—De ter começado na fotografia mais cedo e ter aproveitado mais as oportunidades que tive.

—¿Qué piensa de la vida en otros planetas?

—É muita arrogância afirmar que estamos sozinhos nesse universo imenso. Acredito em vida fora da Terra.

—¿Quiénes son sus héroes?

—Todos os que me acompanham na minha vida e estão nos bons e maus momentos ao meu lado. Principalmente minha esposa e meus pais.

—¿Por quién no siente respeto?

—Pessoas mentirosas e que tratam mal os animais! Isso me sobe o sangue! Ideio!

—¿Qué hace en su tiempo libre?

—Toco bateria, também sou músico. Gosto de ler e escutar muita música.

—¿Cuál es su lado desconocido que la gente nunca quiere ver?

—Sou apaixonado pela banda U2. E dessa paixão eu virei colecionador. Hoje tenho mais de 300 cd's (todos originais) entre oficiais, singles e promos. (se você não entendeu nada, fica tranquilo(a) que isso é papo de colecionador! rsrsrs) Também tenho postes, dvd's, caixas box... Ixi! É muita coisa!

—¿Cuándo está complemente satisfecho de su trabajo?

—Quando sinto que o meu objetivo foi cumprido. Que sensação incrível! \o

—¿Cree en los roles tradicionales de hombres y mujeres?

—Não.

—¿Hace amigos con facilidad?

—Sim!

—¿Dónde le gustaría vivir?

—Gosta da minha cidade, mas gostaria mesmo de um lugar mais sossegado. Amo natureza.

—¿Cuál es la cosa más estúpida que ha aceptado hacer?

—Fritar pastel com carne crua dentro! rsrsrsrs

—¿Hay vida después del matrimonio?

—Claro, com certeza!

—¿Tiene un chiste favorito? Cuéntenoslo.

—Mas que loucura essa entrevista! kkkkkkk
Melhor não!

—¿Le gustan los perros o los gatos?

—Os dois! Amo! Em casa tenho uma gatinha, o nome dela é Mimi.

—¿A quién o qué odia?

—Odeio a falta de humildade das pessoas, a injustiça e também comida com coentro!

—Lo mejor de su vida es:

—Dormir sem ter hora para acordar.

—Lo más molesto de su vida es:

—Comida com coentro!

—¿Hay algo a su alrededor que le gustaría cambiar?

—A política e a desigualdade social!

—¿Qué le gustaría cambiar de usted mismo?

—Não sofrer por antecipação e acreditar no que sou capaz.

—¿Qué le gustaría cambiar del mundo?

—As pessoas.

—¿Podría ofrecer algunos consejos a los fotógrafos que empiezan?

—Estude fotografia, a internet tem muita coisa legal. Aprendi e continuo aprendendo por lá. Também converse com outros profissionais, pratique bastante, nunca pare!!! Não desanime, o caminho é longo e não será fácil!

—Si los extraterrestres llegaran a la Tierra y fuera la primera persona que encontraran, ¿qué les diría?

—Com certeza eu iria correr antes!

—Si le llamaran como fotógrafo de una película, ¿a qué género pertenecería?

—Aventura.

—Mañana voy a hacer...

—Melhor.