Jurufoto Gustavo Neumann

—Pertama sekali – siapakah yang boleh anda namakan sebagai jurufoto terbaik di Porto Alegre, Brazil? :)

—Bom, dentro do estilo que eu fotografo, na minha cidade sou eu! Pronto, falei! rsrsrsrs

—Adakah anda seorang yang fotogenik?

—Eu não gosto de tirar fotos, mas dizem que sim! ;)

—Bagaimanakah anda mula menceburkan diri dalam industri fotografi?

—Desde que comprei a minha primeira câmera profissional, meu sonho sempre foi fotografar um casamento, até o dia que fui convidado por um amigo fotógrafo e não parei mais!

—Apakah komponen paling penting sekeping foto yang bagus menurut pendapat anda?

—Momento, luz e composição. Aí sim a mágica acontece! \o

—Adakah anda minat mengembara?

—Muito!

—Apakah yang paling anda sukai mengenai kerjaya anda?

—Conhecer e fotografar a historia das pessoas.

—Apakah yang paling anda tidak suka mengenai kerjaya anda?

—Das pessoas acharem que todos os fotógrafos são iguais e de não saberem a diferença de preço e valor.

—Apakah masa depan fotografi?

—Eu realmente penso que sempre haverá um mercado para fotos bonitas e bem trabalhadas. A tecnologia e as expectativas podem mudar, mas o produto na qual você acredita, não.

—Apakah yang istimewa dalam genre fotografi yang anda sedang mengkhusus?

—Essa interação entre as pessoas, sabe? Como elas se tocam, se beijam, choram, falam alto, se abraçam (ou não); fotografar olhares, gestos, expressões... adoro isso!

—Bagaimanakah cara anda menangani kritikan?

—Sou bem tranquilo com isso. Penso que sempre agrega alguma coisa e nos faz crescer muito como profissionais.

—Adakah wujud sebarang trend dalam fotografi?

—Sempre teve e sempre terá, mas cabe a cada um querer segui-las ou ser diferente. Procuro não seguir.

—Apakah sepatutnya menjadi kriteria untuk seorang pelanggan memilih jurufoto?

—Do que adianta os noivos gostarem e se identificarem com o trabalho se a profissional é arrogante?
A identificação com o trabalho pra mim, é sem dúvida importante, mas a empatia também conta muito.
E quando tudo está equilibrado, fica muito mais fácil!

—Apakah perkara yang patut dielakkan semasa penggambaran?

—Desde que haja respeito e coerência, tudo pode!

—Apakah perincian yang selalunya terlepas tanpa disedari namun boleh disedari oleh seorang jurufoto?

—Uma luz leve, uma risada, um abraço, um olhar, um gesto... coisas que normalmente passam despercebidas pelas pessoas.

—Apakah yang boleh mempengaruhi nilai sekeping foto? Apakah elemen nilai itu?

—Com certeza as pessoas, basta perceber! Não precisamos pedir para as pessoas nos mostrar como elas são, basta perceber como elas agem. E a foto é valiosa se contar a verdadeira história dessas pessoas.

—Siapakah individu yang boleh menjadi simbol abad ke-21 menurut pendapat anda?

—Papa Francisco.

—Siapakah yang mahu anda rakamkan dalam foto?

—Casamento e famílias de pessoas do mesmo sexo.

—Adakah anda ada sebarang tabu profesional?

—Não!

—Siapakah orang yang anda mahu merakam foto bersamanya?

—Adam Riley.

—Apakah yang merisaukan anda, dan mengapa?

—A falta de honestidade, o não conseguir elogiar o que os outros fazem. Também acho que devemos expressar mais nossos sentimentos, não deixa-lo guardado dentro da gente. Humildade sempre!

—Apakah detik paling mengesankan dalam hidup anda?

—Sair da zona de conforto de trabalhar em um escritório familiar e seguir meu sonho que é fotografar.

—Jika anda ialah karakter dalam kartun, buku atau filem, siapakah yang anda ingin jadi dan kenapa?

—Mickey Mouse pela felicidade e carinho que ele tem e consegue passar as pessoas.

—Siapakah yang menjadi sumber inspirasi hidup anda dan mengapa?

—A minha esposa, os pais da minha esposa, meus pais, meus irmãos e meu sobrinho, são toda a força que tenho.

—Bagaimanakah anda mentakrifkan kejayaan? Bagaimanakah anda mengukurnya?

—É quando o somos reconhecidos e admirados acima das nossas expectativas. E acima de tudo estar feliz fazendo as coisas que mais gosta.

—Mana satu yang lebih penting bagi anda, disukai atau dihormati?

—Respeitado.

—Apakah kesilapan terbesar yang pernah anda lakukan ketika bekerja?

—Graças a Deus, até agora nenhum!

—Apabila anda pergi mengembara, apakah yang anda bawa bersama anda dan mengapa?

—Muitas camisetas, 2 pares de tênis, câmera, minha 35mm, meu iPhone, um livro, muita música e quando possível, a minha esposa.

—Adakah sesuatu yang anda harap anda tidak pernah beli antara banyak gajet milik anda? Mengapa?

—Não, para mim, um iPhone desempenha bem essa função.

—Bagaimanakah anda meningkatkan diri untuk merakam gambar yang lebih baik?

—Praticando e apreciando trabalho de outros profissionais.

—Hasil kerja siapakah yang paling mempengaruhi anda sebagai jurufoto?

—Quando eu conheci o mundo do Fotojornalismo (a fotografia de rua) eu pirei!!! Conheci muitos fotógrafos que mudaram a minha forma de ver as coisas. Entre eles, estão: Martin Parr, Alex Webb e Josef Koudelka.

—Apakah satu perkara yang anda harap anda telah tahu ketika mula merakam foto?

—Que teoria e prática são coisas beeeeeeeeeeeeeeeem diferentes!

—Apakah yang ingin anda sampaikan melalui foto anda?

—Eu só quero contar as histórias das pessoas da maneira mais verdadeira. E fazer imagens que eles vão amar por toda a vida.

—Apakah yang memotivasikan anda untuk terus mengambil gambar?

—O resultado obtido após cada trabalho realizado.

—Bukankah ibu bapa anda pada satu tahap patut bertegas?

—Em alguns aspectos sim.

—Jika anda boleh kembali ke masa lalu, apakah yang akan ada lakukan dengan cara berbeza?

—De ter começado na fotografia mais cedo e ter aproveitado mais as oportunidades que tive.

—Bagaimanakah kehidupan di planet lain?

—É muita arrogância afirmar que estamos sozinhos nesse universo imenso. Acredito em vida fora da Terra.

—Siapakah hero anda?

—Todos os que me acompanham na minha vida e estão nos bons e maus momentos ao meu lado. Principalmente minha esposa e meus pais.

—Siapakah orang yang anda tidak hormat kepadanya?

—Pessoas mentirosas e que tratam mal os animais! Isso me sobe o sangue! Ideio!

—Apakah yang anda lakukan pada masa lapang?

—Toco bateria, também sou músico. Gosto de ler e escutar muita música.

—Apakah sisi diri anda yang tidak pernah diketahui umum?

—Sou apaixonado pela banda U2. E dessa paixão eu virei colecionador. Hoje tenho mais de 300 cd's (todos originais) entre oficiais, singles e promos. (se você não entendeu nada, fica tranquilo(a) que isso é papo de colecionador! rsrsrs) Também tenho postes, dvd's, caixas box... Ixi! É muita coisa!

—Bilakah anda akan benar-benar berpuas hati dengan kerja anda?

—Quando sinto que o meu objetivo foi cumprido. Que sensação incrível! \o

—Adakah anda percaya dengan peranan tradisi bagi lelaki dan perempuan?

—Não.

—Adakah anda mudah berkawan?

—Sim!

—Di manakah anda suka untuk tinggal?

—Gosta da minha cidade, mas gostaria mesmo de um lugar mais sossegado. Amo natureza.

—Apakah perkara paling bodoh pernah anda bersetuju lakukan?

—Fritar pastel com carne crua dentro! rsrsrsrs

—Masih adakah kehidupan selepas perkahwinan?

—Claro, com certeza!

—Adakah anda ada lawak kegemaran? Beritahu kami.

—Mas que loucura essa entrevista! kkkkkkk
Melhor não!

—Anda suka anjing atau kucing?

—Os dois! Amo! Em casa tenho uma gatinha, o nome dela é Mimi.

—Siapakah atau apakah yang anda tidak suka?

—Odeio a falta de humildade das pessoas, a injustiça e também comida com coentro!

—Perkara terbaik dalam hidup ialah:

—Dormir sem ter hora para acordar.

—Perkara paling menjengkelkan dalam hidup ialah:

—Comida com coentro!

—Adakah sesuatu di sekitar anda yang anda ingin ubah?

—A política e a desigualdade social!

—Apakah yang anda mahu ubah pada diri sendiri?

—Não sofrer por antecipação e acreditar no que sou capaz.

—Apakah yang anda ingin ubah di dunia ini?

—As pessoas.

—Bolehkah anda berikan beberapa petua untuk jurufoto yang baru saja bermula?

—Estude fotografia, a internet tem muita coisa legal. Aprendi e continuo aprendendo por lá. Também converse com outros profissionais, pratique bastante, nunca pare!!! Não desanime, o caminho é longo e não será fácil!

—Jika makhluk asing datang ke Bumi dan anda ialah orang pertama yang mereka temui, apakah yang akan anda beritahu kepada mereka?

—Com certeza eu iria correr antes!

—Jika anda dipanggil untuk penggambaran sebuah filem, apakah yang akan menjadi genrenya?

—Aventura.

—Esok saya akan pergi dan melakukan...

—Melhor.