Gustavo Neumann fotós

—Mindenekelőtt - ki a legjobb fotós Porto Alegre, Brazília városában? : )

—Bom, dentro do estilo que eu fotografo, na minha cidade sou eu! Pronto, falei! rsrsrsrs

—Ön fotogén?

—Eu não gosto de tirar fotos, mas dizem que sim! ;)

—Hogyan csöppent a fényképezés világába?

—Desde que comprei a minha primeira câmera profissional, meu sonho sempre foi fotografar um casamento, até o dia que fui convidado por um amigo fotógrafo e não parei mais!

—Véleménye szerint mik egy jó fotó legfontosabb elemei?

—Momento, luz e composição. Aí sim a mágica acontece! \o

—Szeret utazni?

—Muito!

—Mi szeret szakmájában a legjobban?

—Conhecer e fotografar a historia das pessoas.

—Mi szeret szakmájában a legkevésbé?

—Das pessoas acharem que todos os fotógrafos são iguais e de não saberem a diferença de preço e valor.

—Milyen lesz a fotózás jövője?

—Eu realmente penso que sempre haverá um mercado para fotos bonitas e bem trabalhadas. A tecnologia e as expectativas podem mudar, mas o produto na qual você acredita, não.

—Mi a különleges abban a fotózási műfajban, amelyik az Ön szakterülete?

—Essa interação entre as pessoas, sabe? Como elas se tocam, se beijam, choram, falam alto, se abraçam (ou não); fotografar olhares, gestos, expressões... adoro isso!

—Hogyan bírja a kritikát?

—Sou bem tranquilo com isso. Penso que sempre agrega alguma coisa e nos faz crescer muito como profissionais.

—Észlelhetők tendenciák a fotózásban?

—Sempre teve e sempre terá, mas cabe a cada um querer segui-las ou ser diferente. Procuro não seguir.

—Mi alapján kellene kiválasztaniuk az ügyfeleknek a fotóst?

—Do que adianta os noivos gostarem e se identificarem com o trabalho se a profissional é arrogante?
A identificação com o trabalho pra mim, é sem dúvida importante, mas a empatia também conta muito.
E quando tudo está equilibrado, fica muito mais fácil!

—Mi az, ami a fényképezés során teljességgel megengedhetetlen?

—Desde que haja respeito e coerência, tudo pode!

—Milyen általában észrevétlen részletek ragadhatják meg egy fotós figyelmét?

—Uma luz leve, uma risada, um abraço, um olhar, um gesto... coisas que normalmente passam despercebidas pelas pessoas.

—Mitől válik értékessé egy fotó? Mik az elemei?

—Com certeza as pessoas, basta perceber! Não precisamos pedir para as pessoas nos mostrar como elas são, basta perceber como elas agem. E a foto é valiosa se contar a verdadeira história dessas pessoas.

—Véleménye szerint ki lehetne a 21. század szimbóluma?

—Papa Francisco.

—Mit kíván megörökíteni?

—Casamento e famílias de pessoas do mesmo sexo.

—Van valamilyen szakmai tabuja?

—Não!

—Kivel szeretne lefényképezkedni?

—Adam Riley.

—Mi aggasztja és miért?

—A falta de honestidade, o não conseguir elogiar o que os outros fazem. Também acho que devemos expressar mais nossos sentimentos, não deixa-lo guardado dentro da gente. Humildade sempre!

—Mi élete legnagyszerűbb mozzanata?

—Sair da zona de conforto de trabalhar em um escritório familiar e seguir meu sonho que é fotografar.

—Ha rajzfilmfigura, irodalmi alak vagy moziszereplő lehetne, kit választana és miért?

—Mickey Mouse pela felicidade e carinho que ele tem e consegue passar as pessoas.

—Ki van életére ihlető hatással és miért?

—A minha esposa, os pais da minha esposa, meus pais, meus irmãos e meu sobrinho, são toda a força que tenho.

—Hogyan határozná meg a sikert? Mi a mércéje?

—É quando o somos reconhecidos e admirados acima das nossas expectativas. E acima de tudo estar feliz fazendo as coisas que mais gosta.

—A szeretetet vagy az elismerést igényli jobban?

—Respeitado.

—Mi volt a legnagyobb hiba, amelyet munkája során elkövetett?

—Graças a Deus, até agora nenhum!

—Hova készül utazni, mit visz magával és miért?

—Muitas camisetas, 2 pares de tênis, câmera, minha 35mm, meu iPhone, um livro, muita música e quando possível, a minha esposa.

—Van a tulajdonában lévő kacatok közt olyasmi, aminek a megvásárlását megbánta? Miért?

—Não, para mim, um iPhone desempenha bem essa função.

—Hogyan fejleszti magát, hogy egyre jobb képek kerüljenek ki a kezei alól?

—Praticando e apreciando trabalho de outros profissionais.

—Kinek a munkája volt a legnagyobb hatással az fotós pályafutására?

—Quando eu conheci o mundo do Fotojornalismo (a fotografia de rua) eu pirei!!! Conheci muitos fotógrafos que mudaram a minha forma de ver as coisas. Entre eles, estão: Martin Parr, Alex Webb e Josef Koudelka.

—Mi az, amit szeretné, ha tudott volna fotós pályafutása kezdetén?

—Que teoria e prática são coisas beeeeeeeeeeeeeeeem diferentes!

—Mit kíván fényképeivel közölni?

—Eu só quero contar as histórias das pessoas da maneira mais verdadeira. E fazer imagens que eles vão amar por toda a vida.

—Mi motiválja, hogy tovább fotózzon?

—O resultado obtido após cada trabalho realizado.

—Hogy érzi, szülei szigorúbbak vagy kevésbé szigorúak lehettek volna inkább?

—Em alguns aspectos sim.

—Ha visszatérhetne az időben, mit tenne másképp?

—De ter começado na fotografia mais cedo e ter aproveitado mais as oportunidades que tive.

—Mi a véleménye a más bolygókon való életről?

—É muita arrogância afirmar que estamos sozinhos nesse universo imenso. Acredito em vida fora da Terra.

—Kiket tart a hőseinek?

—Todos os que me acompanham na minha vida e estão nos bons e maus momentos ao meu lado. Principalmente minha esposa e meus pais.

—Ki az, akit nem tud elismerni?

—Pessoas mentirosas e que tratam mal os animais! Isso me sobe o sangue! Ideio!

—Mivel foglalkozik szabad idejében?

—Toco bateria, também sou músico. Gosto de ler e escutar muita música.

—Mely oldaláról nem ismeri a nyilvánosság?

—Sou apaixonado pela banda U2. E dessa paixão eu virei colecionador. Hoje tenho mais de 300 cd's (todos originais) entre oficiais, singles e promos. (se você não entendeu nada, fica tranquilo(a) que isso é papo de colecionador! rsrsrs) Também tenho postes, dvd's, caixas box... Ixi! É muita coisa!

—Mikor teljességgel elégedett munkájával?

—Quando sinto que o meu objetivo foi cumprido. Que sensação incrível! \o

—Hisz a férfiak és nők hagyományos szerepében?

—Não.

—Könnyen barátkozik?

—Sim!

—Hol szeretne élni?

—Gosta da minha cidade, mas gostaria mesmo de um lugar mais sossegado. Amo natureza.

—Mi volt a legnagyobb szamárság, amelyre hagyta magát rábeszélni?

—Fritar pastel com carne crua dentro! rsrsrsrs

—Van élet a házasság után?

—Claro, com certeza!

—Van kedvenc vicce? Mondja el.

—Mas que loucura essa entrevista! kkkkkkk
Melhor não!

—A kutyákat, vagy a macskákat kedveli inkább?

—Os dois! Amo! Em casa tenho uma gatinha, o nome dela é Mimi.

—Kit, vagy mit gyűlöl?

—Odeio a falta de humildade das pessoas, a injustiça e também comida com coentro!

—A legjobb dolog az életben:

—Dormir sem ter hora para acordar.

—A legbosszantóbb dolog az életben:

—Comida com coentro!

—Van a környezetében valami, amin változtatni szeretne?

—A política e a desigualdade social!

—Mit szeretne megváltoztatni önmagában?

—Não sofrer por antecipação e acreditar no que sou capaz.

—Mit szeretne megváltoztatni a világon?

—As pessoas.

—Tudna néhány tanácsot adni a kezdő fotósoknak?

—Estude fotografia, a internet tem muita coisa legal. Aprendi e continuo aprendendo por lá. Também converse com outros profissionais, pratique bastante, nunca pare!!! Não desanime, o caminho é longo e não será fácil!

—Ha idegenek szállnának le a földön, és Ön lenne az első, akivel találkoznának, mit mondana nekik?

—Com certeza eu iria correr antes!

—Ha filmforgatásra kérnék fel, milyen műfajt választana?

—Aventura.

—Holnap fogok...

—Melhor.