Photographer Luis Patrício

—Unang una sa lahat - sino ang papangalanan mo na pinakamahusay na photographer sa Lisbon, Portugal? :)

—São vários, mas posso dar alguns exemplos como o Hugo Coelho e os The Framers. Tenho também referências europeias como o Rafael Bojar e o Pablo Beglez

—Ikaw ba ay photogenic?

—Gosto mais de ser fotógrafo :)

—Paano ka nagsimula sa industriya ng photography?

—Experimentei um dia e fiquei logo apaixonado.

—Ano ang mga mahahalagang bahagi ng isang magandang larawan sa iyong opinyon?

—Ter uma visão única e uma capacidade de ver para além do olhar comum.

—Mahilig ka ba maglakbay?

—Sim, adoro.

—Ano ang pinakagusto mo sa iyong propesyon?

—Registar momentos que ficarão para sempre. Registar a vida!

—Ano ang hindi mo gusto sa iyong propesyon?

—Adoro tudo. Não gostar de algo nesta profissão é difícil. É tudo tão mágico.

—Ano ang magiging kinabukasan ng photography?

—Cada vez mais se assiste a uma fotografia de casamento com um cunho muito documental, um registo muito retratista dos verdadeiros momentos. Uma visão muito orgânica e muito pessoal, julgo que este caminho vai continuar a ser percorrido.

—Ano ang espesyal sa kategorya ng photography kung saan ka dalubhasa?

—Os sentimentos únicos expressados por todos.
É um momento onde todos os sentimentos estão à flor da pele. Poder captar puros momentos de alegria, felicidade e amor é algo único. Num casamento há vários momentos onde testemunhamos todos estes sentimentos, e é maravilhoso pode captar cada um desses momentos.

—Paano ka tumatanggap ng pagpuna?

—As críticas fazem-nos crescer. Aprendemos mais com uma crítica do que com um elogio.

—Mayroon bang mga trend ang photography?

—Acredito que existam tendências, mas penso também que o segredo de um fotografo de sucesso é ser único e ter uma visão que se destaque de todos os demais.

—Ano ang dapat na pamantayan ng isang customer sa pagpili ng photographer?

—Acima de tudo devem gostar do trabalho do fotógrafo. Acima de tudo devem gostar do seu registo fotográfico.

—Ano ang mga bagay na dapat iwasan kapag kumukuha ng larawan?

—O fotógrafo deviar a atenção dos momentos especiais para si, ou seja, o fotógrafo deve passar o máximo possível despercebido.

—Ano ang mga detalye na kadalasan ay hindi napapansin na napapansin ng photographer?

—Em todos os grandes momentos de um casamento há sempre muitos outros que se passam que os olhares mais distraídos não reparam.
No famoso, "sim, aceito" todos os olhares estão nos noivos, mas se olharmos para os pais dos noivos, ou os avós vamos ver olhares lindos que olham para aquela cena fantástica. Uma foto destes olhares é tão genuína e deliciosa que merece ser registada.

—Ano ang mga umiimpluwensya sa kahalagahan ng isang larawan? Ano ang mga element nito?

—O sentimento e a vivência que foi registada naquele momento. A orgânica do comportamento humano é tão rica que quando captada cria registos de enorme valor.

—Sinong tao ang sumisimbolo sa ika-21 siglo sa iyong opinyon?

—Talvez seja cliché, mas escolheria o Papa Francisco, pelo seu exemplo de vida.

—Sino ang gusto mong kuhaan?

—Todos aqueles para quem o amor comanda a vida.

—Mayroon ka bang mga propesyonal na ipinagbabawal?

—Não.

—Sino ang gusto mong makasama sa pagkuha ng larawan?

—Rafael Bojar

—Ano ang ikinababahala mo, at bakit?

—Família, pois são os nossos pilares. Quando tudo desaba, a família é o que nos suporta.

—Ano ang pinakahanga-hangang pagkakataon sa iyong buhay?

—O meu casamento.

—Kung ikaw ay isang kartun, libro o karakter sa pelikula, sino ang gugustuhin mong maging at bakit?

—Gostaria de ser uma personagem do "Clube dos poetas mortos", adorei o filme e teve um reflexo muito grande na minha personalidade.

—Sino ang nagbibigay inspirasyon sa iyong buhay at bakit?

—A minha mãe que sempre me ensinou a ser trabalhador e humilde.
A minha esposa que todos os dias me dá força para que o hoje seja sempre melhor que o ontem.

—Paano mo binibigyang kahulugan ang tagumpay? Paano mo tinitimbang ito?

—Sucesso é fazermos o que mais gostamos, conseguindo que possamos viver disso e sentido que as pessoas gostam do nosso trabalho. Não são números, são sentimentos.

—Mas pipiliin mo bang magustuhan o nirerespeto?

—Por principio a palavra amar pressupõe que também exista respeito, pelo que escolho ser amado.

—Ano ang pinakamalaking pagkakamali ang nagawa mo sa trabaho?

—Não ter backup no meu primeiro casamento.

—Kapag ikaw ay naglalakbay, ano ang dinadala mo at bakit?

—A minha máquina fotográfica, pois adoro registar lugares novos e guardar essas recordações para mais tarde recordar sentado num sofá a beber uma boa cevada.

—Mayroon ka bang kahilingan na hindi mo pa nabibili maliban sa mga gadget na mayroon ka? Bakit?

—Não. Posso apenas estar arrependido de não ter comprado mais.

—Paano mo tinuturuan ang sarili mo na kumuha ng mas magagandang mga larawan?

—Formações, workshops, palestras, experiência, e também olhar para o trabalho de outros fotógrafos.

—Kaninong mga gawa ang may malaking nagimpluwensiya sa iyo bilang photographer?

—Fazer o casamento de uns amigos.

—Ano ang isang bagay na nais mong malaman noong nagumpisa ka sa pagkuha ng mga larawan?

—Que a edição é muito mais importante do que pensava.

—Ano ang nais mong sabihin sa iyong mga larawan?

—Amor, ternura, cuidado, paixão, vida!

—Ano ang nag-uudyok sa iyo na ipagpatuloy ang pagkuha ng mga larawan?

—Querer melhorar sempre o meu trabalho enquanto fotógrafo.

—Ang iyong magulang ba ay dapat naging mas o hindi gaanong istrikto?

—Talvez um pouco menos.

—Kung maaari mong balikan ang nakaraan, ano ang babaguhin mo?

—Seguia a área de artes logo no inicio da minha vida académica.

—Paano naman ang buhay sa ibang mga planeta?

—Adorei o ET, e acredito que exista vida para além do planeta Terra. Há todo um desconhecido que não conseguimos dar reposta e em todo esse desconhecido estou convicto que haverá vida.

—Sino ang iyong mga bayani?

—A minha mãe.

—Kanino ka walang respeto?

—Respeito todos, posso nao concordar com as suas ideias, mas respeito-o.

—Ano ang iyong ginagawa sa iyong bakanteng oras?

—Passear, caminhada, desporto, pescar e cinema.

—Anong bahagi mo ang hindi nakikita ng publiko?

—A vida pessoal familiar.

—Kailan ka ganap na nasisiyahan sa iyong trabaho?

—Quando os noivos dizem que adoraram o meu trabalho.

—Naniniwala ka ba sa tradisyunal na mga papel para mga sa lalaki at babae?

—Acredito na igualdade. Sou completamente contra a desigualdade de gênero.

—Mabilis ka ba makipagkaibigan?

—Sim.

—Saan mo gustong manirahan?

—Ainda estou a descobrir a resposta a essa questão.

—Ano ang pinakamangmang na bagay na sinang-ayunan mong gawin?

—Quando estudava na universidade, fiz umas quantas. (mas são segredo :)

—Mayroon bang buhay pagkatapos ng kasal?

—Muita Vida! Exista uma vida linda que acontece após o casamento. É uma vida de partilha que começa no dia de casamento. E partilhar é o que melhor podemos fazer na vida.

—Mayroon ka bang paboritong biro? Sabihin mo sa amin.

—Qual é o cheque que mete mais medo aos ocidentais?
É o Cheque Norris.

—Mahilig ka ba sa mga aso at pusa?

—Gosto mais de cães. Tenho um Labrador.

—Sino o ano ang iyong kinasusuklaman?

—Não gosto de ter gripe, fico de rastos 15 dias.

—Ang pinakamahalagang bagay sa buhay ay:

—Partilhar!

—Ang pinakanakakainis na bagay sa buhay ay:

—Finanças!

—Mayroong ba sa iyong paligid na nais mong baguhin?

—Mudar de casa.

—Ano ang nais mong baguhin sa iyong sarili?

—Emagrecer mais um pouco e ganhar massa muscular.

—Ano ang nais mong baguhin sa mundo?

—Igualdade de direitos. Maior respeito entre todos.

—Maaari ka bang magbigay ng mga tip para sa mga photographer na nagsisimula pa lamang?

—Não desistam, corram atrás dos sonhos, estudem, aprendam, e nunca desistam de lutar.

—Kung ang mga alien ay pumunta sa Earth at ikaw ang una nilang makikilala, ano ang sasabihin mo sakanila?

—Diria: " Por acaso não precisam de um fotógrafo?"E a seguir contava uma anedota:
Vira-se uma impressora para a outra e diz:
Esta folha é tua ou é impressão minha???

—Kung ikaw ay tatawagin upang mag-shoot ng pelikula, ano ang magiging kategorya nito?

—Um Thriller ou uma comédia romântica (eu não disse isto, ok?!)

—Bukas ako pupunta at gagawa...

—Melhorar o que aprendi hoje.