Fotograf Luis Patrício

—Po prvé a predovšetkým - koho môžete vymenovať ako najlepšieho fotografa vo vašom meste? :)

—São vários, mas posso dar alguns exemplos como o Hugo Coelho e os The Framers. Tenho também referências europeias como o Rafael Bojar e o Pablo Beglez

—Ste fotogenický?

—Gosto mais de ser fotógrafo :)

—Ako ste sa dostali do fotografického priemyslu?

—Experimentei um dia e fiquei logo apaixonado.

—Aké sú podľa vás najdôležitejšie súčasti dobrej fotografie?

—Ter uma visão única e uma capacidade de ver para além do olhar comum.

—Máte radi cestovanie?

—Sim, adoro.

—Čo máte najradšej na vašej profesii?

—Registar momentos que ficarão para sempre. Registar a vida!

—Čo sa vám páči najmenej na vašej profesii?

—Adoro tudo. Não gostar de algo nesta profissão é difícil. É tudo tão mágico.

—Aká bude budúcnosť fotenia?

—Cada vez mais se assiste a uma fotografia de casamento com um cunho muito documental, um registo muito retratista dos verdadeiros momentos. Uma visão muito orgânica e muito pessoal, julgo que este caminho vai continuar a ser percorrido.

—Čo je výnimočné na žánri fotografií, na ktorý sa špecializujete?

—Os sentimentos únicos expressados por todos.
É um momento onde todos os sentimentos estão à flor da pele. Poder captar puros momentos de alegria, felicidade e amor é algo único. Num casamento há vários momentos onde testemunhamos todos estes sentimentos, e é maravilhoso pode captar cada um desses momentos.

—Ako zvládate kritiku?

—As críticas fazem-nos crescer. Aprendemos mais com uma crítica do que com um elogio.

—Sú nejaké trendy v oblasti fotografie?

—Acredito que existam tendências, mas penso também que o segredo de um fotografo de sucesso é ser único e ter uma visão que se destaque de todos os demais.

—Aké by mal mať zákazník kritérium pri výbere fotografa?

—Acima de tudo devem gostar do trabalho do fotógrafo. Acima de tudo devem gostar do seu registo fotográfico.

—Čomu sa určite vyhnúť pri práci?

—O fotógrafo deviar a atenção dos momentos especiais para si, ou seja, o fotógrafo deve passar o máximo possível despercebido.

—Aké detaily, ktoré zvyčajne prejdú bez povšimnutia, si môže fotograf všimnúť?

—Em todos os grandes momentos de um casamento há sempre muitos outros que se passam que os olhares mais distraídos não reparam.
No famoso, "sim, aceito" todos os olhares estão nos noivos, mas se olharmos para os pais dos noivos, ou os avós vamos ver olhares lindos que olham para aquela cena fantástica. Uma foto destes olhares é tão genuína e deliciosa que merece ser registada.

—Čo ovplyvňuje hodnotu fotografie? Aké sú jej prvky?

—O sentimento e a vivência que foi registada naquele momento. A orgânica do comportamento humano é tão rica que quando captada cria registos de enorme valor.

—Ktorá osoba môže byť podľa vás symbolom 21. storočia?

—Talvez seja cliché, mas escolheria o Papa Francisco, pelo seu exemplo de vida.

—Koho chcete fotografovať?

—Todos aqueles para quem o amor comanda a vida.

—Máte nejaké profesionálne tabu?

—Não.

—S kým by ste chceli fotografovať?

—Rafael Bojar

—Čoho sa obávate a prečo?

—Família, pois são os nossos pilares. Quando tudo desaba, a família é o que nos suporta.

—Aký bol váš najpôsobivejší okamih v živote?

—O meu casamento.

—Ak by ste boli animovaná, literárna alebo filmová postava, kto by ste boli a prečo?

—Gostaria de ser uma personagem do "Clube dos poetas mortos", adorei o filme e teve um reflexo muito grande na minha personalidade.

—Kto vás vo vašom živote inšpiruje a prečo?

—A minha mãe que sempre me ensinou a ser trabalhador e humilde.
A minha esposa que todos os dias me dá força para que o hoje seja sempre melhor que o ontem.

—Ako definujete úspech? Ako ho meriate?

—Sucesso é fazermos o que mais gostamos, conseguindo que possamos viver disso e sentido que as pessoas gostam do nosso trabalho. Não são números, são sentimentos.

—Boli by ste radšej obľúbení alebo rešpektovaní?

—Por principio a palavra amar pressupõe que também exista respeito, pelo que escolho ser amado.

—Aká je najväčšia chyba, ktorú ste kedy v práci urobili?

—Não ter backup no meu primeiro casamento.

—Keď cestujete, čo si so sebou beriete a prečo?

—A minha máquina fotográfica, pois adoro registar lugares novos e guardar essas recordações para mais tarde recordar sentado num sofá a beber uma boa cevada.

—Existuje niečo, čo by ste si boli radšej nekúpili zo zariadení, ktoré vlastníte? Prečo?

—Não. Posso apenas estar arrependido de não ter comprado mais.

—Ako sa vzdelávate, aby ste robili lepšie fotografie?

—Formações, workshops, palestras, experiência, e também olhar para o trabalho de outros fotógrafos.

—Koho práca vás ovplyvnila najviac ako fotografa?

—Fazer o casamento de uns amigos.

—Jedna vec, ktorú by ste chceli vedieť, keď ste začínali s fotením?

—Que a edição é muito mais importante do que pensava.

—Čo by ste chceli povedať cez vaše fotografie?

—Amor, ternura, cuidado, paixão, vida!

—Čo vás motivuje v ďalšom fotografovaní?

—Querer melhorar sempre o meu trabalho enquanto fotógrafo.

—Mali byť vaši rodičia menej alebo viac prísni?

—Talvez um pouco menos.

—Ak by ste sa mohli vrátiť v čase, čo by ste urobili inak?

—Seguia a área de artes logo no inicio da minha vida académica.

—Čo tak život na druhých planétach?

—Adorei o ET, e acredito que exista vida para além do planeta Terra. Há todo um desconhecido que não conseguimos dar reposta e em todo esse desconhecido estou convicto que haverá vida.

—Kto sú vaši hrdinovia?

—A minha mãe.

—Kto nemá u vás žiadny rešpekt?

—Respeito todos, posso nao concordar com as suas ideias, mas respeito-o.

—Čo robíte vo svojom voľnom čase?

—Passear, caminhada, desporto, pescar e cinema.

—Akú vašu tvár nikdy neukazujte na verejnosti?

—A vida pessoal familiar.

—Kedy ste úplne spokojní s vašou prácou?

—Quando os noivos dizem que adoraram o meu trabalho.

—Veríte v tradičné role mužov a žien?

—Acredito na igualdade. Sou completamente contra a desigualdade de gênero.

—Získavate ľahko nových priateľov?

—Sim.

—Kde by ste radi žili?

—Ainda estou a descobrir a resposta a essa questão.

—Čo je tá najhlúpejšia vec, na ktorú ste kedy pristúpili?

—Quando estudava na universidade, fiz umas quantas. (mas são segredo :)

—Existuje život po svadbe?

—Muita Vida! Exista uma vida linda que acontece após o casamento. É uma vida de partilha que começa no dia de casamento. E partilhar é o que melhor podemos fazer na vida.

—Máte obľúbený vtip? Povedzte nám ho.

—Qual é o cheque que mete mais medo aos ocidentais?
É o Cheque Norris.

—Máte radi psy alebo mačky?

—Gosto mais de cães. Tenho um Labrador.

—Koho alebo čo nenávidíte?

—Não gosto de ter gripe, fico de rastos 15 dias.

—Najlepšia vec v živote je:

—Partilhar!

—Najviac znepokojujúca vec v živote je:

—Finanças!

—Existuje niečo okolo vás, čo by ste chceli zmeniť?

—Mudar de casa.

—Čo by ste chceli zmeniť na sebe?

—Emagrecer mais um pouco e ganhar massa muscular.

—Čo by ste chceli zmeniť vo svete?

—Igualdade de direitos. Maior respeito entre todos.

—Môžete dať niekoľko tipov pre fotografov, ktorí práve začínajú?

—Não desistam, corram atrás dos sonhos, estudem, aprendam, e nunca desistam de lutar.

—Keby prišli na našu planétu mimozemšťania a vy by ste boli prvou osobou, s ktorou sa stretnú, čo by ste im povedali?

—Diria: " Por acaso não precisam de um fotógrafo?"E a seguir contava uma anedota:
Vira-se uma impressora para a outra e diz:
Esta folha é tua ou é impressão minha???

—Ak by ste mali natočiť film, aký žáner by to bol?

—Um Thriller ou uma comédia romântica (eu não disse isto, ok?!)

—Zajtra pôjdem a urobím...

—Melhorar o que aprendi hoje.