Fotograf Luis Patrício

—Först och främst - vem kan du nämna som den bästa fotografen i Lissabon, Portugal? :)

—São vários, mas posso dar alguns exemplos como o Hugo Coelho e os The Framers. Tenho também referências europeias como o Rafael Bojar e o Pablo Beglez

—Är du fotogenisk?

—Gosto mais de ser fotógrafo :)

—Hur började du inom fotografi?

—Experimentei um dia e fiquei logo apaixonado.

—Vilka är enligt dig de viktigaste komponenterna för ett bra fotografi?

—Ter uma visão única e uma capacidade de ver para além do olhar comum.

—Älskar du att resa?

—Sim, adoro.

—Vad gillar du mest med ditt yrke?

—Registar momentos que ficarão para sempre. Registar a vida!

—Vad gillar du minst med ditt yrke?

—Adoro tudo. Não gostar de algo nesta profissão é difícil. É tudo tão mágico.

—Hur kommer framtiden för fotografering att se ut?

—Cada vez mais se assiste a uma fotografia de casamento com um cunho muito documental, um registo muito retratista dos verdadeiros momentos. Uma visão muito orgânica e muito pessoal, julgo que este caminho vai continuar a ser percorrido.

—Vad är det speciella med den fotografigenre du specialiserar i?

—Os sentimentos únicos expressados por todos.
É um momento onde todos os sentimentos estão à flor da pele. Poder captar puros momentos de alegria, felicidade e amor é algo único. Num casamento há vários momentos onde testemunhamos todos estes sentimentos, e é maravilhoso pode captar cada um desses momentos.

—Hur hanterar du kritik?

—As críticas fazem-nos crescer. Aprendemos mais com uma crítica do que com um elogio.

—Finns det några trender inom fotografering?

—Acredito que existam tendências, mas penso também que o segredo de um fotografo de sucesso é ser único e ter uma visão que se destaque de todos os demais.

—Vad bör kriterierna vara för en kund som ska välja en fotograf?

—Acima de tudo devem gostar do trabalho do fotógrafo. Acima de tudo devem gostar do seu registo fotográfico.

—Vad är absolut inte tillåtet under fotograferingen?

—O fotógrafo deviar a atenção dos momentos especiais para si, ou seja, o fotógrafo deve passar o máximo possível despercebido.

—Vilka detaljer kan en fotograf fånga som vanligtvis går obemärkta?

—Em todos os grandes momentos de um casamento há sempre muitos outros que se passam que os olhares mais distraídos não reparam.
No famoso, "sim, aceito" todos os olhares estão nos noivos, mas se olharmos para os pais dos noivos, ou os avós vamos ver olhares lindos que olham para aquela cena fantástica. Uma foto destes olhares é tão genuína e deliciosa que merece ser registada.

—Vad påverkar fotots värde? Vilka är dess element?

—O sentimento e a vivência que foi registada naquele momento. A orgânica do comportamento humano é tão rica que quando captada cria registos de enorme valor.

—Vilken person tycker du symboliserar 2000-talet?

—Talvez seja cliché, mas escolheria o Papa Francisco, pelo seu exemplo de vida.

—Vem vill du fotografera?

—Todos aqueles para quem o amor comanda a vida.

—Har du några professionella tabun?

—Não.

—Vem skulle du vilja fotografera med?

—Rafael Bojar

—Vad oroar du dig över och varför?

—Família, pois são os nossos pilares. Quando tudo desaba, a família é o que nos suporta.

—Vilket är det mest imponerande ögonblicket i ditt liv?

—O meu casamento.

—Om du vore en animerad, litterär eller filmkaraktär, vem skulle du vara och varför?

—Gostaria de ser uma personagem do "Clube dos poetas mortos", adorei o filme e teve um reflexo muito grande na minha personalidade.

—Vem är din inspirationskälla i livet och varför?

—A minha mãe que sempre me ensinou a ser trabalhador e humilde.
A minha esposa que todos os dias me dá força para que o hoje seja sempre melhor que o ontem.

—Hur definierar du framgång? Hur mäter du framgång?

—Sucesso é fazermos o que mais gostamos, conseguindo que possamos viver disso e sentido que as pessoas gostam do nosso trabalho. Não são números, são sentimentos.

—Föredrar du att vara omtyckt eller respekterad?

—Por principio a palavra amar pressupõe que também exista respeito, pelo que escolho ser amado.

—Vilket är det största misstaget som du har gjort på jobbet?

—Não ter backup no meu primeiro casamento.

—Vad tar du med dig och varför när du är ute och reser?

—A minha máquina fotográfica, pois adoro registar lugares novos e guardar essas recordações para mais tarde recordar sentado num sofá a beber uma boa cevada.

—Äger du en gadget som du önskar att du inte hade köpt? Varför?

—Não. Posso apenas estar arrependido de não ter comprado mais.

—Hur utbildar du dig själv för att bli en bättre fotograf?

—Formações, workshops, palestras, experiência, e também olhar para o trabalho de outros fotógrafos.

—Vems arbete har haft störst inflytande över dig som fotograf?

—Fazer o casamento de uns amigos.

—Finns det någonting specifikt som du önskar att du visste när du började fotografera?

—Que a edição é muito mais importante do que pensava.

—Vad försöker du säga med dina fotografier?

—Amor, ternura, cuidado, paixão, vida!

—Vad motiverar dig att fortsätta att ta bilder?

—Querer melhorar sempre o meu trabalho enquanto fotógrafo.

—Borde dina föräldrar ha varit mer eller mindre strikta?

—Talvez um pouco menos.

—Om du kunde resa tillbaka i tiden, vad skulle du göra annorlunda?

—Seguia a área de artes logo no inicio da minha vida académica.

—Tror du att det finns liv på andra planeter?

—Adorei o ET, e acredito que exista vida para além do planeta Terra. Há todo um desconhecido que não conseguimos dar reposta e em todo esse desconhecido estou convicto que haverá vida.

—Vilka är dina hjältar?

—A minha mãe.

—Finns det någon person som du inte har någon respekt för?

—Respeito todos, posso nao concordar com as suas ideias, mas respeito-o.

—Vad gör du på fritiden?

—Passear, caminhada, desporto, pescar e cinema.

—Har du någon sida som du aldrig visar upp offentligt?

—A vida pessoal familiar.

—När är du fullständigt tillfredsställd med ditt arbete?

—Quando os noivos dizem que adoraram o meu trabalho.

—Tror du på de traditionella mans- och kvinnorollerna?

—Acredito na igualdade. Sou completamente contra a desigualdade de gênero.

—Är det enkelt för dig att skaffa vänner?

—Sim.

—Var skulle du vilja bo?

—Ainda estou a descobrir a resposta a essa questão.

—Vad är det dummaste som du någonsin har tackat ja till?

—Quando estudava na universidade, fiz umas quantas. (mas são segredo :)

—Finns det ett liv efter äktenskapet?

—Muita Vida! Exista uma vida linda que acontece após o casamento. É uma vida de partilha que começa no dia de casamento. E partilhar é o que melhor podemos fazer na vida.

—Har du ett favoritskämt? Berätta det för oss.

—Qual é o cheque que mete mais medo aos ocidentais?
É o Cheque Norris.

—Gillar du hundar eller katter?

—Gosto mais de cães. Tenho um Labrador.

—Vem eller vad hatar du?

—Não gosto de ter gripe, fico de rastos 15 dias.

—Det bästa med livet är:

—Partilhar!

—Det mest irriterande med livet är:

—Finanças!

—Finns det någonting runt omkring dig som du skulle vilja ändra på?

—Mudar de casa.

—Finns det någonting om dig själv som du skulle vilja ändra?

—Emagrecer mais um pouco e ganhar massa muscular.

—Vad vill du ändra på i världen?

—Igualdade de direitos. Maior respeito entre todos.

—Kan du ge några råd till nya fotografer?

—Não desistam, corram atrás dos sonhos, estudem, aprendam, e nunca desistam de lutar.

—Om utomjordingar skulle komma till jorden, och du är den första personen som de träffar, vad skulle du säga till dem?

—Diria: " Por acaso não precisam de um fotógrafo?"E a seguir contava uma anedota:
Vira-se uma impressora para a outra e diz:
Esta folha é tua ou é impressão minha???

—Om du skulle bli tillfrågad att spela in en film, vilken genre skulle det vara?

—Um Thriller ou uma comédia romântica (eu não disse isto, ok?!)

—Imorgon kommer jag att...

—Melhorar o que aprendi hoje.