Fotograf Luis Patrício

—În primul rând, pe cine puteți numi cel mai bun fotograf în Lisabona, Portugalia? :)

—São vários, mas posso dar alguns exemplos como o Hugo Coelho e os The Framers. Tenho também referências europeias como o Rafael Bojar e o Pablo Beglez

—Sunteți fotogenic?

—Gosto mais de ser fotógrafo :)

—Cum ați ajuns în industria fotografiei?

—Experimentei um dia e fiquei logo apaixonado.

—Care sunt cele mai importante componente ale unei fotografii bune, după părerea dvs?

—Ter uma visão única e uma capacidade de ver para além do olhar comum.

—Vă place să călătoriți?

—Sim, adoro.

—Ce vă place cel mai mult la profesia dvs?

—Registar momentos que ficarão para sempre. Registar a vida!

—Ce vă place cel mai puțin la profesia dvs?

—Adoro tudo. Não gostar de algo nesta profissão é difícil. É tudo tão mágico.

—Care va fi viitorul fotografiei?

—Cada vez mais se assiste a uma fotografia de casamento com um cunho muito documental, um registo muito retratista dos verdadeiros momentos. Uma visão muito orgânica e muito pessoal, julgo que este caminho vai continuar a ser percorrido.

—Ce este special la genul de fotografie în care sunteți specializat?

—Os sentimentos únicos expressados por todos.
É um momento onde todos os sentimentos estão à flor da pele. Poder captar puros momentos de alegria, felicidade e amor é algo único. Num casamento há vários momentos onde testemunhamos todos estes sentimentos, e é maravilhoso pode captar cada um desses momentos.

—Cum răspundeți criticilor?

—As críticas fazem-nos crescer. Aprendemos mais com uma crítica do que com um elogio.

—Există tendințe în fotografia?

—Acredito que existam tendências, mas penso também que o segredo de um fotografo de sucesso é ser único e ter uma visão que se destaque de todos os demais.

—Care ar trebui să fie criteriile după care un client să aleagă un fotograf?

—Acima de tudo devem gostar do trabalho do fotógrafo. Acima de tudo devem gostar do seu registo fotográfico.

—Ce lucruri sunt complet nepermise când fotografiați?

—O fotógrafo deviar a atenção dos momentos especiais para si, ou seja, o fotógrafo deve passar o máximo possível despercebido.

—Ce detalii de obicei neobservate de alții pot fi observate de un fotograf?

—Em todos os grandes momentos de um casamento há sempre muitos outros que se passam que os olhares mais distraídos não reparam.
No famoso, "sim, aceito" todos os olhares estão nos noivos, mas se olharmos para os pais dos noivos, ou os avós vamos ver olhares lindos que olham para aquela cena fantástica. Uma foto destes olhares é tão genuína e deliciosa que merece ser registada.

—Ce influențează valoarea fotografiei? Care sunt elementele ei?

—O sentimento e a vivência que foi registada naquele momento. A orgânica do comportamento humano é tão rica que quando captada cria registos de enorme valor.

—Ce persoană poate fi simbolul secolului XXI după părerea dvs?

—Talvez seja cliché, mas escolheria o Papa Francisco, pelo seu exemplo de vida.

—Pe cine doriți să fotografiați?

—Todos aqueles para quem o amor comanda a vida.

—Aveți tabuuri profesionale?

—Não.

—Cu cine ați vrea să faceți fotografii?

—Rafael Bojar

—Ce vă îngrijorează și de ce?

—Família, pois são os nossos pilares. Quando tudo desaba, a família é o que nos suporta.

—Care este cel mai impresionant moment din viața dvs?

—O meu casamento.

—Dacă ați fi fost un personaj de desen animat, de carte sau de film, cine v-ar fi plăcut să fiți?

—Gostaria de ser uma personagem do "Clube dos poetas mortos", adorei o filme e teve um reflexo muito grande na minha personalidade.

—Cine vă inspiră în viață și de ce?

—A minha mãe que sempre me ensinou a ser trabalhador e humilde.
A minha esposa que todos os dias me dá força para que o hoje seja sempre melhor que o ontem.

—Cum definiți succesul? Cum îl măsurați?

—Sucesso é fazermos o que mais gostamos, conseguindo que possamos viver disso e sentido que as pessoas gostam do nosso trabalho. Não são números, são sentimentos.

—V-ar plăcea să fiți mai degrabă plăcut sau respectat?

—Por principio a palavra amar pressupõe que também exista respeito, pelo que escolho ser amado.

—Care este cea mai mare greșeală pe care ați făcut-o în profesia dvs?

—Não ter backup no meu primeiro casamento.

—Când plecați în călătorie, ce luați cu dvs. și de ce?

—A minha máquina fotográfica, pois adoro registar lugares novos e guardar essas recordações para mais tarde recordar sentado num sofá a beber uma boa cevada.

—Există vreun lucru pe care vă doriți să nu-l fi cumpărat dintre aparatele pe care le aveți? De ce?

—Não. Posso apenas estar arrependido de não ter comprado mais.

—Cum vă pregătiți pentru a face fotografii mai bune?

—Formações, workshops, palestras, experiência, e também olhar para o trabalho de outros fotógrafos.

—Activitatea cărei persoane v-a influențat cel mai mult în calitate de fotograf?

—Fazer o casamento de uns amigos.

—Care este lucrul pe care vă doriți să-l fi știut când ați început să faceți fotografii?

—Que a edição é muito mais importante do que pensava.

—Ce doriți să exprimați prin fotografiile dvs?

—Amor, ternura, cuidado, paixão, vida!

—Ce vă motivează să continuați să faceți fotografii?

—Querer melhorar sempre o meu trabalho enquanto fotógrafo.

—Părinții dvs. ar fi trebuit să mai mai stricți sau mai puțin stricți?

—Talvez um pouco menos.

—Dacă v-ați putea întoarce în timp, ce ați face diferit?

—Seguia a área de artes logo no inicio da minha vida académica.

—Ce credeți despre viața pe alte planete?

—Adorei o ET, e acredito que exista vida para além do planeta Terra. Há todo um desconhecido que não conseguimos dar reposta e em todo esse desconhecido estou convicto que haverá vida.

—Cine sunt eroii dvs?

—A minha mãe.

—Pentru cine nu aveți respect?

—Respeito todos, posso nao concordar com as suas ideias, mas respeito-o.

—Ce faceți în timpul liber?

—Passear, caminhada, desporto, pescar e cinema.

—Care este latura dvs. pe care publicul nu o vede niciodată?

—A vida pessoal familiar.

—Când sunteți complet mulțumit de munca dvs?

—Quando os noivos dizem que adoraram o meu trabalho.

—Credeți în rolurile tradiționale ale femeii și bărbatului?

—Acredito na igualdade. Sou completamente contra a desigualdade de gênero.

—Vă faceți prieteni ușor?

—Sim.

—Unde v-ar plăcea să trăiți?

—Ainda estou a descobrir a resposta a essa questão.

—Care este cel mai stupid lucru pe care ați fost de acord să-l faceți?

—Quando estudava na universidade, fiz umas quantas. (mas são segredo :)

—Există viață după căsătorie?

—Muita Vida! Exista uma vida linda que acontece após o casamento. É uma vida de partilha que começa no dia de casamento. E partilhar é o que melhor podemos fazer na vida.

—Aveți o glumă preferată? Spuneți-o.

—Qual é o cheque que mete mais medo aos ocidentais?
É o Cheque Norris.

—Vă plac câinii sau pisicile?

—Gosto mais de cães. Tenho um Labrador.

—Pe cine sau ce urâți?

—Não gosto de ter gripe, fico de rastos 15 dias.

—Cel mai bun lucru în viață este:

—Partilhar!

—Cel mai neplăcut lucru în viață este:

—Finanças!

—Este ceva în jur ce v-ar plăcea să schimbați?

—Mudar de casa.

—Ce v-ar plăcea să schimbați la dvs?

—Emagrecer mais um pouco e ganhar massa muscular.

—Ce v-ar plăcea să schimbați în lume?

—Igualdade de direitos. Maior respeito entre todos.

—Ne puteți da câteva sugestii pentru fotografii începători?

—Não desistam, corram atrás dos sonhos, estudem, aprendam, e nunca desistam de lutar.

—Dacă extratereștrii ar veni pe Pământ și ați fi prima persoana care s-ar întâlni cu ei, ce le-ați spune?

—Diria: " Por acaso não precisam de um fotógrafo?"E a seguir contava uma anedota:
Vira-se uma impressora para a outra e diz:
Esta folha é tua ou é impressão minha???

—Dacă ați fi solicitat să faceți un film, ce gen ar fi?

—Um Thriller ou uma comédia romântica (eu não disse isto, ok?!)

—Mâine mă voi duce să fac...

—Melhorar o que aprendi hoje.