Fotograaf Jose Valdueza

—Ennekõike - keda sa nimetaksid parimaks fotograafiks oma linnas? :)

—Quien mejor se adapte y empatice con los novios.

—Kas sa oled fotogeenne?

—No, por eso prefiero estar detrás de las cámaras.

—Kuidas sa sattusid fotograafiamaailma?

—Me encanta capturar momentos y emociones con mi cámara y las bodas están llenas.

—Mis on sinu arvates hea foto kõige olulisead komponendid?

—Capturar las emociones y sentimientos del momento. La que recuerda a los novios ese gran día y el momento especial que igual se les escapó por los nervios.

—Kas sulle meeldib reisida?

—Si, me encanta descubrir nuevos lugares y plasmarlos en imágenes.

—Mis sulle sinu töö juures kõige rohkem meeldib?

—Hacer lo que realmente te gusta.

—Mis sulle sinu töö juures kõige vähem meeldib?

—La espera desde que entregas las fotografías hasta que ves su reacción, ¿les gustarán?

—Millisena näed sa fotograafia tulevikku?

—No, pero seguro que las nuevas tecnologías nos aportan nuevas técnicas y estilos.

—Mis on sinu fotograafiažanris erilist?

—Capturas momentos o sentimientos que nunca más se van a repetir.

—Kuidas sa suhtud kriitikasse?

—Siempre que las críticas sean constructivas, aceptarlas con humildad y aprender de ellas.

—Kas fotograafias on teatud trende?

—Si claro.

—Millised peaksid fotograafi valides olema kliendi kriteeriumid?

—Buscar uno que se adapte a su estilo y no dejarse influir solo por los precios.

—Mida pildistades kindlasti ei tohiks teha?

—El aburrimiento, las sesiones de fotos tienen que ser divertidas siempre, eso se reflejará en los resultados.

—Mis võiksid olla need detailid, millele tavaliselt tähelepanu ei pöörata, kuid mida fotograaf võib märgata?

—Lo que ocurra alrededor de los novios y que por los nervios del momento no vean.

—Mis teeb fotost väärtusliku? Mis elemendid on olulised?

—Que llegue al corazón.

—Milline inimene on sinu arvates 21. sajandi sümbol?

—Seguramente esté por llegar.

—Keda sa sooviksid pildistada?

—A la siguiente pareja de novios.

—Kas sul on teatud ametialaseid tabusid?

—Realmente no.

—Kellega koos sa tahaksid pildistada?

—Cualquier fotógrafo con un estilo similar al mío. Por ejemplo, David Copado, gran fotógrafo y mejor persona.

—Mille pärast sa muretsed ja miks?

—El "primo de la Reflex", persona que sin ser fotógrafo intenta realizar nuestro trabajo y en muchas ocasiones creándonos mala fama a los fotógrafos.

—Mis on olnud su elu kõige kõige muljetavaldavam hetk?

—El día que nací.

—Kui sa oleksid tegelane multikast, raamatust või filmist, siis kes sa oleksid ja miks?

—Nunca lo había pensado, no lo tengo claro.

—Kes sind su elus inspireerib ja miks?

—Mi mujer, que me apoya y me sigue en todas mis aventuras.

—Kuidas sa defineeriksid edu? Kuidas sa seda mõõdad?

—Poder realizar en la vida lo que siempre me ha gustado.

—Kas sa tahaksid, et sa pigem meeldiksid inimestele või et nad austaksid sind?

—Ambas, el amor implica el respeto.

—Mis on suurim viga, mida sa töötades oled teinud?

—Por suerte no he tenido ningún error tan grave que me haya tenido que arrepentir o del que no haya aprendido algo.

—Mida sa endaga reisides kaasa võtad ja miks?

—La cámara, siempre.

—Kas sul on mõni vidin, mida sa omad, aga sooviksid, et poleks ostnud? Miks?

—No entiendo la pregunta.

—Kuidas sa ennast koolitad, et paremaks fotograafiks saada?

—Con formación contínua, tratando de mejorar dia a dia, nunca se sabe bastante.

—Kelle töö on sind kui fotograafi kõige rohkem mõjutanud?

—Soy ecléctico, aprendo de todos, pero siempre trato de tener mi propio estilo.

—Mis oleks see üks asi, mida sa sooviksid, et oleks teadnud enne fotograafiaga alustamist?

—La iluminación en el cine.

—Mida sa oma fotodega öelda soovid?

—Humanidad y naturalidad.

—Mis motiveerib sind fotograafina jätkama?

—Porque mi mejor fotografía, probablemente, aún esté por tomar.

—Kas sa arvad, et sinu vanemad oleksid pidanud sinuga olema rangemad või leebemad?

—Creo que han sido unos buenos padres.

—Kui sa saaksid ajas tagasi minna, mida sa teeksid erinevalt?

—No me arrepiento de nada.

—Kas sa arvad, et teistel planeetidel on elu?

—Si, claro, nosotros.

—Kes on su kangelased?

—David Rieri, gran fotógrafo y mejor maestro.

—Keda sa ei austa?

—Cualquiere que no respete a los demás.

—Mida sa vabal ajal teed?

—En formación para mejorar en mi trabajo y siempre que puedo, viajar.

—Millist poolt sinust avalikkus kunagi ei näe?

—Soy muy abierto y sencillo, no creo que tenga ningún lado oculto.

—Millal sa oled oma tööga täiesti rahul?

—Nunca, siempre se puede mejorar.

—Kas sa usud meeste ja naiste traditsioonilistesse rollidesse?

—No.

—Kas sa leiad kergesti sõpru?

—Si.

—Kus sa tahaksid elada?

—En Galicia.

—Mis on kõige rumalam asi, mida sa kunagi oled nõustunud tegema?

—Pues ahora mismo no lo sé.

—Kas pärast abielu on elu?

—Claro, sino no sería fotógrafo de bodas.

—Kas sul on lemmiknali? Räägi see meile.

—Pues no.

—Kas sulle meeldivad koerad või kassid?

—Gatos y perros.

—Keda või mida sa vihkad?

—No me gusta odiar, te quita tiempo para disfrutar.

—Parim asi elus on:

—Al amor.

—Kõige ärritavam asi elus on:

—La moscas.

—Kas sa näed oma ümber midagi sellist, mida sa tahaksid muuta?

—Es muy difícil contestar a esto.

—Mida sa iseenda juures tahaksid muuta?

—En ocasiones empatizo demasiado.

—Mida sa maailmas tahaksid muuta?

—Acabar con la desigualdad entre personas y el maltrato animal.

—Kas sa võiksid anda mõned näpunäited alustavatele fotograafidele?

—Planificar bien la boda y si puede ir a varias como segundo fotógrafo.

—Kui Maale saabuksid tulnukad ja sina oleksid esimene inimene, keda nad kohtaksid, mida sa neile ütleksid?

—Sonreid para la foto.

—Kui sul oleks võimalik vändata film, siis mis žanrist see oleks?

—Terror.

—Homme hakkan ma...

—Están por llegar, veremos que nos dice el calendario de Google.