Fotoğrafçı Jose Valdueza

—Her şey bir yana sizce en iyi fotoğrafçısı şehrinizde kimdir? :)

—Quien mejor se adapte y empatice con los novios.

—Fotojenik olduğunuzu düşünüyor musunuz?

—No, por eso prefiero estar detrás de las cámaras.

—Fotoğrafçılık endüstrisine nasıl giriş yaptınız?

—Me encanta capturar momentos y emociones con mi cámara y las bodas están llenas.

—Sizce iyi bir fotoğrafın en önemli bileşenleri nelerdir?

—Capturar las emociones y sentimientos del momento. La que recuerda a los novios ese gran día y el momento especial que igual se les escapó por los nervios.

—Seyahat etmeyi sever misiniz?

—Si, me encanta descubrir nuevos lugares y plasmarlos en imágenes.

—Mesleğinizle ilgili en sevdiğiniz şey nedir?

—Hacer lo que realmente te gusta.

—Mesleğinizin en zor tarafı nedir?

—La espera desde que entregas las fotografías hasta que ves su reacción, ¿les gustarán?

—Fotoğrafçılığının geleceği konusunda neler düşünüyorsunuz?

—No, pero seguro que las nuevas tecnologías nos aportan nuevas técnicas y estilos.

—Uzmanlaştığınız fotoğrafçılık türünü özel kılan şey nedir?

—Capturas momentos o sentimientos que nunca más se van a repetir.

—Eleştiriler karşısında yaklaşımınız nasıl oluyor?

—Siempre que las críticas sean constructivas, aceptarlas con humildad y aprender de ellas.

—Fotoğrafçılığı ile ilgili yeni trendler var mı?

—Si claro.

—Müşteriler fotoğrafçı seçerken ne gibi kriterleri göz önünde bulundurmalıdırlar?

—Buscar uno que se adapte a su estilo y no dejarse influir solo por los precios.

—Fotoğraf çekimi sırasında kesinlikle izin vermeyeceğiniz şeyler nelerdir?

—El aburrimiento, las sesiones de fotos tienen que ser divertidas siempre, eso se reflejará en los resultados.

—Bir fotoğrafçı diğerlerinin görmediği hangi detayları yakalayabilir?

—Lo que ocurra alrededor de los novios y que por los nervios del momento no vean.

—Fotoğrafın değerini belirleyen şey nedir? Ne gibi unsurları vardır?

—Que llegue al corazón.

—Sizce 21. yüzyılın sembolü kim olabilir?

—Seguramente esté por llegar.

—Kimi fotoğraflamak istersiniz?

—A la siguiente pareja de novios.

—Mesleğinizle ilgili tabularınız var mı?

—Realmente no.

—Birlikte fotoğraf çekmek istediğiniz birisi var mı?

—Cualquier fotógrafo con un estilo similar al mío. Por ejemplo, David Copado, gran fotógrafo y mejor persona.

—Hangi konularda endişeleriniz var ve neden?

—El "primo de la Reflex", persona que sin ser fotógrafo intenta realizar nuestro trabajo y en muchas ocasiones creándonos mala fama a los fotógrafos.

—Hayatınızda sizi en çok etkileyen an?

—El día que nací.

—Çizgi film, edebiyat veya sinema karakteri olsaydınız nasıl bir karakter olmak isterdiniz, neden?

—Nunca lo había pensado, no lo tengo claro.

—Hayatınızda size ilham veren birisi var mı? Neden?

—Mi mujer, que me apoya y me sigue en todas mis aventuras.

—Kısaca başarıyı tanımlar mısınız? Başarıyı nasıl ölçersiniz?

—Poder realizar en la vida lo que siempre me ha gustado.

—Beğenilmeyi mi yoksa saygınlığı mı tercih edersiniz?

—Ambas, el amor implica el respeto.

—Bugüne kadar işinizle ilgili yaptığınız en büyük hatanız nedir?

—Por suerte no he tenido ningún error tan grave que me haya tenido que arrepentir o del que no haya aprendido algo.

—Bir seyahate giderken yanınıza alacağınız şey nedir? Niçin?

—La cámara, siempre.

—Kullandığınız cihazlar arasında keşke satın almasaydım dediğiniz bir cihaz var mı? Neden?

—No entiendo la pregunta.

—Daha iyi fotoğraflar çekmek adına kendinizi nasıl geliştiriyorsunuz?

—Con formación contínua, tratando de mejorar dia a dia, nunca se sabe bastante.

—Bir fotoğrafçısı olarak çalışmalarından en çok etkilendiğiniz kişi kimdir?

—Soy ecléctico, aprendo de todos, pero siempre trato de tener mi propio estilo.

—Fotoğraf çekmeye başladığınızda bilmeyi istediğiniz en önemli şey nedir?

—La iluminación en el cine.

—Fotoğraflarınızda neleri anlatmak istersiniz?

—Humanidad y naturalidad.

—Neler fotoğraf çekme arzunuzu motive ediyor?

—Porque mi mejor fotografía, probablemente, aún esté por tomar.

—Ailem daha otoriter veya daha özgürlükçü olmalıydı diye hiç düşündünüz mü?

—Creo que han sido unos buenos padres.

—Geçmişe gidebilseydin neyi değiştirmeyi isterdin?

—No me arrepiento de nada.

—Diğer gezegenlerde de yaşam olduğunu düşünüyor musunuz?

—Si, claro, nosotros.

—Herhangi bir kahramanınız var mı?

—David Rieri, gran fotógrafo y mejor maestro.

—Kime saygı duymazsınız?

—Cualquiere que no respete a los demás.

—Boş zamanlarınızda neler yaparsınız?

—En formación para mejorar en mi trabajo y siempre que puedo, viajar.

—Diğer insanların hiç bilmediği farklı bir yönünüz var mı?

—Soy muy abierto y sencillo, no creo que tenga ningún lado oculto.

—Şu ana kadar tam olarak tatmin olduğun bir çalışma oldu mu?

—Nunca, siempre se puede mejorar.

—Kadınların ve erkeklerin geleneksel rolleri hakkında neler düşünüyorsunuz?

—No.

—İnsanlarla hemen arkadaş olabilir misiniz?

—Si.

—Nerede yaşamayı isterdiniz?

—En Galicia.

—Kesinlikle yapmayı kabul etmediğiniz en aptalca şey nedir?

—Pues ahora mismo no lo sé.

—Evlilik sonrası hayat konusunda neler düşünüyorsunuz?

—Claro, sino no sería fotógrafo de bodas.

—Çok sevdiğiniz bir fıkra var mı? Eğer varsa bizimle paylaşır mısınız?

—Pues no.

—Kedileri veya köpekleri sever misiniz?

—Gatos y perros.

—Kimden veya ne yapmaktan nefret edersiniz?

—No me gusta odiar, te quita tiempo para disfrutar.

—Hayatınızdaki en iyi şey:

—Al amor.

—Hayatınızdaki en sinir bozucu şey:

—La moscas.

—Çevrenizde değiştirmek istediğiniz bir şeyler var mı?

—Es muy difícil contestar a esto.

—Kendinizde neyi değiştirmek isterdiniz?

—En ocasiones empatizo demasiado.

—Dünyadaki neleri değiştirmek isterdiniz?

—Acabar con la desigualdad entre personas y el maltrato animal.

—Fotoğrafçılığına yeni başlayanlar için birkaç ipucu verebilirsiniz?

—Planificar bien la boda y si puede ir a varias como segundo fotógrafo.

—Uzaylılar dünyaya gelse ve onların karşısına çıkan ilk kişi siz olsanız, onlara ne derdiniz?

—Sonreid para la foto.

—Sizden bir film çekmeniz istenseydi, bu ne tür bir film olurdu?

—Terror.

—Yarın yapacağım...

—Están por llegar, veremos que nos dice el calendario de Google.