Fotógrafo Adriana Morais

—¿Es usted fotogénico(a)?

—Depende do fotógrafo! Mas sou uma pessoa muito sorridente, o que ajuda à fotogenia.

—¿Cómo empezó a trabajar en la industria de fotografía?

—Estudei artes e mais tarde fotografia. Encontrei a fotografia de casamentos por acaso, e apaixonei-me! É tudo tão bonito, as pessoas estão todas tão felizes. Sinto-me muito realizada.

—¿En su opinión, cuáles son los elementos más importantes de una buena fotografía?

—Criar uma ligação com os noivos e procurar uma boa luz.

—¿Le gusta viajar?

—Adoro! Quem é que não gosta?
Todos os anos tento fazer duas viagens, uma pequena e uma grande.A grande este ano foi a Nova Iorque (adorei) e a pequena foi a São Miguel, uma ilha linda em Portugal. Um dos locais mais bonitos do mundo!

—¿Qué le gusta más de su profesión?

—Poder ser eu a responsável por registar as memórias de um dos dias mais importantes de duas pessoas é um privilégio gigante! Vai ser o meu olhar que vai fazer perdurar aquele dia. Os filhos e os netos dos noivos vão “viver” esse dia graças às minhas imagens. O facto dos noivos me terem escolhido para fazer isso é impagável!

—¿Qué le gusta menos de su profesión?

—As vezes trabalhamos muitas horas, especialmente em Portugal onde os casamentos são muito longos. Mas como me divirto muito a fotografar, passa num instante! Quando acabo é que começo a sentir a dor, de ter andado em pé 16 horas com o peso das cameras às costas.

—¿Cuál será el futuro de la fotografía?

—Vamos ver :)

—¿Qué tiene de especial el género fotográfico en que trabaja?

—Tudo! Tudo é especial, os noivos, os familiares e amigos dos noivos, o bouquet, a decoração, o vestido de noiva, o bolo!

—¿Cómo gestiona las críticas?

—Muito bem, geralmente são pormenores que se resolvem.

—¿Existe alguna tendencia en la fotografía?

—Sim! Pessoalmente gosto de juntar o documental com fine art.

—¿Qué criterios debería tener en cuenta una persona a la hora de elegir a un fotógrafo?

—Têm que criar empatia com o fotógrafo, isso é essencial! Essa pessoa vai passar o dia inteiro com os noivos num dia muito especial.O segundo critério e adorar o trabalhar e quando o virem pela primeira vez sentirem "é isto que queremos!".

—¿Qué no está permitido de ningún modo cuando realiza una fotografía?

—Ser mal educado ou chato.

—¿Qué detalles que normalmente no tenemos en cuenta puede un fotógrafo captar?

—Luz!! Os fotógrafos têm anos de boa cultura visual, isso é essencial.

—¿Qué influye en el valor de una fotografía? ¿Cuáles son sus elementos?

—Criatividade, responsabilidade, qualidade, experiência e material.

—En su opinión, ¿qué persona podría ser un símbolo del siglo XXI?

—Quando acabar o século, digo-vos :P

—¿A quién le gustaría fotografiar?

—Registar tudo! Tudo o que se passa no casamento é importante.

—¿Tiene tabúes profesionales?

—Não. Gosto de fotografar e experimentar tudo.

—¿Con quién le gustaría fotografiar?

—Com tantos! Gosto muito de dois portugueses o André Teixeira (Como Branco) e o Pedro Vilela. Estrangeiros gosto muito do Pablo Béglez, Serafín Castillo, Nordica Photography, Dyland and Sara e mais uns 100!

—¿Qué le preocupa y por qué?

—Em registar momentos verdadeiros, sem pose.

—¿Cuál ha sido el momento más impactante de su vida?

—Quando nasci, num dia especial que só existe de 4 em 4 anos.

—Si fuera un personaje de animación, literario o cinematográfico, ¿quién le gustaría ser y por qué?

—Chihiro! Adoro cinema de animação, gosto muito da A Viagem de Chihiro (Spirited Away).

—¿Quién le inspira en su vida y por qué?

—O que está à minha volta, a minha cidade, a minha família, namorado, amigos e os meus dois gatos!

—¿Cómo definiría el éxito? ¿Cómo lo mide?

—Felicidade! Tentar ser feliz, não é assim tão difícil e depende só de nos.

—¿Qué prefiere, gustar o sentirse respetado?

—Das duas, não consigo escolher :(

—¿Cuál es el mayor error que ha cometido en su trabajo?

—Gostava de ter começado mais cedo!

—Cuando va de viaje, ¿qué lleva consigo y por qué?

—Muita coisa, nunca consigo fazer uma mala pequena. Mas levo sempre muitas cameras, analógicas, digitais e instantâneas.

—¿Se arrepiente de alguno de los gadgets que ha comprado? ¿Por qué?

—Não, não tenho muitos.

—¿Cómo se forma para tomar las mejores imágenes?

—Ver bons filmes, boas exposições, bons fotógrafos e fotografar muito!

—¿A quién pertenece el trabajo que le ha influenciado más como fotógrafo?

—Tantos! Todos os dias muda. O último foi este: jonaspeterson.com/full-…

—¿Cuál es la única cosa que desearía haber sabido cuando comenzó a tomar fotografías?

—É preciso tempo!

—¿Qué desea decir con sus fotografías?

—Todo o ambiente e expressões do casamento e noivos.

—¿Qué le motiva a continuar tomando imágenes?

—Seria impossível parar!

—¿Cree que sus padres deberían haber sido más o menos estrictos?

—São excelentes pais e influenciaram-me muito!

—¿Si pudiera volver atrás en el tiempo, qué haría de forma diferente?

—Nada.

—¿Qué piensa de la vida en otros planetas?

—Seria giro fazer um casamento em Marte!

—¿Quiénes son sus héroes?

—A minha família, amigos, namorados e os meus dois gatos!

—¿Por quién no siente respeto?

—Ninguém

—¿Qué hace en su tiempo libre?

—Fotografo, passeio, viajo, namoro e dou miminhos aos meus gatos.

—¿Cuál es su lado desconocido que la gente nunca quiere ver?

—Não sei.

—¿Cuándo está complemente satisfecho de su trabajo?

—Acho que consigo fazer sempre melhor. Sou muito exigente.

—¿Cree en los roles tradicionales de hombres y mujeres?

—Não. Podemos escolher os papéis que quisermos tradicionais ou não.

—¿Hace amigos con facilidad?

—Sim!

—¿Dónde le gustaría vivir?

—Adoro Lisboa, mas não me importava de viver um ano em Nova Iorque.

—¿Cuál es la cosa más estúpida que ha aceptado hacer?

—Não me recordo de nada.

—¿Hay vida después del matrimonio?

—Claro que sim!

—¿Tiene un chiste favorito? Cuéntenoslo.

—Sou péssima a contar anedotas, mesmo que tenham piada, passa a não ter. =/

—¿Le gustan los perros o los gatos?

—Adoro animais!

—¿A quién o qué odia?

—Ninguém.

—Lo mejor de su vida es:

—Amor!

—Lo más molesto de su vida es:

—Ódio.

—¿Hay algo a su alrededor que le gustaría cambiar?

—Não, está tudo óptimo!

—¿Qué le gustaría cambiar de usted mismo?

—Ser mais organizada =/

—¿Qué le gustaría cambiar del mundo?

—Vou dar a resposta típica, mas é a mais importante, paz.

—¿Podría ofrecer algunos consejos a los fotógrafos que empiezan?

—Se queres começar a fotografar casamentos, sê assistente de um fotógrafo cujo estilo te agrade. Não tens tanta responsabilidade, ganhas portfólio e aprendes imenso!

—Si los extraterrestres llegaran a la Tierra y fuera la primera persona que encontraran, ¿qué les diría?

—Querem casar-se? Sou fotógrafa de casamentos! :D

—Si le llamaran como fotógrafo de una película, ¿a qué género pertenecería?

—Documentário

—Mañana voy a hacer...

—Uma sessão rock the dress lindíssima com dois ingleses :)