Fotografo Adriana Morais

—Sei fotogenico?

—Depende do fotógrafo! Mas sou uma pessoa muito sorridente, o que ajuda à fotogenia.

—Come sei entrato nell'industria della fotografia?

—Estudei artes e mais tarde fotografia. Encontrei a fotografia de casamentos por acaso, e apaixonei-me! É tudo tão bonito, as pessoas estão todas tão felizes. Sinto-me muito realizada.

—Secondo te, quali sono le componenti più importanti di una bella foto?

—Criar uma ligação com os noivos e procurar uma boa luz.

—Ti piace viaggiare?

—Adoro! Quem é que não gosta?
Todos os anos tento fazer duas viagens, uma pequena e uma grande.A grande este ano foi a Nova Iorque (adorei) e a pequena foi a São Miguel, uma ilha linda em Portugal. Um dos locais mais bonitos do mundo!

—Che cosa ti piace di più nella tua professione?

—Poder ser eu a responsável por registar as memórias de um dos dias mais importantes de duas pessoas é um privilégio gigante! Vai ser o meu olhar que vai fazer perdurar aquele dia. Os filhos e os netos dos noivos vão “viver” esse dia graças às minhas imagens. O facto dos noivos me terem escolhido para fazer isso é impagável!

—Che cosa ti piace di meno nella tua professione?

—As vezes trabalhamos muitas horas, especialmente em Portugal onde os casamentos são muito longos. Mas como me divirto muito a fotografar, passa num instante! Quando acabo é que começo a sentir a dor, de ter andado em pé 16 horas com o peso das cameras às costas.

—Quale sarà il futuro della fotografia?

—Vamos ver :)

—Cosa c'è di speciale nel genere di fotografia in cui sei specializzato?

—Tudo! Tudo é especial, os noivos, os familiares e amigos dos noivos, o bouquet, a decoração, o vestido de noiva, o bolo!

—Come gestisci la critica?

—Muito bem, geralmente são pormenores que se resolvem.

—Ci sono determinate tendenze nella fotografia?

—Sim! Pessoalmente gosto de juntar o documental com fine art.

—Quali criteri dovrebbe utilizzare un cliente per scegliere un fotografo?

—Têm que criar empatia com o fotógrafo, isso é essencial! Essa pessoa vai passar o dia inteiro com os noivos num dia muito especial.O segundo critério e adorar o trabalhar e quando o virem pela primeira vez sentirem "é isto que queremos!".

—Che cosa non è ammesso durante la ripresa fotografica?

—Ser mal educado ou chato.

—Quali dettagli, che solitamente passano inosservati, riesce a notare un fotografo?

—Luz!! Os fotógrafos têm anos de boa cultura visual, isso é essencial.

—Che cosa influisce sul valore di una foto? Quali sono le sue componenti?

—Criatividade, responsabilidade, qualidade, experiência e material.

—Secondo te, chi può essere considerato simbolo del XXI secolo?

—Quando acabar o século, digo-vos :P

—Chi vorresti fotografare?

—Registar tudo! Tudo o que se passa no casamento é importante.

—Hai qualche tabù professionale?

—Não. Gosto de fotografar e experimentar tudo.

—Con chi vorresti fare una sessione di ripresa fotografica?

—Com tantos! Gosto muito de dois portugueses o André Teixeira (Como Branco) e o Pedro Vilela. Estrangeiros gosto muito do Pablo Béglez, Serafín Castillo, Nordica Photography, Dyland and Sara e mais uns 100!

—Che cosa ti fa preoccupare e perché?

—Em registar momentos verdadeiros, sem pose.

—Qual è stato il momento più impressionante della tua vita?

—Quando nasci, num dia especial que só existe de 4 em 4 anos.

—Se tu fossi un personaggio di cartone animato, libro o film, chi saresti e perché?

—Chihiro! Adoro cinema de animação, gosto muito da A Viagem de Chihiro (Spirited Away).

—Chi ti ispira nella vita e perché?

—O que está à minha volta, a minha cidade, a minha família, namorado, amigos e os meus dois gatos!

—Come puoi definire il successo? Come si misura?

—Felicidade! Tentar ser feliz, não é assim tão difícil e depende só de nos.

—Preferiresti essere amato o rispettato?

—Das duas, não consigo escolher :(

—Qual è stato il più grande errore che hai commesso nel lavoro?

—Gostava de ter começado mais cedo!

—Preparandoti per partire, che cosa metteresti in valigia e perché?

—Muita coisa, nunca consigo fazer uma mala pequena. Mas levo sempre muitas cameras, analógicas, digitais e instantâneas.

—Tra i gadget che possiedi, c'è qualcosa che vorresti non aver comprato? Perché?

—Não, não tenho muitos.

—Che formazione professionale segui per fare fotografie migliori?

—Ver bons filmes, boas exposições, bons fotógrafos e fotografar muito!

—Il lavoro di chi ha avuto la maggiore influenza su di te come fotografo?

—Tantos! Todos os dias muda. O último foi este: jonaspeterson.com/full-…

—Qual è l'unica cosa che vorresti aver saputo iniziando a scattare foto?

—É preciso tempo!

—Che cosa vuoi dire con le tue fotografie?

—Todo o ambiente e expressões do casamento e noivos.

—Qual è la tua motivazione per continuare a scattare fotografie?

—Seria impossível parar!

—Pensi che i tuoi genitori avrebbero dovuto essere più o meno severi?

—São excelentes pais e influenciaram-me muito!

—Se potessi tornare nel passato, che cosa faresti in modo diverso?

—Nada.

—Che cosa pensi della vita su altri pianeti?

—Seria giro fazer um casamento em Marte!

—Chi sono i tuoi eroi?

—A minha família, amigos, namorados e os meus dois gatos!

—Per chi non hai rispetto?

—Ninguém

—Che cosa fai nel tuo tempo libero?

—Fotografo, passeio, viajo, namoro e dou miminhos aos meus gatos.

—Quale lato di te non è mai visibile al pubblico?

—Não sei.

—Quando ti senti completamente soddisfatto dal tuo lavoro?

—Acho que consigo fazer sempre melhor. Sou muito exigente.

—Credi nei ruoli tradizionali di donne e uomini?

—Não. Podemos escolher os papéis que quisermos tradicionais ou não.

—Fai facilmente amicizia?

—Sim!

—Dove ti piacerebbe vivere?

—Adoro Lisboa, mas não me importava de viver um ano em Nova Iorque.

—Qual è stata la cosa più stupida che hai accettato di fare?

—Não me recordo de nada.

—Esiste la vita dopo il matrimonio?

—Claro que sim!

—Hai uno scherzo preferito? Raccontacelo.

—Sou péssima a contar anedotas, mesmo que tenham piada, passa a não ter. =/

—Ti piacciono i cani o i gatti?

—Adoro animais!

—Chi o che cosa odi?

—Ninguém.

—La cosa migliore nella vita è:

—Amor!

—La cosa più fastidiosa nella vita è:

—Ódio.

—C'è qualcosa intorno a te che vorresti cambiare?

—Não, está tudo óptimo!

—Che cosa vorresti cambiare in te stesso?

—Ser mais organizada =/

—Che cosa vorresti cambiare nel mondo?

—Vou dar a resposta típica, mas é a mais importante, paz.

—Puoi dare alcuni consigli ai fotografi alle prime armi?

—Se queres começar a fotografar casamentos, sê assistente de um fotógrafo cujo estilo te agrade. Não tens tanta responsabilidade, ganhas portfólio e aprendes imenso!

—Se gli alieni dovessero arrivare sulla Terra e tu fossi la prima persona ad incontrarli, che cosa diresti?

—Querem casar-se? Sou fotógrafa de casamentos! :D

—Se dovessi essere invitato a girare un film, di che genere sarebbe?

—Documentário

—Domani vado a fare...

—Uma sessão rock the dress lindíssima com dois ingleses :)