Fotograf Adriana Morais
@adrianamorais13
obserwowanych8
obserwującychLizbona, Portugalia
Wywiad
-
—Czy jesteś fotogeniczny/fotogeniczna?
—Depende do fotógrafo! Mas sou uma pessoa muito sorridente, o que ajuda à fotogenia.
-
—Co sprawiło, że zajmujesz się fotografią?
—Estudei artes e mais tarde fotografia. Encontrei a fotografia de casamentos por acaso, e apaixonei-me! É tudo tão bonito, as pessoas estão todas tão felizes. Sinto-me muito realizada.
-
—Jakie twoim zdaniem są najważniejsze czynniki decydujące o dobrym zdjęciu?
—Criar uma ligação com os noivos e procurar uma boa luz.
-
—Kochasz podróże?
—Adoro! Quem é que não gosta?
Todos os anos tento fazer duas viagens, uma pequena e uma grande.A grande este ano foi a Nova Iorque (adorei) e a pequena foi a São Miguel, uma ilha linda em Portugal. Um dos locais mais bonitos do mundo! -
—Co najbardziej lubisz w swoim zawodzie?
—Poder ser eu a responsável por registar as memórias de um dos dias mais importantes de duas pessoas é um privilégio gigante! Vai ser o meu olhar que vai fazer perdurar aquele dia. Os filhos e os netos dos noivos vão “viver” esse dia graças às minhas imagens. O facto dos noivos me terem escolhido para fazer isso é impagável!
-
—Co najmniej lubisz w swoim zawodzie?
—As vezes trabalhamos muitas horas, especialmente em Portugal onde os casamentos são muito longos. Mas como me divirto muito a fotografar, passa num instante! Quando acabo é que começo a sentir a dor, de ter andado em pé 16 horas com o peso das cameras às costas.
-
—Jaka będzie przyszłość fotografii?
—Vamos ver :)
-
—Co wyróżnia rodzaj fotografii, którym się zajmujesz?
—Tudo! Tudo é especial, os noivos, os familiares e amigos dos noivos, o bouquet, a decoração, o vestido de noiva, o bolo!
-
—Jak radzisz sobie z krytyk?
—Muito bem, geralmente são pormenores que se resolvem.
-
—Czy w fotografii panują jakieś trendy?
—Sim! Pessoalmente gosto de juntar o documental com fine art.
-
—Jakie kryteria powinien przyjąć klient przy wyborze fotografa?
—Têm que criar empatia com o fotógrafo, isso é essencial! Essa pessoa vai passar o dia inteiro com os noivos num dia muito especial.O segundo critério e adorar o trabalhar e quando o virem pela primeira vez sentirem "é isto que queremos!".
-
—Co jest absolutnie niedozwolone podczas sesji?
—Ser mal educado ou chato.
-
—Jakie zwykle niezauważane szczegóły może uchwycić fotograf?
—Luz!! Os fotógrafos têm anos de boa cultura visual, isso é essencial.
-
—Co wpływa na wartość zdjęcia? Jakie są jego składowe?
—Criatividade, responsabilidade, qualidade, experiência e material.
-
—Jaka osoba może być twoim zdaniem uznana za symbol XXI wieku?
—Quando acabar o século, digo-vos :P
-
—Kogo chcesz fotografować?
—Registar tudo! Tudo o que se passa no casamento é importante.
-
—Czy masz zawodowe tabu?
—Não. Gosto de fotografar e experimentar tudo.
-
—Z kim marzy ci się fotografować?
—Com tantos! Gosto muito de dois portugueses o André Teixeira (Como Branco) e o Pedro Vilela. Estrangeiros gosto muito do Pablo Béglez, Serafín Castillo, Nordica Photography, Dyland and Sara e mais uns 100!
-
—Co cię martwi i dlaczego?
—Em registar momentos verdadeiros, sem pose.
-
—Jaka była najwspanialsza chwila w twoim życiu?
—Quando nasci, num dia especial que só existe de 4 em 4 anos.
-
—Gdybyś był/była postaci z kreskówki, książki lub filmu, kto by to był?
—Chihiro! Adoro cinema de animação, gosto muito da A Viagem de Chihiro (Spirited Away).
-
—Kto inspiruje cię w życiu i dlaczego?
—O que está à minha volta, a minha cidade, a minha família, namorado, amigos e os meus dois gatos!
-
—Jaka jest twoja definicja sukcesu? Co jest jego miarą?
—Felicidade! Tentar ser feliz, não é assim tão difícil e depende só de nos.
-
—Wolisz, aby cię lubiano czy szanowano?
—Das duas, não consigo escolher :(
-
—Jaki był twój największy bąłd zawodowy?
—Gostava de ter começado mais cedo!
-
—Co zabierasz ze sob w podróż i dlaczego?
—Muita coisa, nunca consigo fazer uma mala pequena. Mas levo sempre muitas cameras, analógicas, digitais e instantâneas.
-
—Czy masz jakiś gadżet, zakupu którego żałujesz? Dlaczego?
—Não, não tenho muitos.
-
—Jak uczysz się robić lepsze zdjęcia?
—Ver bons filmes, boas exposições, bons fotógrafos e fotografar muito!
-
—Czyje prace miały na ciebie największy wpływ jako na fotografa?
—Tantos! Todos os dias muda. O último foi este: jonaspeterson.com/full-…
-
—Czy jest coś, o czym warto byłoby wiedzieć, zaczynając karierę w fotografii?
—É preciso tempo!
-
—Co chcesz przekazać poprzez swoje fotografie?
—Todo o ambiente e expressões do casamento e noivos.
-
—Co motywuje cię do dalszej pracy w fotografii?
—Seria impossível parar!
-
—Uważasz, że twoi rodzice powinni byli być bardziej czy mniej surowi?
—São excelentes pais e influenciaram-me muito!
-
—Mając możliwość cofnąć się w czasie, co być zrobił/zrobiła inaczej?
—Nada.
-
—Co myślisz o życiu na innych planetach?
—Seria giro fazer um casamento em Marte!
-
—Kto jest twoim bohaterem/bohaterką?
—A minha família, amigos, namorados e os meus dois gatos!
-
—Do kogo nie żywisz szacunku?
—Ninguém
-
—Co robisz w czasie wolnym?
—Fotografo, passeio, viajo, namoro e dou miminhos aos meus gatos.
-
—Jakiego aspektu twojej osobowości nie ujawniasz publicznie?
—Não sei.
-
—Kiedy twoja praca w pełni cię zadowala?
—Acho que consigo fazer sempre melhor. Sou muito exigente.
-
—Czy wierzysz w tradycyjne role mężczyzny i kobiety?
—Não. Podemos escolher os papéis que quisermos tradicionais ou não.
-
—Czy łatwo się zaprzyjaźniasz?
—Sim!
-
—W jakim miejscu dobrze by ci się mieszkało?
—Adoro Lisboa, mas não me importava de viver um ano em Nova Iorque.
-
—Jaki była najgłupsza rzecz, którą zgodziłeś/zgodziłaś się zrobić?
—Não me recordo de nada.
-
—Czy istnieje życie po małżeństwie?
—Claro que sim!
-
—Masz ulubiony żart? Opowiedz go.
—Sou péssima a contar anedotas, mesmo que tenham piada, passa a não ter. =/
-
—Wolisz psy czy koty?
—Adoro animais!
-
—Kogo lub co nienawidzisz?
—Ninguém.
-
—W życiu najlepsze jest:
—Amor!
-
—W życiu najbardziej irytuje mnie:
—Ódio.
-
—Czy jest wokół ciebie coś, co chcesz zmienić?
—Não, está tudo óptimo!
-
—Co chcesz zmienić w sobie?
—Ser mais organizada =/
-
—Co chcesz zmienić w świecie?
—Vou dar a resposta típica, mas é a mais importante, paz.
-
—Czy możesz udzielić kilka wskazówek początkującym fotografom?
—Se queres começar a fotografar casamentos, sê assistente de um fotógrafo cujo estilo te agrade. Não tens tanta responsabilidade, ganhas portfólio e aprendes imenso!
-
—Jeżeli na Ziemię przybędą kosmici, a ty będziesz pierwszą osobą, która ich spotka, co im powiesz?
—Querem casar-se? Sou fotógrafa de casamentos! :D
-
—Jeśli poproszono by cię o nakręcenie filmu, jaki byłby to gatunek?
—Documentário
-
—Jutro pójdę i...
—Uma sessão rock the dress lindíssima com dois ingleses :)