Fotogrāfs Marcin Wiśnios

—Pirmkārt un galvenokārt - kurš Tavuprāt ir labākais fotogrāfs Tavā pilsētā? :)

—Ten, który najspokojniej śpi.

—Vai Tu esi fotogēnisks?

—Z roku na rok coraz bardziej.

—Kā tu nokļuvi fotogrāfijas jomā?

—Kolejny krok na ścieżce fotograficznej dominacji nad światem.

—Kuri, Tavuprāt, ir svarīgākie labas fotogrāfijas elementi?

—Szybkość reakcji na sytuację zastaną.

—Vai Tu mīli ceļošanu?

—Szczególnie te jeszcze nieodbyte.

—Kas Tev vislabāk patīk savā profesijā?

—Swobodę decydowania.

—Kas Tavā profesijā Tev patīk vismazāk?

—Brak swobody decydowania.

—Kāda būs fotogrāfijas nākotne?

—Zdjęcia RTG.

—Kas ir īpašs fotogrāfijas žanrā, kurā specializējies?

—Szczere emocje.

—Kā Tu uztver kritiku?

—Z konstruktywną – z roku na rok coraz lepiej. Z destrukcyjną – nie radzę.

—Vai fotogrāfijā ir kādas īpašas tendences?

—Zawsze. Często irracjonalne.

—Kādi ir kritēriji, kas klientam jāņem vērā, izvēloties fotogrāfu?

—Uznanie dla dotychczasowych osiągnięć.

—No kā fotogrāfējot būtu jāizvairās?

—Krytykowanie fotografowanych osób.

—Kādus parasti nepamanītus brīžus var notvert fotogrāfs?

—Świata obudowanego ramami kadru.

—Kas ietekmē fotogrāfijas vērtību? Kādi ir tās elementi?

—Opowiedziana historia. Emocje. Napięcie. Szczegół.

—Kurš cilvēks, Tavuprāt, varētu būt 21. gadsimta simbols?

—Stephen Hawking

—Ko Tu vēlētos fotogrāfēt?

—Ludzi, którzy mi ufają.

—Vai Tev ir kādi profesionālie tabu?

—Fotografia produktowa

—Ar ko Tu kopā vēlētos fotogrāfēt?

—Z człowiekiem, który się nie śpieszy.

—Par ko Tu satraucies un kāpēc?

—Starzeję się. Nie sfotografuję tak wielu osób.

—Kas ir Tavas dzīves iespaidīgakais brīdis?

—Narodziny córki

—Ja Tu būtu multfilmas, grāmatas vai filmas varonis, kurš tas būtu un kāpēc?

—Don Kichot

—Kas Tevi iedvesmo dzīvē un kāpēc?

—Zdolni ludzie. Uczą mnie pokory wobec siebie.

—Kā Tu definētu veiksmi? Vai to var izmērīt?

—Tworzenie w zgodzie z samym sobą. Swoboda.

—Vai Tev labāk patīk tikt mīlētam vai tikt cienītam?

—Szanowano.

—Kas ir lielākā kļūda, ko Tu esi pieļāvis darbā?

—Decyzja o sfotografowaniu całego ślubu przyjaciół na filmie, bez uprzedniego sprawdzenia aparatu, na którym pracowałem.

—Kad Tu plāno ceļot, ko Tu ņem līdzi un kāpēc?

—Aparat i notes. Zatrzymanie chwil i zatrzymanie myśli.

—Vai kāda ierīcēm (gadžetiem), kas Tev pieder, ir tāda, kuru Tev nebūtu vajadzējis pirkt? Kāpēc?

—Nie kupuję gadżetów.

—Kā Tu mācies, lai uzņemtu arvien labākas fotogrāfijas?

—Sięgam po klasykę filmową. Podglądam ujęcia.

—Kuri darbi Tevi kā fotogrāfu ir visvairāk iedvesmojuši?

—David LaChapelle

—Kas ir tā lieta, ko Tu būtu gribējis zināt pirms sāki nodarboties ar fotogrāfēšanu?

—Nie potrzebujesz sprzętu. Potrzebujesz myśleć.

—Ko Tu vēlies pastāstīt ar savām fotogrāfijām?

—Wielopoziomowe historie.

—Kas Tevi motivē turpināt uzņemt fotogrāfijas?

—Pokonywanie własnych granic.

—Vai Tavi vecāki bija stringri vai netik stingri?

—Bardziej.

—Ja Tu varētu ceļot atpakaļ laikā, ko Tu darītu savādāk?

—Wcześniej zaufałbym pasjom.

—Ko Tu domā par dzīvi uz citām planētām?

—W końcu przylecą.

—Kas ir Tavi varoņi?

—Ludzie pozbawieni jednego ze zmysłów.

—Ko Tu necieni?

—Do chamów.

—Ko Tu dari brīvajā laikā?

—Oglądam.

—Kuru Tavu pusi citi nekad neredz?

—Mrocznej

—Kad Tu esi pilnībā apmierināts ar savu darbu?

—Kiedy postrzegam jej efekty na równi z innymi.

—Vai Tu tici tradicionālajam lomu sadalījumam starp vīrieti un sievieti?

—Nie.

—Vai Tu vienkārši sadraudzējies?

—Bardzo.

—Kur Tu vēlētos dzīvot?

—Tolerancyjnym.

—Kas ir muļķīgākā lieta, ko Tu jebkad esi piekritis izdarīt?

—Zaśpiewać podczas mutacji.

—Vai pastāv dzīve pēc kāzām?

—Cały czas.

—Vai Tev ir mīļākais joks? Pastāsti to mums.

—Nie potrafię. Cierpię na chroniczne problemy z pamięcią. Dlatego fotografuję :-)

—Kas Tev patīk labāk - kaķi vai suņi?

—Koty

—Vai ir kaut kas vai kāds, ko Tu ienīsti?

—Chamów. Wspominałem już.

—Labākā lieta dzīvē ir:

—Spokój

—Kaitinošākā lieta dzīvē ir:

—Planowanie

—Vai ir kaut kas tāds, ko Tu vēlētos mainīt?

—Ściany mógłbym w końcu pomalować.

—Ko Tu gribētu mainīt sevī?

—Nerwy

—Ko Tu vēlētos mainīt pasaulē?

—Pragnę większego szacunku dla odmienności. Wszelakiej.

—Kādi būtu Tavi padomi jaunajiem fotogrāfiem?

—Nie próbuj być wszędzie równocześnie. Nie skupiaj się zbyt długo na jednym pomyśle. Zmieniaj perspektywę.

—Ja uz zemes nolaistos citplanētieši un Tu būtu pirmais, ko viņi satiktu, ko Tu viņiem teiktu?

—Może byśmy coś zjedli?

—Ja Tev būtu iespēja uzņemt filmu, kāda žanra filma tā būtu?

—Gangsterski. Noir.

—Rīt es aiziešu un izdarīšu...

—dam z siebie wszystko!