Jurufoto Marcin Wiśnios

—Pertama sekali – siapakah yang boleh anda namakan sebagai jurufoto terbaik di Warsaw, Poland? :)

—Ten, który najspokojniej śpi.

—Adakah anda seorang yang fotogenik?

—Z roku na rok coraz bardziej.

—Bagaimanakah anda mula menceburkan diri dalam industri fotografi?

—Kolejny krok na ścieżce fotograficznej dominacji nad światem.

—Apakah komponen paling penting sekeping foto yang bagus menurut pendapat anda?

—Szybkość reakcji na sytuację zastaną.

—Adakah anda minat mengembara?

—Szczególnie te jeszcze nieodbyte.

—Apakah yang paling anda sukai mengenai kerjaya anda?

—Swobodę decydowania.

—Apakah yang paling anda tidak suka mengenai kerjaya anda?

—Brak swobody decydowania.

—Apakah masa depan fotografi?

—Zdjęcia RTG.

—Apakah yang istimewa dalam genre fotografi yang anda sedang mengkhusus?

—Szczere emocje.

—Bagaimanakah cara anda menangani kritikan?

—Z konstruktywną – z roku na rok coraz lepiej. Z destrukcyjną – nie radzę.

—Adakah wujud sebarang trend dalam fotografi?

—Zawsze. Często irracjonalne.

—Apakah sepatutnya menjadi kriteria untuk seorang pelanggan memilih jurufoto?

—Uznanie dla dotychczasowych osiągnięć.

—Apakah perkara yang patut dielakkan semasa penggambaran?

—Krytykowanie fotografowanych osób.

—Apakah perincian yang selalunya terlepas tanpa disedari namun boleh disedari oleh seorang jurufoto?

—Świata obudowanego ramami kadru.

—Apakah yang boleh mempengaruhi nilai sekeping foto? Apakah elemen nilai itu?

—Opowiedziana historia. Emocje. Napięcie. Szczegół.

—Siapakah individu yang boleh menjadi simbol abad ke-21 menurut pendapat anda?

—Stephen Hawking

—Siapakah yang mahu anda rakamkan dalam foto?

—Ludzi, którzy mi ufają.

—Adakah anda ada sebarang tabu profesional?

—Fotografia produktowa

—Siapakah orang yang anda mahu merakam foto bersamanya?

—Z człowiekiem, który się nie śpieszy.

—Apakah yang merisaukan anda, dan mengapa?

—Starzeję się. Nie sfotografuję tak wielu osób.

—Apakah detik paling mengesankan dalam hidup anda?

—Narodziny córki

—Jika anda ialah karakter dalam kartun, buku atau filem, siapakah yang anda ingin jadi dan kenapa?

—Don Kichot

—Siapakah yang menjadi sumber inspirasi hidup anda dan mengapa?

—Zdolni ludzie. Uczą mnie pokory wobec siebie.

—Bagaimanakah anda mentakrifkan kejayaan? Bagaimanakah anda mengukurnya?

—Tworzenie w zgodzie z samym sobą. Swoboda.

—Mana satu yang lebih penting bagi anda, disukai atau dihormati?

—Szanowano.

—Apakah kesilapan terbesar yang pernah anda lakukan ketika bekerja?

—Decyzja o sfotografowaniu całego ślubu przyjaciół na filmie, bez uprzedniego sprawdzenia aparatu, na którym pracowałem.

—Apabila anda pergi mengembara, apakah yang anda bawa bersama anda dan mengapa?

—Aparat i notes. Zatrzymanie chwil i zatrzymanie myśli.

—Adakah sesuatu yang anda harap anda tidak pernah beli antara banyak gajet milik anda? Mengapa?

—Nie kupuję gadżetów.

—Bagaimanakah anda meningkatkan diri untuk merakam gambar yang lebih baik?

—Sięgam po klasykę filmową. Podglądam ujęcia.

—Hasil kerja siapakah yang paling mempengaruhi anda sebagai jurufoto?

—David LaChapelle

—Apakah satu perkara yang anda harap anda telah tahu ketika mula merakam foto?

—Nie potrzebujesz sprzętu. Potrzebujesz myśleć.

—Apakah yang ingin anda sampaikan melalui foto anda?

—Wielopoziomowe historie.

—Apakah yang memotivasikan anda untuk terus mengambil gambar?

—Pokonywanie własnych granic.

—Bukankah ibu bapa anda pada satu tahap patut bertegas?

—Bardziej.

—Jika anda boleh kembali ke masa lalu, apakah yang akan ada lakukan dengan cara berbeza?

—Wcześniej zaufałbym pasjom.

—Bagaimanakah kehidupan di planet lain?

—W końcu przylecą.

—Siapakah hero anda?

—Ludzie pozbawieni jednego ze zmysłów.

—Siapakah orang yang anda tidak hormat kepadanya?

—Do chamów.

—Apakah yang anda lakukan pada masa lapang?

—Oglądam.

—Apakah sisi diri anda yang tidak pernah diketahui umum?

—Mrocznej

—Bilakah anda akan benar-benar berpuas hati dengan kerja anda?

—Kiedy postrzegam jej efekty na równi z innymi.

—Adakah anda percaya dengan peranan tradisi bagi lelaki dan perempuan?

—Nie.

—Adakah anda mudah berkawan?

—Bardzo.

—Di manakah anda suka untuk tinggal?

—Tolerancyjnym.

—Apakah perkara paling bodoh pernah anda bersetuju lakukan?

—Zaśpiewać podczas mutacji.

—Masih adakah kehidupan selepas perkahwinan?

—Cały czas.

—Adakah anda ada lawak kegemaran? Beritahu kami.

—Nie potrafię. Cierpię na chroniczne problemy z pamięcią. Dlatego fotografuję :-)

—Anda suka anjing atau kucing?

—Koty

—Siapakah atau apakah yang anda tidak suka?

—Chamów. Wspominałem już.

—Perkara terbaik dalam hidup ialah:

—Spokój

—Perkara paling menjengkelkan dalam hidup ialah:

—Planowanie

—Adakah sesuatu di sekitar anda yang anda ingin ubah?

—Ściany mógłbym w końcu pomalować.

—Apakah yang anda mahu ubah pada diri sendiri?

—Nerwy

—Apakah yang anda ingin ubah di dunia ini?

—Pragnę większego szacunku dla odmienności. Wszelakiej.

—Bolehkah anda berikan beberapa petua untuk jurufoto yang baru saja bermula?

—Nie próbuj być wszędzie równocześnie. Nie skupiaj się zbyt długo na jednym pomyśle. Zmieniaj perspektywę.

—Jika makhluk asing datang ke Bumi dan anda ialah orang pertama yang mereka temui, apakah yang akan anda beritahu kepada mereka?

—Może byśmy coś zjedli?

—Jika anda dipanggil untuk penggambaran sebuah filem, apakah yang akan menjadi genrenya?

—Gangsterski. Noir.

—Esok saya akan pergi dan melakukan...

—dam z siebie wszystko!