Marcin Wiśnios fotós

—Mindenekelőtt - ki a legjobb fotós Varsó, Lengyelország városában? : )

—Ten, który najspokojniej śpi.

—Ön fotogén?

—Z roku na rok coraz bardziej.

—Hogyan csöppent a fényképezés világába?

—Kolejny krok na ścieżce fotograficznej dominacji nad światem.

—Véleménye szerint mik egy jó fotó legfontosabb elemei?

—Szybkość reakcji na sytuację zastaną.

—Szeret utazni?

—Szczególnie te jeszcze nieodbyte.

—Mi szeret szakmájában a legjobban?

—Swobodę decydowania.

—Mi szeret szakmájában a legkevésbé?

—Brak swobody decydowania.

—Milyen lesz a fotózás jövője?

—Zdjęcia RTG.

—Mi a különleges abban a fotózási műfajban, amelyik az Ön szakterülete?

—Szczere emocje.

—Hogyan bírja a kritikát?

—Z konstruktywną – z roku na rok coraz lepiej. Z destrukcyjną – nie radzę.

—Észlelhetők tendenciák a fotózásban?

—Zawsze. Często irracjonalne.

—Mi alapján kellene kiválasztaniuk az ügyfeleknek a fotóst?

—Uznanie dla dotychczasowych osiągnięć.

—Mi az, ami a fényképezés során teljességgel megengedhetetlen?

—Krytykowanie fotografowanych osób.

—Milyen általában észrevétlen részletek ragadhatják meg egy fotós figyelmét?

—Świata obudowanego ramami kadru.

—Mitől válik értékessé egy fotó? Mik az elemei?

—Opowiedziana historia. Emocje. Napięcie. Szczegół.

—Véleménye szerint ki lehetne a 21. század szimbóluma?

—Stephen Hawking

—Mit kíván megörökíteni?

—Ludzi, którzy mi ufają.

—Van valamilyen szakmai tabuja?

—Fotografia produktowa

—Kivel szeretne lefényképezkedni?

—Z człowiekiem, który się nie śpieszy.

—Mi aggasztja és miért?

—Starzeję się. Nie sfotografuję tak wielu osób.

—Mi élete legnagyszerűbb mozzanata?

—Narodziny córki

—Ha rajzfilmfigura, irodalmi alak vagy moziszereplő lehetne, kit választana és miért?

—Don Kichot

—Ki van életére ihlető hatással és miért?

—Zdolni ludzie. Uczą mnie pokory wobec siebie.

—Hogyan határozná meg a sikert? Mi a mércéje?

—Tworzenie w zgodzie z samym sobą. Swoboda.

—A szeretetet vagy az elismerést igényli jobban?

—Szanowano.

—Mi volt a legnagyobb hiba, amelyet munkája során elkövetett?

—Decyzja o sfotografowaniu całego ślubu przyjaciół na filmie, bez uprzedniego sprawdzenia aparatu, na którym pracowałem.

—Hova készül utazni, mit visz magával és miért?

—Aparat i notes. Zatrzymanie chwil i zatrzymanie myśli.

—Van a tulajdonában lévő kacatok közt olyasmi, aminek a megvásárlását megbánta? Miért?

—Nie kupuję gadżetów.

—Hogyan fejleszti magát, hogy egyre jobb képek kerüljenek ki a kezei alól?

—Sięgam po klasykę filmową. Podglądam ujęcia.

—Kinek a munkája volt a legnagyobb hatással az fotós pályafutására?

—David LaChapelle

—Mi az, amit szeretné, ha tudott volna fotós pályafutása kezdetén?

—Nie potrzebujesz sprzętu. Potrzebujesz myśleć.

—Mit kíván fényképeivel közölni?

—Wielopoziomowe historie.

—Mi motiválja, hogy tovább fotózzon?

—Pokonywanie własnych granic.

—Hogy érzi, szülei szigorúbbak vagy kevésbé szigorúak lehettek volna inkább?

—Bardziej.

—Ha visszatérhetne az időben, mit tenne másképp?

—Wcześniej zaufałbym pasjom.

—Mi a véleménye a más bolygókon való életről?

—W końcu przylecą.

—Kiket tart a hőseinek?

—Ludzie pozbawieni jednego ze zmysłów.

—Ki az, akit nem tud elismerni?

—Do chamów.

—Mivel foglalkozik szabad idejében?

—Oglądam.

—Mely oldaláról nem ismeri a nyilvánosság?

—Mrocznej

—Mikor teljességgel elégedett munkájával?

—Kiedy postrzegam jej efekty na równi z innymi.

—Hisz a férfiak és nők hagyományos szerepében?

—Nie.

—Könnyen barátkozik?

—Bardzo.

—Hol szeretne élni?

—Tolerancyjnym.

—Mi volt a legnagyobb szamárság, amelyre hagyta magát rábeszélni?

—Zaśpiewać podczas mutacji.

—Van élet a házasság után?

—Cały czas.

—Van kedvenc vicce? Mondja el.

—Nie potrafię. Cierpię na chroniczne problemy z pamięcią. Dlatego fotografuję :-)

—A kutyákat, vagy a macskákat kedveli inkább?

—Koty

—Kit, vagy mit gyűlöl?

—Chamów. Wspominałem już.

—A legjobb dolog az életben:

—Spokój

—A legbosszantóbb dolog az életben:

—Planowanie

—Van a környezetében valami, amin változtatni szeretne?

—Ściany mógłbym w końcu pomalować.

—Mit szeretne megváltoztatni önmagában?

—Nerwy

—Mit szeretne megváltoztatni a világon?

—Pragnę większego szacunku dla odmienności. Wszelakiej.

—Tudna néhány tanácsot adni a kezdő fotósoknak?

—Nie próbuj być wszędzie równocześnie. Nie skupiaj się zbyt długo na jednym pomyśle. Zmieniaj perspektywę.

—Ha idegenek szállnának le a földön, és Ön lenne az első, akivel találkoznának, mit mondana nekik?

—Może byśmy coś zjedli?

—Ha filmforgatásra kérnék fel, milyen műfajt választana?

—Gangsterski. Noir.

—Holnap fogok...

—dam z siebie wszystko!