Fotograf Marcin Wiśnios

—Za prvé a především – koho můžete jmenovat jako nejlepšího fotografa ve vašem městě? :)

—Ten, który najspokojniej śpi.

—Jste fotogeničtí?

—Z roku na rok coraz bardziej.

—Jak jste se dostali do fotografického průmyslu?

—Kolejny krok na ścieżce fotograficznej dominacji nad światem.

—Jaké jsou podle vás nedůležitější součásti dobré fotografie?

—Szybkość reakcji na sytuację zastaną.

—Cestujete rádi?

—Szczególnie te jeszcze nieodbyte.

—Co máte nejredši na vaší profesi?

—Swobodę decydowania.

—Co se vám líbí nejméně na vaší profesi?

—Brak swobody decydowania.

—Jaká je budoucnost focení?

—Zdjęcia RTG.

—Co je výjimečného na žánru fotografií, na který se specializujete?

—Szczere emocje.

—Jak zvládáte kritiku?

—Z konstruktywną – z roku na rok coraz lepiej. Z destrukcyjną – nie radzę.

—Jsou nějaké trendy v oblasti focení?

—Zawsze. Często irracjonalne.

—Jaké by měl mít zákazník kritérium při výběru fotografa?

—Uznanie dla dotychczasowych osiągnięć.

—Co není dovoleno při focení?

—Krytykowanie fotografowanych osób.

—Jakých detailů, které obvykle projdou bez povšimnutí, si může fotograf všimnout?

—Świata obudowanego ramami kadru.

—Co ovlivňuje hodnotu fotografie? Jaké jsou její prvky?

—Opowiedziana historia. Emocje. Napięcie. Szczegół.

—Kdo může být podle vás symbolem 21. století?

—Stephen Hawking

—Co chcete fotit?

—Ludzi, którzy mi ufają.

—Máte nějaké profesní tabu?

—Fotografia produktowa

—S kým byste chtěli fotit?

—Z człowiekiem, który się nie śpieszy.

—Čeho se bojíte a proč?

—Starzeję się. Nie sfotografuję tak wielu osób.

—Jaký byl nejpůsobivější okamžik ve vašem životě?

—Narodziny córki

—Pokud byste byli animovaná, literární nebo filmová postava, kdo byste byli a proč?

—Don Kichot

—Kdo vás inspiruje ve vašem životě a proč?

—Zdolni ludzie. Uczą mnie pokory wobec siebie.

—Jak byste definovali úspěch? Jak ho měříte?

—Tworzenie w zgodzie z samym sobą. Swoboda.

—Byli byste raději oblíbení nebo respektovaní?

—Szanowano.

—Jaká je největší chyba, kterou jste kdy v práci udělali?

—Decyzja o sfotografowaniu całego ślubu przyjaciół na filmie, bez uprzedniego sprawdzenia aparatu, na którym pracowałem.

—Když cestujete, co si berete s sebou a proč?

—Aparat i notes. Zatrzymanie chwil i zatrzymanie myśli.

—Existuje něco, co byste si byli raději nekoupili z vašich pomůcek, které vlastníte? A proč?

—Nie kupuję gadżetów.

—Jak se vzděláváte, abyste pořidili lepší fotografie?

—Sięgam po klasykę filmową. Podglądam ujęcia.

—Čí práce vás ovlivnila nejvíce jako fotografa?

—David LaChapelle

—Jedna věc, kterou byste si přáli vědět, když jste začínali s focením?

—Nie potrzebujesz sprzętu. Potrzebujesz myśleć.

—Co byste rádi řekli skrze vaše fotografie?

—Wielopoziomowe historie.

—Co vás motivuje v dalším focení?

—Pokonywanie własnych granic.

—Měli vaši rodiče být méně nebo více přísní?

—Bardziej.

—Pokud byste se mohli vrátit v čase, co byste udělali jinak?

—Wcześniej zaufałbym pasjom.

—Co o životě na ostatních planetách?

—W końcu przylecą.

—Kdo jsou vaši hrdinové?

—Ludzie pozbawieni jednego ze zmysłów.

—Pro koho nemáte žádný respekt?

—Do chamów.

—Co děláte ve svém volném čase?

—Oglądam.

—Jakou vaši tvář nikdy neuvidí veřejnost?

—Mrocznej

—Kdy jste zcela spokojeni s vaší prací?

—Kiedy postrzegam jej efekty na równi z innymi.

—Věříte v tradiční role mužů a žen?

—Nie.

—Získáváte snadno nové přátele?

—Bardzo.

—Kde byste rádi žili?

—Tolerancyjnym.

—Co je ta nejhloupější věc, na kterou jste kdy přistoupili?

—Zaśpiewać podczas mutacji.

—Existuje život po svatbě?

—Cały czas.

—Máte oblíbený vtip? Povězte nám ho.

—Nie potrafię. Cierpię na chroniczne problemy z pamięcią. Dlatego fotografuję :-)

—Máte rádi psy a kočky?

—Koty

—Koho nebo co nenávidíte?

—Chamów. Wspominałem już.

—Nejlepší věc v životě je:

—Spokój

—Nejotravnější věc v životě je:

—Planowanie

—Existuje něco, co byste chtěli změnit?

—Ściany mógłbym w końcu pomalować.

—Co byste chtěli změnit na sobě?

—Nerwy

—Co byste chtěli změnit ve světě?

—Pragnę większego szacunku dla odmienności. Wszelakiej.

—Máte nějaké tipy pro začínající fotografy?

—Nie próbuj być wszędzie równocześnie. Nie skupiaj się zbyt długo na jednym pomyśle. Zmieniaj perspektywę.

—Kdyby přišli na naši planetu mimozemšťané a vy byste byli první osobou, se kterou se potkají, co byste jim řekli?

—Może byśmy coś zjedli?

—Pokud byste měli natočit film, jakého žánru by byl?

—Gangsterski. Noir.

—Zítra půjdu a udělám...

—dam z siebie wszystko!