Fotograaf Matteo Mignani

—Ennekõike - keda sa nimetaksid parimaks fotograafiks oma linnas? :)

—Non è un campionato...

—Kas sa oled fotogeenne?

—Oh sì

—Kuidas sa sattusid fotograafiamaailma?

—Chiamato da clienti per cui lavoravo, che cominciavano a sposarsi

—Mis on sinu arvates hea foto kõige olulisead komponendid?

—Composizione, timing, l'istante espressivo

—Kas sulle meeldib reisida?

—Mi piace.
E ho viaggiato più per lavori fotografici che per vacanze (Messico, Dubai, etc)

—Mis sulle sinu töö juures kõige rohkem meeldib?

—Ricoprire il ruolo di chi racconta. E la responsabilità pure.

—Mis sulle sinu töö juures kõige vähem meeldib?

—La tensione da gestire quando si accumulano più lavori.
Ma si gestisce.

—Millisena näed sa fotograafia tulevikku?

—Staremo a vedere

—Mis on sinu fotograafiažanris erilist?

—Riunisce tutti i generi fotografici, e dà la possibilità di esprimerli

—Kuidas sa suhtud kriitikasse?

—Come dicevo all'inizio, non è un campionato, e neppure un concorso di bellezza

—Kas fotograafias on teatud trende?

—Ci sono e si vedono

—Millised peaksid fotograafi valides olema kliendi kriteeriumid?

—L'esperienza

—Mida pildistades kindlasti ei tohiks teha?

—Se è reportage, tutto è ammesso

—Mis võiksid olla need detailid, millele tavaliselt tähelepanu ei pöörata, kuid mida fotograaf võib märgata?

—Si vede ciò che si conosce. :)

—Mis teeb fotost väärtusliku? Mis elemendid on olulised?

—La competenza nello scegliere il punto di scatto, la parte imprevedibile degli "attori" davanti alla macchina, la luce del momento

—Milline inimene on sinu arvates 21. sajandi sümbol?

—Google

—Keda sa sooviksid pildistada?

—Per fortuna o bravura ho già fotografato chi volevo: Mick Jagger, Winona Ryder, Quentin Tarantino, etc

—Kas sul on teatud ametialaseid tabusid?

—Naa

—Kellega koos sa tahaksid pildistada?

—Jennifer Lawrence

—Mille pärast sa muretsed ja miks?

—In fondo in fondo, è meglio non preoccuparsi.

—Mis on olnud su elu kõige kõige muljetavaldavam hetk?

—La nascita suppongo

—Kes sind su elus inspireerib ja miks?

—Sting.
Bello, sano, coerente, creativo.

—Kuidas sa defineeriksid edu? Kuidas sa seda mõõdad?

—Essere contenti di quello che si fa ed avere tempo per sorriderne

—Kas sa tahaksid, et sa pigem meeldiksid inimestele või et nad austaksid sind?

—C'è differenza?

—Mis on suurim viga, mida sa töötades oled teinud?

—Fidarmi

—Mida sa endaga reisides kaasa võtad ja miks?

—Parto spesso, ho lo studio a Roma ma la valigia pronta sempre.
Metto un libro e un diario.

—Kas sul on mõni vidin, mida sa omad, aga sooviksid, et poleks ostnud? Miks?

—Potrei non possederlo più, risolto il problema

—Kuidas sa ennast koolitad, et paremaks fotograafiks saada?

—Mi trovo in situazioni dove sto a stretto contatto con fotografi mondiali di livello, e imparo.
Mi trovo sul set di produzioni cinematografiche e imparo.

—Kelle töö on sind kui fotograafi kõige rohkem mõjutanud?

—Martin Parr

—Mis oleks see üks asi, mida sa sooviksid, et oleks teadnud enne fotograafiaga alustamist?

—Che poteva diventare un lavoro bellissimo davvero

—Mida sa oma fotodega öelda soovid?

—Voglio dire cosa è successo davvero a chi non c'era

—Mis motiveerib sind fotograafina jätkama?

—La dinamica evento-occhimiei-risultato continua a incuriosirmi.

—Kas sa arvad, et sinu vanemad oleksid pidanud sinuga olema rangemad või leebemad?

—Ho avuto genitori fantastici, si sono divisi i ruoli, bad cop and good cop :)

—Kui sa saaksid ajas tagasi minna, mida sa teeksid erinevalt?

—Credo nulla.

—Kas sa arvad, et teistel planeetidel on elu?

—Syntax error

—Kes on su kangelased?

—I Beatles, Maradona, Spielberg, I Goonies

—Keda sa ei austa?

—Le mosche

—Mida sa vabal ajal teed?

—(E' mio)

—Millist poolt sinust avalikkus kunagi ei näe?

—Quello quando leggo, quando dormo, quando leggo e dormo

—Millal sa oled oma tööga täiesti rahul?

—Rispondo interpretando quel "quando" come temporale: immediatamente dopo lo scatto, o anche giù durante la sessione. Quando mi quadra tutto, la matematica e l'ispirazione

—Kas sa usud meeste ja naiste traditsioonilistesse rollidesse?

—No

—Kas sa leiad kergesti sõpru?

—Sì

—Kus sa tahaksid elada?

—A Trastevere, dove vivo

—Mis on kõige rumalam asi, mida sa kunagi oled nõustunud tegema?

—Fidarmi

—Kas pärast abielu on elu?

—Nice try

—Kas sul on lemmiknali? Räägi see meile.

—...non ne ho

—Kas sulle meeldivad koerad või kassid?

—Gatti

—Keda või mida sa vihkad?

—Odo augelli far festa

—Parim asi elus on:

—la pizza (scherzo)

—Kõige ärritavam asi elus on:

—Le mosche

—Kas sa näed oma ümber midagi sellist, mida sa tahaksid muuta?

—Molta gente

—Mida sa iseenda juures tahaksid muuta?

—La pazienza e lo zelo. Meno di una, più dell'altro

—Mida sa maailmas tahaksid muuta?

—La gente. Vorrei che fosse autenticamente curiosa, così si migliora

—Kas sa võiksid anda mõned näpunäited alustavatele fotograafidele?

—Affiancatevi a qualcuno prima, portatevi assistenti poi

—Kui Maale saabuksid tulnukad ja sina oleksid esimene inimene, keda nad kohtaksid, mida sa neile ütleksid?

—Pizza!

—Kui sul oleks võimalik vändata film, siis mis žanrist see oleks?

—Adventure 80's

—Homme hakkan ma...

—Un servizio fotografico a roma ovest