Fotograf Matteo Mignani

—Først og fremmest - hvem kan du navngive som den bedste fotograf i Rom, Italien? :)

—Non è un campionato...

—Er du fotogen?

—Oh sì

—Hvordan blev du en del af fotografiindustrien?

—Chiamato da clienti per cui lavoravo, che cominciavano a sposarsi

—Hvad er de vigtigste komponenter i et godt billede efter din mening?

—Composizione, timing, l'istante espressivo

—Elsker du at rejse?

—Mi piace.
E ho viaggiato più per lavori fotografici che per vacanze (Messico, Dubai, etc)

—Hvad kan du bedst lide ved dit fag?

—Ricoprire il ruolo di chi racconta. E la responsabilità pure.

—Hvad synes du mindre godt om ved dit fag?

—La tensione da gestire quando si accumulano più lavori.
Ma si gestisce.

—Hvordan ser fremtiden ud for fotografering?

—Staremo a vedere

—Hvad er der specielt ved den fotografigenre, du specialiserer dig i?

—Riunisce tutti i generi fotografici, e dà la possibilità di esprimerli

—Hvordan håndterer du kritik?

—Come dicevo all'inizio, non è un campionato, e neppure un concorso di bellezza

—Er der nogen tendenser inden for fotografering?

—Ci sono e si vedono

—Hvad bør kriterierne være for en kunde, der skal vælge en fotograf?

—L'esperienza

—Hvilke ting er slet ikke tilladt under fotograferingen?

—Se è reportage, tutto è ammesso

—Hvilke detaljer, der som regel går ubemærket hen, vil en fotograf bemærke?

—Si vede ciò che si conosce. :)

—Hvad påvirker værdien af et foto? Hvilke elementer indeholder det?

—La competenza nello scegliere il punto di scatto, la parte imprevedibile degli "attori" davanti alla macchina, la luce del momento

—Hvilken person kan være symbolet på det 21. århundrede efter din mening?

—Google

—Hvem vil du gerne fotografere?

—Per fortuna o bravura ho già fotografato chi volevo: Mick Jagger, Winona Ryder, Quentin Tarantino, etc

—Har du nogen professionelle tabuemner?

—Naa

—Hvem ville du gerne fotografere sammen med?

—Jennifer Lawrence

—Hvad bekymrer du dig om, og hvorfor?

—In fondo in fondo, è meglio non preoccuparsi.

—Hvad har været det mest imponerende øjeblik i dit liv?

—La nascita suppongo

—Hvem inspirerer dig i dit liv, og hvorfor?

—Sting.
Bello, sano, coerente, creativo.

—Hvordan definerer du succes? Hvordan måler du det?

—Essere contenti di quello che si fa ed avere tempo per sorriderne

—Foretrækker du, at folk kan lide dig, eller at de respekterer dig?

—C'è differenza?

—Hvad er den største fejl, du nogensinde har begået i dit arbejde?

—Fidarmi

—Når du skal rejse, hvad tager du så med dig, og hvorfor?

—Parto spesso, ho lo studio a Roma ma la valigia pronta sempre.
Metto un libro e un diario.

—Er der noget, du ville ønske, du ikke havde købt blandt de tingester, som du ejer? Hvorfor?

—Potrei non possederlo più, risolto il problema

—Hvordan uddanner du dig selv til at tage bedre billeder?

—Mi trovo in situazioni dove sto a stretto contatto con fotografi mondiali di livello, e imparo.
Mi trovo sul set di produzioni cinematografiche e imparo.

—Hvis arbejde har haft størst indflydelse på dig som fotograf?

—Martin Parr

—Hvad er det eneste, du ville ønske, du vidste, da du begyndte at tage billeder?

—Che poteva diventare un lavoro bellissimo davvero

—Hvad vil du gerne fortælle med dine fotografier?

—Voglio dire cosa è successo davvero a chi non c'era

—Hvad motiverer dig til at fortsætte med at tage billeder?

—La dinamica evento-occhimiei-risultato continua a incuriosirmi.

—Burde dine forældre have været mere eller mindre strikse?

—Ho avuto genitori fantastici, si sono divisi i ruoli, bad cop and good cop :)

—Hvis du kunne gå tilbage i tiden, hvad ville du så gøre anderledes?

—Credo nulla.

—Hvad med liv på andre planeter?

—Syntax error

—Hvem er dine helte?

—I Beatles, Maradona, Spielberg, I Goonies

—Hvem har du ingen respekt for?

—Le mosche

—Hvad laver du i din fritid?

—(E' mio)

—Hvilken side af dig viser du aldrig offentligt?

—Quello quando leggo, quando dormo, quando leggo e dormo

—Hvornår er du helt tilfreds med dit arbejde?

—Rispondo interpretando quel "quando" come temporale: immediatamente dopo lo scatto, o anche giù durante la sessione. Quando mi quadra tutto, la matematica e l'ispirazione

—Tror du på de traditionelle mande- og kvinderoller?

—No

—Har du let ved at få nye venner?

—Sì

—Hvor vil du gerne bo?

—A Trastevere, dove vivo

—Hvad er det dummeste, du nogensinde har indvilget i at gøre?

—Fidarmi

—Er der liv efter ægteskabet?

—Nice try

—Har du en yndlingsvittighed? Fortæl den til os.

—...non ne ho

—Kan du lide hunde eller katte?

—Gatti

—Hvem eller hvad hader du?

—Odo augelli far festa

—Det bedste ved livet er:

—la pizza (scherzo)

—Det mest irriterende ved livet er:

—Le mosche

—Er der nogen ting rundt omkring, som du gerne vil ændre?

—Molta gente

—Hvad vil du gerne ændre ved dig selv?

—La pazienza e lo zelo. Meno di una, più dell'altro

—Hvad vil du gerne ændre i verden?

—La gente. Vorrei che fosse autenticamente curiosa, così si migliora

—Kan du give et par råd til de fotografer, som lige er startet?

—Affiancatevi a qualcuno prima, portatevi assistenti poi

—Hvis nogle rumvæsner kom til jorden, og du var den første person, de mødte, hvad ville du så sige til dem?

—Pizza!

—Hvis du bliver spurgt, om du vil indspille en film, hvilken genre vil det så være?

—Adventure 80's

—I morgen tager jeg ud og...

—Un servizio fotografico a roma ovest