Fotograf Matteo Mignani

—Za prvé a především – koho můžete jmenovat jako nejlepšího fotografa ve vašem městě? :)

—Non è un campionato...

—Jste fotogeničtí?

—Oh sì

—Jak jste se dostali do fotografického průmyslu?

—Chiamato da clienti per cui lavoravo, che cominciavano a sposarsi

—Jaké jsou podle vás nedůležitější součásti dobré fotografie?

—Composizione, timing, l'istante espressivo

—Cestujete rádi?

—Mi piace.
E ho viaggiato più per lavori fotografici che per vacanze (Messico, Dubai, etc)

—Co máte nejredši na vaší profesi?

—Ricoprire il ruolo di chi racconta. E la responsabilità pure.

—Co se vám líbí nejméně na vaší profesi?

—La tensione da gestire quando si accumulano più lavori.
Ma si gestisce.

—Jaká je budoucnost focení?

—Staremo a vedere

—Co je výjimečného na žánru fotografií, na který se specializujete?

—Riunisce tutti i generi fotografici, e dà la possibilità di esprimerli

—Jak zvládáte kritiku?

—Come dicevo all'inizio, non è un campionato, e neppure un concorso di bellezza

—Jsou nějaké trendy v oblasti focení?

—Ci sono e si vedono

—Jaké by měl mít zákazník kritérium při výběru fotografa?

—L'esperienza

—Co není dovoleno při focení?

—Se è reportage, tutto è ammesso

—Jakých detailů, které obvykle projdou bez povšimnutí, si může fotograf všimnout?

—Si vede ciò che si conosce. :)

—Co ovlivňuje hodnotu fotografie? Jaké jsou její prvky?

—La competenza nello scegliere il punto di scatto, la parte imprevedibile degli "attori" davanti alla macchina, la luce del momento

—Kdo může být podle vás symbolem 21. století?

—Google

—Co chcete fotit?

—Per fortuna o bravura ho già fotografato chi volevo: Mick Jagger, Winona Ryder, Quentin Tarantino, etc

—Máte nějaké profesní tabu?

—Naa

—S kým byste chtěli fotit?

—Jennifer Lawrence

—Čeho se bojíte a proč?

—In fondo in fondo, è meglio non preoccuparsi.

—Jaký byl nejpůsobivější okamžik ve vašem životě?

—La nascita suppongo

—Kdo vás inspiruje ve vašem životě a proč?

—Sting.
Bello, sano, coerente, creativo.

—Jak byste definovali úspěch? Jak ho měříte?

—Essere contenti di quello che si fa ed avere tempo per sorriderne

—Byli byste raději oblíbení nebo respektovaní?

—C'è differenza?

—Jaká je největší chyba, kterou jste kdy v práci udělali?

—Fidarmi

—Když cestujete, co si berete s sebou a proč?

—Parto spesso, ho lo studio a Roma ma la valigia pronta sempre.
Metto un libro e un diario.

—Existuje něco, co byste si byli raději nekoupili z vašich pomůcek, které vlastníte? A proč?

—Potrei non possederlo più, risolto il problema

—Jak se vzděláváte, abyste pořidili lepší fotografie?

—Mi trovo in situazioni dove sto a stretto contatto con fotografi mondiali di livello, e imparo.
Mi trovo sul set di produzioni cinematografiche e imparo.

—Čí práce vás ovlivnila nejvíce jako fotografa?

—Martin Parr

—Jedna věc, kterou byste si přáli vědět, když jste začínali s focením?

—Che poteva diventare un lavoro bellissimo davvero

—Co byste rádi řekli skrze vaše fotografie?

—Voglio dire cosa è successo davvero a chi non c'era

—Co vás motivuje v dalším focení?

—La dinamica evento-occhimiei-risultato continua a incuriosirmi.

—Měli vaši rodiče být méně nebo více přísní?

—Ho avuto genitori fantastici, si sono divisi i ruoli, bad cop and good cop :)

—Pokud byste se mohli vrátit v čase, co byste udělali jinak?

—Credo nulla.

—Co o životě na ostatních planetách?

—Syntax error

—Kdo jsou vaši hrdinové?

—I Beatles, Maradona, Spielberg, I Goonies

—Pro koho nemáte žádný respekt?

—Le mosche

—Co děláte ve svém volném čase?

—(E' mio)

—Jakou vaši tvář nikdy neuvidí veřejnost?

—Quello quando leggo, quando dormo, quando leggo e dormo

—Kdy jste zcela spokojeni s vaší prací?

—Rispondo interpretando quel "quando" come temporale: immediatamente dopo lo scatto, o anche giù durante la sessione. Quando mi quadra tutto, la matematica e l'ispirazione

—Věříte v tradiční role mužů a žen?

—No

—Získáváte snadno nové přátele?

—Sì

—Kde byste rádi žili?

—A Trastevere, dove vivo

—Co je ta nejhloupější věc, na kterou jste kdy přistoupili?

—Fidarmi

—Existuje život po svatbě?

—Nice try

—Máte oblíbený vtip? Povězte nám ho.

—...non ne ho

—Máte rádi psy a kočky?

—Gatti

—Koho nebo co nenávidíte?

—Odo augelli far festa

—Nejlepší věc v životě je:

—la pizza (scherzo)

—Nejotravnější věc v životě je:

—Le mosche

—Existuje něco, co byste chtěli změnit?

—Molta gente

—Co byste chtěli změnit na sobě?

—La pazienza e lo zelo. Meno di una, più dell'altro

—Co byste chtěli změnit ve světě?

—La gente. Vorrei che fosse autenticamente curiosa, così si migliora

—Máte nějaké tipy pro začínající fotografy?

—Affiancatevi a qualcuno prima, portatevi assistenti poi

—Kdyby přišli na naši planetu mimozemšťané a vy byste byli první osobou, se kterou se potkají, co byste jim řekli?

—Pizza!

—Pokud byste měli natočit film, jakého žánru by byl?

—Adventure 80's

—Zítra půjdu a udělám...

—Un servizio fotografico a roma ovest