Fotograf Matteo Mignani

—În primul rând, pe cine puteți numi cel mai bun fotograf în Roma, Italia? :)

—Non è un campionato...

—Sunteți fotogenic?

—Oh sì

—Cum ați ajuns în industria fotografiei?

—Chiamato da clienti per cui lavoravo, che cominciavano a sposarsi

—Care sunt cele mai importante componente ale unei fotografii bune, după părerea dvs?

—Composizione, timing, l'istante espressivo

—Vă place să călătoriți?

—Mi piace.
E ho viaggiato più per lavori fotografici che per vacanze (Messico, Dubai, etc)

—Ce vă place cel mai mult la profesia dvs?

—Ricoprire il ruolo di chi racconta. E la responsabilità pure.

—Ce vă place cel mai puțin la profesia dvs?

—La tensione da gestire quando si accumulano più lavori.
Ma si gestisce.

—Care va fi viitorul fotografiei?

—Staremo a vedere

—Ce este special la genul de fotografie în care sunteți specializat?

—Riunisce tutti i generi fotografici, e dà la possibilità di esprimerli

—Cum răspundeți criticilor?

—Come dicevo all'inizio, non è un campionato, e neppure un concorso di bellezza

—Există tendințe în fotografia?

—Ci sono e si vedono

—Care ar trebui să fie criteriile după care un client să aleagă un fotograf?

—L'esperienza

—Ce lucruri sunt complet nepermise când fotografiați?

—Se è reportage, tutto è ammesso

—Ce detalii de obicei neobservate de alții pot fi observate de un fotograf?

—Si vede ciò che si conosce. :)

—Ce influențează valoarea fotografiei? Care sunt elementele ei?

—La competenza nello scegliere il punto di scatto, la parte imprevedibile degli "attori" davanti alla macchina, la luce del momento

—Ce persoană poate fi simbolul secolului XXI după părerea dvs?

—Google

—Pe cine doriți să fotografiați?

—Per fortuna o bravura ho già fotografato chi volevo: Mick Jagger, Winona Ryder, Quentin Tarantino, etc

—Aveți tabuuri profesionale?

—Naa

—Cu cine ați vrea să faceți fotografii?

—Jennifer Lawrence

—Ce vă îngrijorează și de ce?

—In fondo in fondo, è meglio non preoccuparsi.

—Care este cel mai impresionant moment din viața dvs?

—La nascita suppongo

—Cine vă inspiră în viață și de ce?

—Sting.
Bello, sano, coerente, creativo.

—Cum definiți succesul? Cum îl măsurați?

—Essere contenti di quello che si fa ed avere tempo per sorriderne

—V-ar plăcea să fiți mai degrabă plăcut sau respectat?

—C'è differenza?

—Care este cea mai mare greșeală pe care ați făcut-o în profesia dvs?

—Fidarmi

—Când plecați în călătorie, ce luați cu dvs. și de ce?

—Parto spesso, ho lo studio a Roma ma la valigia pronta sempre.
Metto un libro e un diario.

—Există vreun lucru pe care vă doriți să nu-l fi cumpărat dintre aparatele pe care le aveți? De ce?

—Potrei non possederlo più, risolto il problema

—Cum vă pregătiți pentru a face fotografii mai bune?

—Mi trovo in situazioni dove sto a stretto contatto con fotografi mondiali di livello, e imparo.
Mi trovo sul set di produzioni cinematografiche e imparo.

—Activitatea cărei persoane v-a influențat cel mai mult în calitate de fotograf?

—Martin Parr

—Care este lucrul pe care vă doriți să-l fi știut când ați început să faceți fotografii?

—Che poteva diventare un lavoro bellissimo davvero

—Ce doriți să exprimați prin fotografiile dvs?

—Voglio dire cosa è successo davvero a chi non c'era

—Ce vă motivează să continuați să faceți fotografii?

—La dinamica evento-occhimiei-risultato continua a incuriosirmi.

—Părinții dvs. ar fi trebuit să mai mai stricți sau mai puțin stricți?

—Ho avuto genitori fantastici, si sono divisi i ruoli, bad cop and good cop :)

—Dacă v-ați putea întoarce în timp, ce ați face diferit?

—Credo nulla.

—Ce credeți despre viața pe alte planete?

—Syntax error

—Cine sunt eroii dvs?

—I Beatles, Maradona, Spielberg, I Goonies

—Pentru cine nu aveți respect?

—Le mosche

—Ce faceți în timpul liber?

—(E' mio)

—Care este latura dvs. pe care publicul nu o vede niciodată?

—Quello quando leggo, quando dormo, quando leggo e dormo

—Când sunteți complet mulțumit de munca dvs?

—Rispondo interpretando quel "quando" come temporale: immediatamente dopo lo scatto, o anche giù durante la sessione. Quando mi quadra tutto, la matematica e l'ispirazione

—Credeți în rolurile tradiționale ale femeii și bărbatului?

—No

—Vă faceți prieteni ușor?

—Sì

—Unde v-ar plăcea să trăiți?

—A Trastevere, dove vivo

—Care este cel mai stupid lucru pe care ați fost de acord să-l faceți?

—Fidarmi

—Există viață după căsătorie?

—Nice try

—Aveți o glumă preferată? Spuneți-o.

—...non ne ho

—Vă plac câinii sau pisicile?

—Gatti

—Pe cine sau ce urâți?

—Odo augelli far festa

—Cel mai bun lucru în viață este:

—la pizza (scherzo)

—Cel mai neplăcut lucru în viață este:

—Le mosche

—Este ceva în jur ce v-ar plăcea să schimbați?

—Molta gente

—Ce v-ar plăcea să schimbați la dvs?

—La pazienza e lo zelo. Meno di una, più dell'altro

—Ce v-ar plăcea să schimbați în lume?

—La gente. Vorrei che fosse autenticamente curiosa, così si migliora

—Ne puteți da câteva sugestii pentru fotografii începători?

—Affiancatevi a qualcuno prima, portatevi assistenti poi

—Dacă extratereștrii ar veni pe Pământ și ați fi prima persoana care s-ar întâlni cu ei, ce le-ați spune?

—Pizza!

—Dacă ați fi solicitat să faceți un film, ce gen ar fi?

—Adventure 80's

—Mâine mă voi duce să fac...

—Un servizio fotografico a roma ovest