Fotogrāfs Vasilis Moumkas

—Pirmkārt un galvenokārt - kurš Tavuprāt ir labākais fotogrāfs Tavā pilsētā? :)

—Θεωρώ πως ο κάθε φωτογράφος έχει την δικιά του ματιά, αυτός που το κάνει με αγάπη πάντα ξεχωρίζει.

—Vai Tu esi fotogēnisks?

—Δεν πιστεύω στην φωτογένεια, οταν είμαι χαρούμενος βγαίνει και στην φωτογραφία.

—Kā tu nokļuvi fotogrāfijas jomā?

—Η φωτογραφία είναι η στιγμή. Άρα πρέπει να είσαι έτοιμος , να δημιουργήσεις μεσα σε ένα καρέ μια εικόνα που θα έχει διάρκεια στο χρόνο. Στην φωτογραφία του γάμου τα πράγματα και οι καταστάσεις είναι κάθε φορά διαφορετικές, πολλές φορές έχω πιάσει τον εαυτό μου να κλαίει με την συγκίνηση των ανθρώπων και να γελάει με την χαρά τους, σίγουρα μέσα απο κάθε δουλειά πέρνω συναισθήματα που με συντροφεύουν και με κάνουν πιο δυνατό.

—Kuri, Tavuprāt, ir svarīgākie labas fotogrāfijas elementi?

—Η αγάπη για τον άνθρωπο και η χαρά να ζείς την κάθε στιγμή!

—Vai Tu mīli ceļošanu?

—Λατρεύω τα ταξίδια, μέσα απο αυτά μαθαίνω τον εαυτό μου καλύτερα.

—Kas Tev vislabāk patīk savā profesijā?

—Η γνωριμία με καινούργιους ανθρώπους είναι ένα πολύ συμαντικό καφάλαιο στην δουλειά μου.

—Kas Tavā profesijā Tev patīk vismazāk?

—Δεν υπάρχει κάτι που να μην μου αρέσει.

—Kāda būs fotogrāfijas nākotne?

—Είναι μέσα στην κουλτούρα μας σαν άνθρωποι η φωτογραφία, θα συνεχίσει να υπαρχει όσο υπάρχουν άνθρωποι.

—Kas ir īpašs fotogrāfijas žanrā, kurā specializējies?

—Το διαφορετικό , τα συναισθήματα , η χαρά , το δάκρυ , η αγάπη!

—Kā Tu uztver kritiku?

—Με πολύ χαρά, την αποζητώ γιατί με κάνει καλύτερο σαν φωτογράφο!

—Vai fotogrāfijā ir kādas īpašas tendences?

—Πολλές, αλλά το βασικό είναι να σέβεσαι τον ευατό σου σαν άνθρωπο και σαν καλλητέχνη!

—Kādi ir kritēriji, kas klientam jāņem vērā, izvēloties fotogrāfu?

—Φυσικά, το ύφος του κάθε φωτογράφου, με το πως βλέπει τον γάμο και εαν υπάρχει χημεία μεταξύ τους.

—No kā fotogrāfējot būtu jāizvairās?

—Να κοιτάς το κινητό σου!

—Kādus parasti nepamanītus brīžus var notvert fotogrāfs?

—Τα μικρά, αλλά γεμάτα ουσία, συναισθήματα που εκφράζονται με διάφορους τρόπους.

—Kas ietekmē fotogrāfijas vērtību? Kādi ir tās elementi?

—Η στιγμή που δεν επαναλαμβάνεται, το φώς και η χρήση του , και τα συναισθήματα!

—Kurš cilvēks, Tavuprāt, varētu būt 21. gadsimta simbols?

—Ο Σύριος μετανάστης...

—Ko Tu vēlētos fotogrāfēt?

—Την Irina shayk με νυφικό!

—Vai Tev ir kādi profesionālie tabu?

—Όχι, κάνω την δουλειά μου με αξιοπρέπεια, μέχρι το σημείο που να μην ενοχλώ τον άλλον.

—Ar ko Tu kopā vēlētos fotogrāfēt?

—Με ζευγάρια που αγαπάνε την δουλειά μου!

—Par ko Tu satraucies un kāpēc?

—Προσπαθώ να είμαι ήρεμος σε κάθε δυσκολία γιατί πιστεύω πως το να ανησυχείς δεν βγάζει πουθενα.

—Kas ir Tavas dzīves iespaidīgakais brīdis?

—Οταν επισκεύτικα το Όρος Σινά, στην Αίγυπτο.

—Ja Tu būtu multfilmas, grāmatas vai filmas varonis, kurš tas būtu un kāpēc?

—Ο ήρωας απο το βιβλίο του Αλχιμιστή.

—Kas Tevi iedvesmo dzīvē un kāpēc?

—Σχεσόν τα πάντα, μια καλή ταινία,καλή παρέα, το πρώτο φώς της ημέρας, το χάδι , τα συναισθήματα των ανθρώπων, τα χρώματα της θάλασσας, το φως το φεγγαριού.

—Kā Tu definētu veiksmi? Vai to var izmērīt?

—Επιτυχία για μένα ,είναι να είσε γεμάτος και χαρούμενος ότι και να κάνεις.

—Vai Tev labāk patīk tikt mīlētam vai tikt cienītam?

—Τον σεβασμό τον κερδίζεις με τον χρόνο , το να είσαι αρεστός δεν με ενδιέφερε ποτέ.

—Kas ir lielākā kļūda, ko Tu esi pieļāvis darbā?

—Να πάρω δουλειές για βιοποριστικούς λόγους και μόνο.

—Kad Tu plāno ceļot, ko Tu ņem līdzi un kāpēc?

—Την φωτογραφική μου μηχανή και ένα καλό βιβλίο.

—Vai kāda ierīcēm (gadžetiem), kas Tev pieder, ir tāda, kuru Tev nebūtu vajadzējis pirkt? Kāpēc?

—Τις αποφάσεις για τον εξοπλισμό μου τις πήρα μετά απο πολύ εμπειρία σε σχέση με τις ανάγκες μου.

—Kā Tu mācies, lai uzņemtu arvien labākas fotogrāfijas?

—Με την παρατήρηση, το διάβασμα και την έμπνευση.

—Kuri darbi Tevi kā fotogrāfu ir visvairāk iedvesmojuši?

—Του jerry ghioni, ηταν απο τους πρώτους φωτογράφους γάμου που μελέτησα.

—Kas ir tā lieta, ko Tu būtu gribējis zināt pirms sāki nodarboties ar fotogrāfēšanu?

—Πως το στυλ του κάθε φωτογράφου είναι μοναδικό και πως η επιτυχία κρύβεται στο να είσε ο εαυτός σου.

—Ko Tu vēlies pastāstīt ar savām fotogrāfijām?

—Θέλω να παρουσιάσω το καλύτερο των ανθρώπων και την ομορφιά της ζωής.

—Kas Tevi motivē turpināt uzņemt fotogrāfijas?

—Η ανάγκη να καταγράψω ένα κομμάτι του εαυτού. Η μαγεία της έκφρασης μου μεσα απο τον φακό.

—Vai Tavi vecāki bija stringri vai netik stingri?

—Οι γονείς μου ηταν πάντα ανθρωποι με κατανοηση, δεν θα αλλαζα τίποτα.

—Ja Tu varētu ceļot atpakaļ laikā, ko Tu darītu savādāk?

—Νομίζω πως δεν θα άλλαζα τίποτα, απο τα λάθη μαθαίνεις.

—Ko Tu domā par dzīvi uz citām planētām?

—Με ενδιαφέρει περισσότερο για την ζωή εδώ, στον δικό μας πλανήτη!

—Kas ir Tavi varoņi?

—Ο άνθρωπος ο καθημερινός, που παλεύει να ζήσει αυτός και η οικογένεια του, σε αυτούς τους δύσκολους καιρούς.

—Ko Tu necieni?

—Μα φυσικά για αυτόν που δεν έχει σεβασμό!

—Ko Tu dari brīvajā laikā?

—Προσπαθώ να γυμνάζομαι και να φωτογραφίζω για μένα.

—Kuru Tavu pusi citi nekad neredz?

—Το συναισθηματικού Βασίλη!

—Kad Tu esi pilnībā apmierināts ar savu darbu?

—Ποτέ!

—Vai Tu tici tradicionālajam lomu sadalījumam starp vīrieti un sievieti?

—Πιστεύω στην ισότητα τον δύο , πιστεύω στην αμοιβαία κατανόηση του άλλου.

—Vai Tu vienkārši sadraudzējies?

—Παρέα πολύ εύκολα, φίλους όμως μετά απο πολύ χρόνο.

—Kur Tu vēlētos dzīvot?

—Νομίζω πως σαν την Ελλάδα δεν έχει πουθενά, αγαπάω όλα τα μέροι της!

—Kas ir muļķīgākā lieta, ko Tu jebkad esi piekritis izdarīt?

—Να ανέβω σε μια φουσκωτή βάρκα και να πάω με μια νύφη στην εκκλησία με όλο μου τον εξοπλισμό, την άλλη φορά θα πάω χωρίς αυτόν!

—Vai pastāv dzīve pēc kāzām?

—Πιστεύω πολύ στον γάμο, αρκεί να υπάρχει αγάπη και υπομονή!

—Vai Tev ir mīļākais joks? Pastāsti to mums.

—Δεν τα πάω καλά με τα ανέκδοτα, μόνο με τις φωτογραφίες!

—Kas Tev patīk labāk - kaķi vai suņi?

—Ο σκύλος μου είναι η καλύτερη παρέα μου.

—Vai ir kaut kas vai kāds, ko Tu ienīsti?

—κανέναν, ότι δεν σε σκοτώνει σε κάνει πιο δυνατό.

—Labākā lieta dzīvē ir:

—Η αγάπη

—Kaitinošākā lieta dzīvē ir:

—Να βλέπεις ανθρώπους να μην σεβονται τον εαυτό τους, να μην αγάπανε , να παραδίνονται σε εθισμούς.

—Vai ir kaut kas tāds, ko Tu vēlētos mainīt?

—Την αδικία.

—Ko Tu gribētu mainīt sevī?

—Θα θελα να μην ξεχνάω πως κάθε στιγμή, είναι μια στιγμή που δεν θα ξανάρθει!

—Ko Tu vēlētos mainīt pasaulē?

—Τον εαυτό μου!

—Kādi būtu Tavi padomi jaunajiem fotogrāfiem?

—Εαν δεν το αγαπάς πολύ, μην το ξεκινήσεις, εαν όμως το θέλεις παρα πολύ, κανένα εμποδιο δεν είναι ικανό να σε σταματήσει.

—Ja uz zemes nolaistos citplanētieši un Tu būtu pirmais, ko viņi satiktu, ko Tu viņiem teiktu?

—να σας βγάλω μια φωτογραφία.....

—Ja Tev būtu iespēja uzņemt filmu, kāda žanra filma tā būtu?

—Λατρεύω τις πολεμικές τέχνες, η κοκκινη ζώνη είναι απο τις αγαπημένες μου ταινίες, μιλάει και το ήθος και το πάθος που πρέπει να έχεις σε αυτή την ζωή.

—Rīt es aiziešu un izdarīšu...

—Θα πάω σίγουρα να περπατήσω στο δάσος, θα βγάλω βόλτα το σκύλο μου , και δεν θα ξεχάσω να πω σ αγαπω στον άνθρωπο μου.