Valokuvaaja Giuseppe Cavallaro
@giuseppecavall PRO8
seurataan5
seuraajaaAlessandria, Italia PRO
Haastattelu
-
—Oletko valokuvauksellinen?
—Non credo di esserlo, diciamo che mi piace riguardarmi in fotografia qualche anno dopo averla scattata, li mi trovo fotogenico.
-
—Miten päädyit valokuvausalalle?
—Fin da piccolo ero attirato dalle immagini.
Mi piacevano le riviste patinate e i dipinti di svarito genere.
Qesto a fatto si che grazie a mio Padre, in quanto fotografo mi prestò la sua macchina fotografica e da li' è nato tutto. -
—Mikä on sinusta tärkeintä hyvässä kuvassa?
—Semplicemente la semplicità.
-
—Tykkäätkö matkustamisesta?
—Si molto, lo fatto e spero di continuare a poterlo fare.
-
—Mistä pidät eniten ammatissasi?
—La libertà di espressione.
-
—Mistä pidät vähiten ammatissasi?
—La non libertà di espressione.
-
—Mikä on valokuvauksen tulevaisuus?
—Difficile da dirsi.
Io credo molto nell'originalità e nelle idee.
Spero che propio queste ci potranno permettere di fare la differenza. -
—Mikä on sille valokuvauslajille erityistä, johon olet erikoistunut?
—Se ci pensiamo bene il matrimonio è già un evento speciale, magico.
Due persone che decidono di unirsi e passare il resto della loro vita insieme, fantastico, meraviglioso.
A noi il compito di fotografare solo l' inizio di tutto ciò. -
—Kuinka suhtaudut kritiikkiin?
—La critica se fatta in modo serio e professionale è costruttiva.
-
—Onko valokuvauksessa trendejä?
—Non seguo le tendenze o mode, mi affido molto al mio istinto e alle mie sensazioni.
-
—Minkä kriteerien perusteella asiakkaan pitäisi valita valokuvaaja?
—Dal mio punto di vista il potersi incontrare è fondamentale.
La sensazione a pelle, come si suol dire è la prima cosa.
Ne sono consapevole che oggi è cambiato molto l'approccio con il fotografo.
Grazie ai social si riesce a lavorare con persone distanti dalla nostra regione e questo fa si che l'approccio diventa non piu' personale ma semplicemente tramite un social.
-
—Mikä on ehdottomasti kiellettyä kuvauksessa?
—l' essere molto invadente.
-
—Mitkä yksityiskohdat, jotka yleensä jäävät huomaamatta, valokuvaaja voi tallettaa?
—Il momento, l'attimo.
luce inquadratura dettagli , colori e sfumature. -
—Kuka on sinun mielestäsi 2000-vuosisadan symboli?
—Papa Francesco
-
—Ketä haluaisit kuvata?
—mi piacerebbe seguire il Papa.
Credo che in quelle occasioni non si facciano solo delle fotografie, ma in molti casi si fotografa la storia. -
—Onko sinulla ammatillisia tabuja?
—Non credo
-
—Kenen kanssa haluaisit kuvata?
—P. Pellegrin
-
—Mikä on ollut elämäsi vaikuttavin hetki?
—La morte di mia Mamma.
-
—Kuka sinua on inspiroinut elämässäsi ja miksi?
—Mi ispirano le persone serie, le persone che nella vita lottano duro per principi sani ed onesti.
-
—Miten ja millä perusteella määrittelisit menestyksen?
—Be oggi viviamo in una società che misura le persone in base alla posizione sociale o il conto in banca.
Io credo che il successo di una persona si misura su piccole cose.
Comportamento, educazione, serietà. -
—Haluaisitko olla mieluummin tykätty vai kunnioitettu?
—Entrambi.
-
—Mikä on suurin virheesi, jonka olet tehnyt työssäsi?
— Errori se ne fanno. Però se li sai riconoscere credo che da essi si impari molto.
-
—Kun lähdet matkalle, mitä otat mukaasi ja miksi?
—Sarò banale, una macchina fotografica.
-
—Oletko koskaan toivonut, ettet olisi ostanut jotain omistamistasi vempaimista? Miksi?
—Sono tante le cose, soprattutto acquistate in passato.
Oggi sono molto piu' ponderato negli acquisti.
-
—Miten opettelet ottamaan parempia kuvia?
—Sicuramente una di queste è il confronto tra i colleghi.
Dialoghi, Film, musica, lettura.
-
—Kuka on vaikuttanut eniten ammattiisi valokuvaajana?
—Tanti gli artisti e non è detto che siano fotografi di matrimonio.
J.Sieff, C.Bresson, I Penn.
Nel contemporaneo P.Pellegrin per il reportage e P. Roversi per la moda.
Ho letto e visto film di Storaro.
Questi per citarne alcuni. -
—Minkä yhden asian olisit toivonut tietäväsi, kun aloitit kuvaamisen?
—Che fare il fotografo di professione è una cosa molto seria.
-
—Mitä haluat ilmaista valokuvillasi?
—A me piace far riscopire alle persone il loro lato umoristico, gioioso e sentimentale.
Non sempre ci riesco. -
—Mikä motivoi sinua jatkamaan kuvausta?
—Mi emoziona far emozionare.
-
—Olisiko vanhempiesi pitänyt olla tiukempia tai päinvastoin?
—Sono stati perfetti cosi', non potevo chiedere di meglio.
-
—Jos voisit palata ajassa taaksepäin, mitä tekisit eri tavalla?
—Nulla , tutto quello che ho fatto nel bene e nel male, mi è servito per crescere.
-
—Uskotko, että muilla planeetoilla on elämää?
—Sarebbe bello pensare che ci siano forme di vita, simili a noi. Perchè no.
-
—Mitä teet vapaa-ajallasi?
—Quando posso viaggio, leggo, quardo film.
-
—Mitä puolta yleisö ei koskaan näe sinussa?
—Credo di essere una persona molto trasparente, che lascia vedere ogni mio lato, positivo e negativo.
-
—Milloin olet täysin tyytyväinen työhösi?
—Non lo so, forse non lo sono mai a fondo.
-
—Uskotko miesten ja naisten perinteisiin rooleihin?
—Certamente.
-
—Saatko helposti ystäviä?
—Dipende, di solito si.
-
—Missä haluaisit asua?
—Qua e là per il Mondo.
-
—Mikä on typerin asia, johon olet koskaan suostunut?
—In questo momento non so risponde.
-
—Jatkuuko elämä avioliiton jälkeen?
—Forse inizia la vita dopo il matrimonio.
-
—Onko sinulla suosikkivitsiä? Kerro pois.
—Non sono per queste cose.
-
—Pidätkö koirista vai kissoista?
—Entrambi moltissimo.
-
—Ketä tai mitä vihaat?
—Odiare è un sentimento troppo grande, ma non mi piaccione le persone arroganti , false e piene di se.
-
—Parasta elämässä on:
—Amare ed essere amato.
-
—Ärsyttävintä elämässä on:
—Le persone arroganti.
-
—Haluaisitko muuttaa mitään ympärilläsi?
—A volte tutto, a volte niente.
-
—Mitä haluaisit muuttaa itsessäsi?
—Forse la mia riservatezza, per certi versi mi piacerebbe essere piu' estroverso e divertente, anche con me stesso.
-
—Mitä haluaisit muuttaa maailmassa?
—Se tocchiamo questo tasto non finiamo piu'.
-
—Haluaisitko antaa vinkkejä aloitteleville valokuvaajille?
—Fidatevi del vostro istinto e delle vostre idee.
Sono loro a cambiare le regole. -
—Jos Maahan saapuisi avaruusolioita ja he näkisivät sinut ensimmäisenä, mitä sanoisit heille?
—Ciao,
benvenuti. -
—Jos sinut kutsuttaisiin kuvaamaan elokuvaa, mitä tyylilajia se edustaisi?
—Sicuramente storico, che racconti di qualche personaggio che è riuscito a segnare un epoca.
-
—Huomenna aion...
—Qualcosa di nuovo.