Photographer Antonio Corbi

—Ikaw ba ay photogenic?

—Credo che ogni individuo abbia il suo lato fotogenico, basta saperlo cogliere.

—Paano ka nagsimula sa industriya ng photography?

—Dopo aver valutato diversi ambiti della fotografia ho capito che dovevo cercare altro. Dall'incontro con bravi fotografi del settore e la condivisione di una passione con il mio caro amico ho capito che questa era la strada da seguire.

—Ano ang mga mahahalagang bahagi ng isang magandang larawan sa iyong opinyon?

—Una bella foto non può prescindere dalla luce e dalla composizione, ma deve soprattutto emozionare, colpire.

—Mahilig ka ba maglakbay?

—Si molto!

—Ano ang pinakagusto mo sa iyong propesyon?

—La possibilità di lavorare divertendosi, di fotografare persone sorridenti, felici e fissare nelle immagini momenti indelebili, unici, irripetibili.

—Ano ang hindi mo gusto sa iyong propesyon?

—Tutte le professioni hanno lati positivi e negativi. Quello che non accetto la mancanza di gusto.

—Ano ang magiging kinabukasan ng photography?

—La fotografia è arte! Come tale deve essere in continua evoluzione per adeguarsi al mondo attorno che cambia. Deve saper seguire le tendenze. Se c'è questa flessibilità allora ci sarà sempre futuro!

—Ano ang espesyal sa kategorya ng photography kung saan ka dalubhasa?

—Il matrimonio rappresenta una giornata di gioia, le persone vogliono divertirsi, godersi il momento. Anche chi di solito non ama farsi riprendere, durante questo evento si lascia andare, si rilassa ed è allora che le immagini prendono vita e fissano istanti indelebili capaci di suscitare emozioni nel tempo.

—Paano ka tumatanggap ng pagpuna?

—In maniera sempre positiva se concreta e costruttiva. Il confronto produce inevitabilmente una crescita.

—Mayroon bang mga trend ang photography?

—Credo che indipendentemente dalle tendenze la fotografia deve essere lo specchio della propria personalità, del proprio modo di essere.

—Ano ang dapat na pamantayan ng isang customer sa pagpili ng photographer?

—Dopo aver individuato il fotografo per lo stile fotografico, la scelta deve puntare sulla serietà e professionalità. Un momento così importante non può essere lasciato al caso.

—Ano ang mga bagay na dapat iwasan kapag kumukuha ng larawan?

—La mancanza di rispetto.

—Ano ang mga detalye na kadalasan ay hindi napapansin na napapansin ng photographer?

—La spontaneità dei gesti, delle azioni anche da persone che non ti aspetti. Quel giorno è importante e tutti vogliono goderselo.

—Ano ang mga umiimpluwensya sa kahalagahan ng isang larawan? Ano ang mga element nito?

—Sicuramente alcune componenti contribuiscono ad ottenere belle foto, come ad esempio la location, ma ripeto l'importante essa deve saper emozionare, restare impressa nella mente e nel cuore di chi la guarda.

—Sinong tao ang sumisimbolo sa ika-21 siglo sa iyong opinyon?

—Steve Mc Curry.

—Sino ang gusto mong kuhaan?

—L'Africa

—Mayroon ka bang mga propesyonal na ipinagbabawal?

—Non credo, o almeno non mi sono mai posto il problema.

—Sino ang gusto mong makasama sa pagkuha ng larawan?

—Flavio Bandiera

—Ano ang ikinababahala mo, at bakit?

—Cerco di approcciare il lavoro sempre in maniera molto serena, il resto viene da se.

—Ano ang pinakahanga-hangang pagkakataon sa iyong buhay?

—Quando sono nate le mie due bambine

—Paano mo binibigyang kahulugan ang tagumpay? Paano mo tinitimbang ito?

—Il successo è riuscire ad ottenere le proprie soddisfazioni anche piccole. Seguire le proprie passioni è successo!

—Mas pipiliin mo bang magustuhan o nirerespeto?

—Amato e rispettato.

—Ano ang pinakamalaking pagkakamali ang nagawa mo sa trabaho?

—Fidarmi di persone false!

—Kapag ikaw ay naglalakbay, ano ang dinadala mo at bakit?

—Sicuramente la reflex!

—Mayroon ka bang kahilingan na hindi mo pa nabibili maliban sa mga gadget na mayroon ka? Bakit?

—Acquisto sempre dopo aver scelto ciò che mi serve.

—Paano mo tinuturuan ang sarili mo na kumuha ng mas magagandang mga larawan?

—Leggo libri professionali, seguo corsi di aggiornamento e guardo tantissime foto dei fotografi affermati.

—Kaninong mga gawa ang may malaking nagimpluwensiya sa iyo bilang photographer?

—Flavio Bandiera

—Ano ang isang bagay na nais mong malaman noong nagumpisa ka sa pagkuha ng mga larawan?

—Condividere con il mio migliore amico questa passione.

—Ano ang nais mong sabihin sa iyong mga larawan?

—Esprimere la mia personalità

—Ano ang nag-uudyok sa iyo na ipagpatuloy ang pagkuha ng mga larawan?

—Divertirmi sempre di più

—Ang iyong magulang ba ay dapat naging mas o hindi gaanong istrikto?

—Forse meno severi, ma non posso rimproverarli nulla perchè devo tutto a loro.

—Kung maaari mong balikan ang nakaraan, ano ang babaguhin mo?

—Alcune scelte.

—Paano naman ang buhay sa ibang mga planeta?

—Mi concentro a questa sulla Terra.

—Sino ang iyong mga bayani?

—Le persone che ogni giorno con le loro azioni aiutano le persone bisognose.

—Kanino ka walang respeto?

—Per la falsità

—Ano ang iyong ginagawa sa iyong bakanteng oras?

—Sport, presepismo

—Anong bahagi mo ang hindi nakikita ng publiko?

—Nessuno in particolare

—Kailan ka ganap na nasisiyahan sa iyong trabaho?

—Tanto

—Naniniwala ka ba sa tradisyunal na mga papel para mga sa lalaki at babae?

—Si.

—Mabilis ka ba makipagkaibigan?

—Si

—Saan mo gustong manirahan?

—Sicuramente dove sono: a Napoli

—Mayroon bang buhay pagkatapos ng kasal?

—Si

—Mahilig ka ba sa mga aso at pusa?

—I cani

—Sino o ano ang iyong kinasusuklaman?

—La cattiveria

—Ang pinakamahalagang bagay sa buhay ay:

—Essere di aiuto agli altri.

—Ang pinakanakakainis na bagay sa buhay ay:

—Dipendere dagli altri.

—Mayroong ba sa iyong paligid na nais mong baguhin?

—La mancanza di valori, di falsità e cattiveria

—Ano ang nais mong baguhin sa mundo?

—Smettere le guerre, che non portano a nulla.

—Maaari ka bang magbigay ng mga tip para sa mga photographer na nagsisimula pa lamang?

—Umiltà, serietà e tanto studio

—Kung ang mga alien ay pumunta sa Earth at ikaw ang una nilang makikilala, ano ang sasabihin mo sakanila?

—Me lo chiederò al momento!

—Kung ikaw ay tatawagin upang mag-shoot ng pelikula, ano ang magiging kategorya nito?

—Azione.

—Bukas ako pupunta at gagawa...

—Gita al mare