Jurufoto Antonio Corbi

—Adakah anda seorang yang fotogenik?

—Credo che ogni individuo abbia il suo lato fotogenico, basta saperlo cogliere.

—Bagaimanakah anda mula menceburkan diri dalam industri fotografi?

—Dopo aver valutato diversi ambiti della fotografia ho capito che dovevo cercare altro. Dall'incontro con bravi fotografi del settore e la condivisione di una passione con il mio caro amico ho capito che questa era la strada da seguire.

—Apakah komponen paling penting sekeping foto yang bagus menurut pendapat anda?

—Una bella foto non può prescindere dalla luce e dalla composizione, ma deve soprattutto emozionare, colpire.

—Adakah anda minat mengembara?

—Si molto!

—Apakah yang paling anda sukai mengenai kerjaya anda?

—La possibilità di lavorare divertendosi, di fotografare persone sorridenti, felici e fissare nelle immagini momenti indelebili, unici, irripetibili.

—Apakah yang paling anda tidak suka mengenai kerjaya anda?

—Tutte le professioni hanno lati positivi e negativi. Quello che non accetto la mancanza di gusto.

—Apakah masa depan fotografi?

—La fotografia è arte! Come tale deve essere in continua evoluzione per adeguarsi al mondo attorno che cambia. Deve saper seguire le tendenze. Se c'è questa flessibilità allora ci sarà sempre futuro!

—Apakah yang istimewa dalam genre fotografi yang anda sedang mengkhusus?

—Il matrimonio rappresenta una giornata di gioia, le persone vogliono divertirsi, godersi il momento. Anche chi di solito non ama farsi riprendere, durante questo evento si lascia andare, si rilassa ed è allora che le immagini prendono vita e fissano istanti indelebili capaci di suscitare emozioni nel tempo.

—Bagaimanakah cara anda menangani kritikan?

—In maniera sempre positiva se concreta e costruttiva. Il confronto produce inevitabilmente una crescita.

—Adakah wujud sebarang trend dalam fotografi?

—Credo che indipendentemente dalle tendenze la fotografia deve essere lo specchio della propria personalità, del proprio modo di essere.

—Apakah sepatutnya menjadi kriteria untuk seorang pelanggan memilih jurufoto?

—Dopo aver individuato il fotografo per lo stile fotografico, la scelta deve puntare sulla serietà e professionalità. Un momento così importante non può essere lasciato al caso.

—Apakah perkara yang patut dielakkan semasa penggambaran?

—La mancanza di rispetto.

—Apakah perincian yang selalunya terlepas tanpa disedari namun boleh disedari oleh seorang jurufoto?

—La spontaneità dei gesti, delle azioni anche da persone che non ti aspetti. Quel giorno è importante e tutti vogliono goderselo.

—Apakah yang boleh mempengaruhi nilai sekeping foto? Apakah elemen nilai itu?

—Sicuramente alcune componenti contribuiscono ad ottenere belle foto, come ad esempio la location, ma ripeto l'importante essa deve saper emozionare, restare impressa nella mente e nel cuore di chi la guarda.

—Siapakah individu yang boleh menjadi simbol abad ke-21 menurut pendapat anda?

—Steve Mc Curry.

—Siapakah yang mahu anda rakamkan dalam foto?

—L'Africa

—Adakah anda ada sebarang tabu profesional?

—Non credo, o almeno non mi sono mai posto il problema.

—Siapakah orang yang anda mahu merakam foto bersamanya?

—Flavio Bandiera

—Apakah yang merisaukan anda, dan mengapa?

—Cerco di approcciare il lavoro sempre in maniera molto serena, il resto viene da se.

—Apakah detik paling mengesankan dalam hidup anda?

—Quando sono nate le mie due bambine

—Bagaimanakah anda mentakrifkan kejayaan? Bagaimanakah anda mengukurnya?

—Il successo è riuscire ad ottenere le proprie soddisfazioni anche piccole. Seguire le proprie passioni è successo!

—Mana satu yang lebih penting bagi anda, disukai atau dihormati?

—Amato e rispettato.

—Apakah kesilapan terbesar yang pernah anda lakukan ketika bekerja?

—Fidarmi di persone false!

—Apabila anda pergi mengembara, apakah yang anda bawa bersama anda dan mengapa?

—Sicuramente la reflex!

—Adakah sesuatu yang anda harap anda tidak pernah beli antara banyak gajet milik anda? Mengapa?

—Acquisto sempre dopo aver scelto ciò che mi serve.

—Bagaimanakah anda meningkatkan diri untuk merakam gambar yang lebih baik?

—Leggo libri professionali, seguo corsi di aggiornamento e guardo tantissime foto dei fotografi affermati.

—Hasil kerja siapakah yang paling mempengaruhi anda sebagai jurufoto?

—Flavio Bandiera

—Apakah satu perkara yang anda harap anda telah tahu ketika mula merakam foto?

—Condividere con il mio migliore amico questa passione.

—Apakah yang ingin anda sampaikan melalui foto anda?

—Esprimere la mia personalità

—Apakah yang memotivasikan anda untuk terus mengambil gambar?

—Divertirmi sempre di più

—Bukankah ibu bapa anda pada satu tahap patut bertegas?

—Forse meno severi, ma non posso rimproverarli nulla perchè devo tutto a loro.

—Jika anda boleh kembali ke masa lalu, apakah yang akan ada lakukan dengan cara berbeza?

—Alcune scelte.

—Bagaimanakah kehidupan di planet lain?

—Mi concentro a questa sulla Terra.

—Siapakah hero anda?

—Le persone che ogni giorno con le loro azioni aiutano le persone bisognose.

—Siapakah orang yang anda tidak hormat kepadanya?

—Per la falsità

—Apakah yang anda lakukan pada masa lapang?

—Sport, presepismo

—Apakah sisi diri anda yang tidak pernah diketahui umum?

—Nessuno in particolare

—Bilakah anda akan benar-benar berpuas hati dengan kerja anda?

—Tanto

—Adakah anda percaya dengan peranan tradisi bagi lelaki dan perempuan?

—Si.

—Adakah anda mudah berkawan?

—Si

—Di manakah anda suka untuk tinggal?

—Sicuramente dove sono: a Napoli

—Masih adakah kehidupan selepas perkahwinan?

—Si

—Anda suka anjing atau kucing?

—I cani

—Siapakah atau apakah yang anda tidak suka?

—La cattiveria

—Perkara terbaik dalam hidup ialah:

—Essere di aiuto agli altri.

—Perkara paling menjengkelkan dalam hidup ialah:

—Dipendere dagli altri.

—Adakah sesuatu di sekitar anda yang anda ingin ubah?

—La mancanza di valori, di falsità e cattiveria

—Apakah yang anda ingin ubah di dunia ini?

—Smettere le guerre, che non portano a nulla.

—Bolehkah anda berikan beberapa petua untuk jurufoto yang baru saja bermula?

—Umiltà, serietà e tanto studio

—Jika makhluk asing datang ke Bumi dan anda ialah orang pertama yang mereka temui, apakah yang akan anda beritahu kepada mereka?

—Me lo chiederò al momento!

—Jika anda dipanggil untuk penggambaran sebuah filem, apakah yang akan menjadi genrenya?

—Azione.

—Esok saya akan pergi dan melakukan...

—Gita al mare