摄影师Antonio Corbi

—您上相吗？

—Credo che ogni individuo abbia il suo lato fotogenico, basta saperlo cogliere.

—您是如何进入摄影行业的？

—Dopo aver valutato diversi ambiti della fotografia ho capito che dovevo cercare altro. Dall'incontro con bravi fotografi del settore e la condivisione di una passione con il mio caro amico ho capito che questa era la strada da seguire.

—在您看来，一张好的照片最重要的组成部分有哪些？

—Una bella foto non può prescindere dalla luce e dalla composizione, ma deve soprattutto emozionare, colpire.

—您热爱旅行吗？

—Si molto!

—对于您的职业，您最喜欢什么地方？

—La possibilità di lavorare divertendosi, di fotografare persone sorridenti, felici e fissare nelle immagini momenti indelebili, unici, irripetibili.

—对于您的职业，您最不喜欢什么地方？

—Tutte le professioni hanno lati positivi e negativi. Quello che non accetto la mancanza di gusto.

—摄影的前景如何？

—La fotografia è arte! Come tale deve essere in continua evoluzione per adeguarsi al mondo attorno che cambia. Deve saper seguire le tendenze. Se c'è questa flessibilità allora ci sarà sempre futuro!

—您专长的摄影风格有什么特别？

—Il matrimonio rappresenta una giornata di gioia, le persone vogliono divertirsi, godersi il momento. Anche chi di solito non ama farsi riprendere, durante questo evento si lascia andare, si rilassa ed è allora che le immagini prendono vita e fissano istanti indelebili capaci di suscitare emozioni nel tempo.

—您如何应对批评？

—In maniera sempre positiva se concreta e costruttiva. Il confronto produce inevitabilmente una crescita.

—摄影有什么趋势？

—Credo che indipendentemente dalle tendenze la fotografia deve essere lo specchio della propria personalità, del proprio modo di essere.

—客户选择摄影师时应该遵循什么标准？

—Dopo aver individuato il fotografo per lo stile fotografico, la scelta deve puntare sulla serietà e professionalità. Un momento così importante non può essere lasciato al caso.

—拍摄时绝不允许什么事情？

—La mancanza di rispetto.

—有哪些摄影师可以捕捉的通常会被忽略的细节？

—La spontaneità dei gesti, delle azioni anche da persone che non ti aspetti. Quel giorno è importante e tutti vogliono goderselo.

—什么影响照片的价值？它的元素有哪些？

—Sicuramente alcune componenti contribuiscono ad ottenere belle foto, come ad esempio la location, ma ripeto l'importante essa deve saper emozionare, restare impressa nella mente e nel cuore di chi la guarda.

—在您看来，什么人可以成为 21 世纪的代表人物？

—Steve Mc Curry.

—您想要为谁拍摄？

—L'Africa

—您有职业禁忌吗？

—Non credo, o almeno non mi sono mai posto il problema.

—您想与谁一起拍摄？

—Flavio Bandiera

—您担心什么？为什么担心？

—Cerco di approcciare il lavoro sempre in maniera molto serena, il resto viene da se.

—在生命中，给您印象最深的时刻是什么？

—Quando sono nate le mie due bambine

—您如何定义成功？如何衡量它？

—Il successo è riuscire ad ottenere le proprie soddisfazioni anche piccole. Seguire le proprie passioni è successo!

—您非常受人喜欢或尊敬吗？

—Amato e rispettato.

—您在工作中犯过的最大错误是什么？

—Fidarmi di persone false!

—当您准备去旅行时，要携带什么？为什么？

—Sicuramente la reflex!

—在您拥有的器材中，是否有一些是您后悔购买的？为什么？

—Acquisto sempre dopo aver scelto ciò che mi serve.

—您如何提高自己以拍摄出更好的照片？

—Leggo libri professionali, seguo corsi di aggiornamento e guardo tantissime foto dei fotografi affermati.

—谁的作品对您作为摄影师的影响最大？

—Flavio Bandiera

—开始拍摄时，您最想知道什么？

—Condividere con il mio migliore amico questa passione.

—您想对自己的照片说什么？

—Esprimere la mia personalità

—什么激励您继续拍摄下去？

—Divertirmi sempre di più

—您的父母是否应该更严厉或变得温和一点呢？

—Forse meno severi, ma non posso rimproverarli nulla perchè devo tutto a loro.

—如果能够回到过去，您会有什么不同的举动？

—Alcune scelte.

—对于其他星球上的生命，您有何看法？

—Mi concentro a questa sulla Terra.

—谁是您的英雄？

—Le persone che ogni giorno con le loro azioni aiutano le persone bisognose.

—您不尊重谁？

—Per la falsità

—您在业余时间会做什么？

—Sport, presepismo

—公众从不会看到您的哪一面？

—Nessuno in particolare

—什么时候您对自己的作品完全满意？

—Tanto

—您主张男人和女人的传统角色吗？

—Si.

—您很容易就会交到朋友吗？

—Si

—您想生活在什么地方？

—Sicuramente dove sono: a Napoli

—结婚之后生活的质量高吗？

—Si

—您喜欢狗还是喜欢猫？

—I cani

—您讨厌谁，或者厌恶什么？

—La cattiveria

—生活中最美好的事情是：

—Essere di aiuto agli altri.

—生活中最让人烦心的事情是：

—Dipendere dagli altri.

—您是否想改变周围的一些事情？

—La mancanza di valori, di falsità e cattiveria

—您希望改变世界什么地方？

—Smettere le guerre, che non portano a nulla.

—对于刚入行的摄影师，您能提供一些建议吗？

—Umiltà, serietà e tanto studio

—如果外星人来到地球并且您是他们见到的第一个人，您会跟他们说什么？

—Me lo chiederò al momento!

—如果您被邀请去拍一部电影，您希望是什么流派？

—Azione.

—明天我会去做...

—Gita al mare