Fotograf Antonio Corbi

—Jste fotogeničtí?

—Credo che ogni individuo abbia il suo lato fotogenico, basta saperlo cogliere.

—Jak jste se dostali do fotografického průmyslu?

—Dopo aver valutato diversi ambiti della fotografia ho capito che dovevo cercare altro. Dall'incontro con bravi fotografi del settore e la condivisione di una passione con il mio caro amico ho capito che questa era la strada da seguire.

—Jaké jsou podle vás nedůležitější součásti dobré fotografie?

—Una bella foto non può prescindere dalla luce e dalla composizione, ma deve soprattutto emozionare, colpire.

—Cestujete rádi?

—Si molto!

—Co máte nejredši na vaší profesi?

—La possibilità di lavorare divertendosi, di fotografare persone sorridenti, felici e fissare nelle immagini momenti indelebili, unici, irripetibili.

—Co se vám líbí nejméně na vaší profesi?

—Tutte le professioni hanno lati positivi e negativi. Quello che non accetto la mancanza di gusto.

—Jaká je budoucnost focení?

—La fotografia è arte! Come tale deve essere in continua evoluzione per adeguarsi al mondo attorno che cambia. Deve saper seguire le tendenze. Se c'è questa flessibilità allora ci sarà sempre futuro!

—Co je výjimečného na žánru fotografií, na který se specializujete?

—Il matrimonio rappresenta una giornata di gioia, le persone vogliono divertirsi, godersi il momento. Anche chi di solito non ama farsi riprendere, durante questo evento si lascia andare, si rilassa ed è allora che le immagini prendono vita e fissano istanti indelebili capaci di suscitare emozioni nel tempo.

—Jak zvládáte kritiku?

—In maniera sempre positiva se concreta e costruttiva. Il confronto produce inevitabilmente una crescita.

—Jsou nějaké trendy v oblasti focení?

—Credo che indipendentemente dalle tendenze la fotografia deve essere lo specchio della propria personalità, del proprio modo di essere.

—Jaké by měl mít zákazník kritérium při výběru fotografa?

—Dopo aver individuato il fotografo per lo stile fotografico, la scelta deve puntare sulla serietà e professionalità. Un momento così importante non può essere lasciato al caso.

—Co není dovoleno při focení?

—La mancanza di rispetto.

—Jakých detailů, které obvykle projdou bez povšimnutí, si může fotograf všimnout?

—La spontaneità dei gesti, delle azioni anche da persone che non ti aspetti. Quel giorno è importante e tutti vogliono goderselo.

—Co ovlivňuje hodnotu fotografie? Jaké jsou její prvky?

—Sicuramente alcune componenti contribuiscono ad ottenere belle foto, come ad esempio la location, ma ripeto l'importante essa deve saper emozionare, restare impressa nella mente e nel cuore di chi la guarda.

—Kdo může být podle vás symbolem 21. století?

—Steve Mc Curry.

—Co chcete fotit?

—L'Africa

—Máte nějaké profesní tabu?

—Non credo, o almeno non mi sono mai posto il problema.

—S kým byste chtěli fotit?

—Flavio Bandiera

—Čeho se bojíte a proč?

—Cerco di approcciare il lavoro sempre in maniera molto serena, il resto viene da se.

—Jaký byl nejpůsobivější okamžik ve vašem životě?

—Quando sono nate le mie due bambine

—Jak byste definovali úspěch? Jak ho měříte?

—Il successo è riuscire ad ottenere le proprie soddisfazioni anche piccole. Seguire le proprie passioni è successo!

—Byli byste raději oblíbení nebo respektovaní?

—Amato e rispettato.

—Jaká je největší chyba, kterou jste kdy v práci udělali?

—Fidarmi di persone false!

—Když cestujete, co si berete s sebou a proč?

—Sicuramente la reflex!

—Existuje něco, co byste si byli raději nekoupili z vašich pomůcek, které vlastníte? A proč?

—Acquisto sempre dopo aver scelto ciò che mi serve.

—Jak se vzděláváte, abyste pořidili lepší fotografie?

—Leggo libri professionali, seguo corsi di aggiornamento e guardo tantissime foto dei fotografi affermati.

—Čí práce vás ovlivnila nejvíce jako fotografa?

—Flavio Bandiera

—Jedna věc, kterou byste si přáli vědět, když jste začínali s focením?

—Condividere con il mio migliore amico questa passione.

—Co byste rádi řekli skrze vaše fotografie?

—Esprimere la mia personalità

—Co vás motivuje v dalším focení?

—Divertirmi sempre di più

—Měli vaši rodiče být méně nebo více přísní?

—Forse meno severi, ma non posso rimproverarli nulla perchè devo tutto a loro.

—Pokud byste se mohli vrátit v čase, co byste udělali jinak?

—Alcune scelte.

—Co o životě na ostatních planetách?

—Mi concentro a questa sulla Terra.

—Kdo jsou vaši hrdinové?

—Le persone che ogni giorno con le loro azioni aiutano le persone bisognose.

—Pro koho nemáte žádný respekt?

—Per la falsità

—Co děláte ve svém volném čase?

—Sport, presepismo

—Jakou vaši tvář nikdy neuvidí veřejnost?

—Nessuno in particolare

—Kdy jste zcela spokojeni s vaší prací?

—Tanto

—Věříte v tradiční role mužů a žen?

—Si.

—Získáváte snadno nové přátele?

—Si

—Kde byste rádi žili?

—Sicuramente dove sono: a Napoli

—Existuje život po svatbě?

—Si

—Máte rádi psy a kočky?

—I cani

—Koho nebo co nenávidíte?

—La cattiveria

—Nejlepší věc v životě je:

—Essere di aiuto agli altri.

—Nejotravnější věc v životě je:

—Dipendere dagli altri.

—Existuje něco, co byste chtěli změnit?

—La mancanza di valori, di falsità e cattiveria

—Co byste chtěli změnit ve světě?

—Smettere le guerre, che non portano a nulla.

—Máte nějaké tipy pro začínající fotografy?

—Umiltà, serietà e tanto studio

—Kdyby přišli na naši planetu mimozemšťané a vy byste byli první osobou, se kterou se potkají, co byste jim řekli?

—Me lo chiederò al momento!

—Pokud byste měli natočit film, jakého žánru by byl?

—Azione.

—Zítra půjdu a udělám...

—Gita al mare