Fotograf Antonio Corbi

—Er du fotogen?

—Credo che ogni individuo abbia il suo lato fotogenico, basta saperlo cogliere.

—Hvordan ble du en del av fotografbransjen?

—Dopo aver valutato diversi ambiti della fotografia ho capito che dovevo cercare altro. Dall'incontro con bravi fotografi del settore e la condivisione di una passione con il mio caro amico ho capito che questa era la strada da seguire.

—Hva er de viktigste komponentene i et bra bilde etter din mening?

—Una bella foto non può prescindere dalla luce e dalla composizione, ma deve soprattutto emozionare, colpire.

—Er du glad i å reise?

—Si molto!

—Hva liker du best med yrket ditt?

—La possibilità di lavorare divertendosi, di fotografare persone sorridenti, felici e fissare nelle immagini momenti indelebili, unici, irripetibili.

—Hva liker du minst med yrket ditt?

—Tutte le professioni hanno lati positivi e negativi. Quello che non accetto la mancanza di gusto.

—Hvordan ser fremtiden ut for fotografering?

—La fotografia è arte! Come tale deve essere in continua evoluzione per adeguarsi al mondo attorno che cambia. Deve saper seguire le tendenze. Se c'è questa flessibilità allora ci sarà sempre futuro!

—Hva er det spesielle med den fotografisjanger du har spesialisert deg i?

—Il matrimonio rappresenta una giornata di gioia, le persone vogliono divertirsi, godersi il momento. Anche chi di solito non ama farsi riprendere, durante questo evento si lascia andare, si rilassa ed è allora che le immagini prendono vita e fissano istanti indelebili capaci di suscitare emozioni nel tempo.

—Hvordan takler du kritikk?

—In maniera sempre positiva se concreta e costruttiva. Il confronto produce inevitabilmente una crescita.

—Finnes det noen trender innen fotografering?

—Credo che indipendentemente dalle tendenze la fotografia deve essere lo specchio della propria personalità, del proprio modo di essere.

—Hva bør kriteriene være for en kunde som skal velge en fotograf?

—Dopo aver individuato il fotografo per lo stile fotografico, la scelta deve puntare sulla serietà e professionalità. Un momento così importante non può essere lasciato al caso.

—Hvilke ting er absolutt ikke tillatt under fotograferingen?

—La mancanza di rispetto.

—Hvilke detaljer, som vanligvis ingen ville lagt merke til, kan en fotograf fange opp?

—La spontaneità dei gesti, delle azioni anche da persone che non ti aspetti. Quel giorno è importante e tutti vogliono goderselo.

—Hva påvirker bildets verdi? Hvilke elementer inneholder det?

—Sicuramente alcune componenti contribuiscono ad ottenere belle foto, come ad esempio la location, ma ripeto l'importante essa deve saper emozionare, restare impressa nella mente e nel cuore di chi la guarda.

—Hvilken person kan være symbolet på det 21. århundre etter din mening?

—Steve Mc Curry.

—Hvem kunne du tenkt deg å fotografere?

—L'Africa

—Har du noen yrkesmessige tabuer?

—Non credo, o almeno non mi sono mai posto il problema.

—Hvem kunne du tenkt deg å fotografere sammen med?

—Flavio Bandiera

—Hva bekymrer deg, og hvorfor?

—Cerco di approcciare il lavoro sempre in maniera molto serena, il resto viene da se.

—Hva er det mest imponerende øyeblikket i livet ditt?

—Quando sono nate le mie due bambine

—Hvordan definerer du suksess? Hvordan måler du graden av suksess?

—Il successo è riuscire ad ottenere le proprie soddisfazioni anche piccole. Seguire le proprie passioni è successo!

—Foretrekker du å bli likt eller respektert?

—Amato e rispettato.

—Hva er den største tabben du noensinne har gjort på jobben?

—Fidarmi di persone false!

—Når du skal ut å reise; hva tar du med deg, og hvorfor?

—Sicuramente la reflex!

—Er de noe blant dine gadgets du angrer på å ha kjøpt? Hvorfor?

—Acquisto sempre dopo aver scelto ciò che mi serve.

—Hvordan utdanner du deg for stadig å ta bedre bilder?

—Leggo libri professionali, seguo corsi di aggiornamento e guardo tantissime foto dei fotografi affermati.

—Hvem sitt arbeid har inspirert deg mest som fotograf?

—Flavio Bandiera

—Hva spesifikt skulle du ønske at du visste da du begynte å fotografere?

—Condividere con il mio migliore amico questa passione.

—Hva ønsker du å formidle gjennom dine bilder?

—Esprimere la mia personalità

—Hva motiverer deg til å fortsette med fotografering?

—Divertirmi sempre di più

—Skulle foreldrene dine ha vært mer eller mindre strenge?

—Forse meno severi, ma non posso rimproverarli nulla perchè devo tutto a loro.

—Hva ville du ha gjort annerledes hvis du kunne reise tilbake i tid?

—Alcune scelte.

—Hva tenker du angående liv på andre planeter?

—Mi concentro a questa sulla Terra.

—Hvem er dine helter?

—Le persone che ogni giorno con le loro azioni aiutano le persone bisognose.

—Hvem har du absolutt ingen respekt for?

—Per la falsità

—Hva gjør du i fritiden din?

—Sport, presepismo

—Hvilken side av deg viser du aldri offentlig?

—Nessuno in particolare

—Når er du helt fornøyd med arbeidet ditt?

—Tanto

—Tror du på tradisjonelle manne- og kvinneroller?

—Si.

—Har du lett for å få nye venner?

—Si

—Hvor kunne du tenke deg å bo?

—Sicuramente dove sono: a Napoli

—Finnes det et liv etter bryllupet?

—Si

—Liker du hunder eller katter?

—I cani

—Hvem eller hva hater du?

—La cattiveria

—Det beste i livet er:

—Essere di aiuto agli altri.

—Det mest irriterende i livet er:

—Dipendere dagli altri.

—Er det noe omkring du kunne tenkt deg å forandre på?

—La mancanza di valori, di falsità e cattiveria

—Hva i verden kunne du tenkt deg å endre på?

—Smettere le guerre, che non portano a nulla.

—Kan du komme med noen gode råd til fotografer i startfasen?

—Umiltà, serietà e tanto studio

—Forestill deg at romvesener ankommer jorda, og at du er den første de treffer. Hva ville du sagt til dem?

—Me lo chiederò al momento!

—Hvis du ble spurt om å spille inn en film, hvilken sjanger ville den være?

—Azione.

—I morgen skal jeg...

—Gita al mare