Fotógrafo Antonio Corbi

—¿Es usted fotogénico(a)?

—Credo che ogni individuo abbia il suo lato fotogenico, basta saperlo cogliere.

—¿Cómo empezó a trabajar en la industria de fotografía?

—Dopo aver valutato diversi ambiti della fotografia ho capito che dovevo cercare altro. Dall'incontro con bravi fotografi del settore e la condivisione di una passione con il mio caro amico ho capito che questa era la strada da seguire.

—¿En su opinión, cuáles son los elementos más importantes de una buena fotografía?

—Una bella foto non può prescindere dalla luce e dalla composizione, ma deve soprattutto emozionare, colpire.

—¿Le gusta viajar?

—Si molto!

—¿Qué le gusta más de su profesión?

—La possibilità di lavorare divertendosi, di fotografare persone sorridenti, felici e fissare nelle immagini momenti indelebili, unici, irripetibili.

—¿Qué le gusta menos de su profesión?

—Tutte le professioni hanno lati positivi e negativi. Quello che non accetto la mancanza di gusto.

—¿Cuál será el futuro de la fotografía?

—La fotografia è arte! Come tale deve essere in continua evoluzione per adeguarsi al mondo attorno che cambia. Deve saper seguire le tendenze. Se c'è questa flessibilità allora ci sarà sempre futuro!

—¿Qué tiene de especial el género fotográfico en que trabaja?

—Il matrimonio rappresenta una giornata di gioia, le persone vogliono divertirsi, godersi il momento. Anche chi di solito non ama farsi riprendere, durante questo evento si lascia andare, si rilassa ed è allora che le immagini prendono vita e fissano istanti indelebili capaci di suscitare emozioni nel tempo.

—¿Cómo gestiona las críticas?

—In maniera sempre positiva se concreta e costruttiva. Il confronto produce inevitabilmente una crescita.

—¿Existe alguna tendencia en la fotografía?

—Credo che indipendentemente dalle tendenze la fotografia deve essere lo specchio della propria personalità, del proprio modo di essere.

—¿Qué criterios debería tener en cuenta una persona a la hora de elegir a un fotógrafo?

—Dopo aver individuato il fotografo per lo stile fotografico, la scelta deve puntare sulla serietà e professionalità. Un momento così importante non può essere lasciato al caso.

—¿Qué no está permitido de ningún modo cuando realiza una fotografía?

—La mancanza di rispetto.

—¿Qué detalles que normalmente no tenemos en cuenta puede un fotógrafo captar?

—La spontaneità dei gesti, delle azioni anche da persone che non ti aspetti. Quel giorno è importante e tutti vogliono goderselo.

—¿Qué influye en el valor de una fotografía? ¿Cuáles son sus elementos?

—Sicuramente alcune componenti contribuiscono ad ottenere belle foto, come ad esempio la location, ma ripeto l'importante essa deve saper emozionare, restare impressa nella mente e nel cuore di chi la guarda.

—En su opinión, ¿qué persona podría ser un símbolo del siglo XXI?

—Steve Mc Curry.

—¿A quién le gustaría fotografiar?

—L'Africa

—¿Tiene tabúes profesionales?

—Non credo, o almeno non mi sono mai posto il problema.

—¿Con quién le gustaría fotografiar?

—Flavio Bandiera

—¿Qué le preocupa y por qué?

—Cerco di approcciare il lavoro sempre in maniera molto serena, il resto viene da se.

—¿Cuál ha sido el momento más impactante de su vida?

—Quando sono nate le mie due bambine

—¿Cómo definiría el éxito? ¿Cómo lo mide?

—Il successo è riuscire ad ottenere le proprie soddisfazioni anche piccole. Seguire le proprie passioni è successo!

—¿Qué prefiere, gustar o sentirse respetado?

—Amato e rispettato.

—¿Cuál es el mayor error que ha cometido en su trabajo?

—Fidarmi di persone false!

—Cuando va de viaje, ¿qué lleva consigo y por qué?

—Sicuramente la reflex!

—¿Se arrepiente de alguno de los gadgets que ha comprado? ¿Por qué?

—Acquisto sempre dopo aver scelto ciò che mi serve.

—¿Cómo se forma para tomar las mejores imágenes?

—Leggo libri professionali, seguo corsi di aggiornamento e guardo tantissime foto dei fotografi affermati.

—¿A quién pertenece el trabajo que le ha influenciado más como fotógrafo?

—Flavio Bandiera

—¿Cuál es la única cosa que desearía haber sabido cuando comenzó a tomar fotografías?

—Condividere con il mio migliore amico questa passione.

—¿Qué desea decir con sus fotografías?

—Esprimere la mia personalità

—¿Qué le motiva a continuar tomando imágenes?

—Divertirmi sempre di più

—¿Cree que sus padres deberían haber sido más o menos estrictos?

—Forse meno severi, ma non posso rimproverarli nulla perchè devo tutto a loro.

—¿Si pudiera volver atrás en el tiempo, qué haría de forma diferente?

—Alcune scelte.

—¿Qué piensa de la vida en otros planetas?

—Mi concentro a questa sulla Terra.

—¿Quiénes son sus héroes?

—Le persone che ogni giorno con le loro azioni aiutano le persone bisognose.

—¿Por quién no siente respeto?

—Per la falsità

—¿Qué hace en su tiempo libre?

—Sport, presepismo

—¿Cuál es su lado desconocido que la gente nunca quiere ver?

—Nessuno in particolare

—¿Cuándo está complemente satisfecho de su trabajo?

—Tanto

—¿Cree en los roles tradicionales de hombres y mujeres?

—Si.

—¿Hace amigos con facilidad?

—Si

—¿Dónde le gustaría vivir?

—Sicuramente dove sono: a Napoli

—¿Hay vida después del matrimonio?

—Si

—¿Le gustan los perros o los gatos?

—I cani

—¿A quién o qué odia?

—La cattiveria

—Lo mejor de su vida es:

—Essere di aiuto agli altri.

—Lo más molesto de su vida es:

—Dipendere dagli altri.

—¿Hay algo a su alrededor que le gustaría cambiar?

—La mancanza di valori, di falsità e cattiveria

—¿Qué le gustaría cambiar del mundo?

—Smettere le guerre, che non portano a nulla.

—¿Podría ofrecer algunos consejos a los fotógrafos que empiezan?

—Umiltà, serietà e tanto studio

—Si los extraterrestres llegaran a la Tierra y fuera la primera persona que encontraran, ¿qué les diría?

—Me lo chiederò al momento!

—Si le llamaran como fotógrafo de una película, ¿a qué género pertenecería?

—Azione.

—Mañana voy a hacer...

—Gita al mare