Fotograf Antonio Corbi

—Er du fotogen?

—Credo che ogni individuo abbia il suo lato fotogenico, basta saperlo cogliere.

—Hvordan blev du en del af fotografiindustrien?

—Dopo aver valutato diversi ambiti della fotografia ho capito che dovevo cercare altro. Dall'incontro con bravi fotografi del settore e la condivisione di una passione con il mio caro amico ho capito che questa era la strada da seguire.

—Hvad er de vigtigste komponenter i et godt billede efter din mening?

—Una bella foto non può prescindere dalla luce e dalla composizione, ma deve soprattutto emozionare, colpire.

—Elsker du at rejse?

—Si molto!

—Hvad kan du bedst lide ved dit fag?

—La possibilità di lavorare divertendosi, di fotografare persone sorridenti, felici e fissare nelle immagini momenti indelebili, unici, irripetibili.

—Hvad synes du mindre godt om ved dit fag?

—Tutte le professioni hanno lati positivi e negativi. Quello che non accetto la mancanza di gusto.

—Hvordan ser fremtiden ud for fotografering?

—La fotografia è arte! Come tale deve essere in continua evoluzione per adeguarsi al mondo attorno che cambia. Deve saper seguire le tendenze. Se c'è questa flessibilità allora ci sarà sempre futuro!

—Hvad er der specielt ved den fotografigenre, du specialiserer dig i?

—Il matrimonio rappresenta una giornata di gioia, le persone vogliono divertirsi, godersi il momento. Anche chi di solito non ama farsi riprendere, durante questo evento si lascia andare, si rilassa ed è allora che le immagini prendono vita e fissano istanti indelebili capaci di suscitare emozioni nel tempo.

—Hvordan håndterer du kritik?

—In maniera sempre positiva se concreta e costruttiva. Il confronto produce inevitabilmente una crescita.

—Er der nogen tendenser inden for fotografering?

—Credo che indipendentemente dalle tendenze la fotografia deve essere lo specchio della propria personalità, del proprio modo di essere.

—Hvad bør kriterierne være for en kunde, der skal vælge en fotograf?

—Dopo aver individuato il fotografo per lo stile fotografico, la scelta deve puntare sulla serietà e professionalità. Un momento così importante non può essere lasciato al caso.

—Hvilke ting er slet ikke tilladt under fotograferingen?

—La mancanza di rispetto.

—Hvilke detaljer, der som regel går ubemærket hen, vil en fotograf bemærke?

—La spontaneità dei gesti, delle azioni anche da persone che non ti aspetti. Quel giorno è importante e tutti vogliono goderselo.

—Hvad påvirker værdien af et foto? Hvilke elementer indeholder det?

—Sicuramente alcune componenti contribuiscono ad ottenere belle foto, come ad esempio la location, ma ripeto l'importante essa deve saper emozionare, restare impressa nella mente e nel cuore di chi la guarda.

—Hvilken person kan være symbolet på det 21. århundrede efter din mening?

—Steve Mc Curry.

—Hvem vil du gerne fotografere?

—L'Africa

—Har du nogen professionelle tabuemner?

—Non credo, o almeno non mi sono mai posto il problema.

—Hvem ville du gerne fotografere sammen med?

—Flavio Bandiera

—Hvad bekymrer du dig om, og hvorfor?

—Cerco di approcciare il lavoro sempre in maniera molto serena, il resto viene da se.

—Hvad har været det mest imponerende øjeblik i dit liv?

—Quando sono nate le mie due bambine

—Hvordan definerer du succes? Hvordan måler du det?

—Il successo è riuscire ad ottenere le proprie soddisfazioni anche piccole. Seguire le proprie passioni è successo!

—Foretrækker du, at folk kan lide dig, eller at de respekterer dig?

—Amato e rispettato.

—Hvad er den største fejl, du nogensinde har begået i dit arbejde?

—Fidarmi di persone false!

—Når du skal rejse, hvad tager du så med dig, og hvorfor?

—Sicuramente la reflex!

—Er der noget, du ville ønske, du ikke havde købt blandt de tingester, som du ejer? Hvorfor?

—Acquisto sempre dopo aver scelto ciò che mi serve.

—Hvordan uddanner du dig selv til at tage bedre billeder?

—Leggo libri professionali, seguo corsi di aggiornamento e guardo tantissime foto dei fotografi affermati.

—Hvis arbejde har haft størst indflydelse på dig som fotograf?

—Flavio Bandiera

—Hvad er det eneste, du ville ønske, du vidste, da du begyndte at tage billeder?

—Condividere con il mio migliore amico questa passione.

—Hvad vil du gerne fortælle med dine fotografier?

—Esprimere la mia personalità

—Hvad motiverer dig til at fortsætte med at tage billeder?

—Divertirmi sempre di più

—Burde dine forældre have været mere eller mindre strikse?

—Forse meno severi, ma non posso rimproverarli nulla perchè devo tutto a loro.

—Hvis du kunne gå tilbage i tiden, hvad ville du så gøre anderledes?

—Alcune scelte.

—Hvad med liv på andre planeter?

—Mi concentro a questa sulla Terra.

—Hvem er dine helte?

—Le persone che ogni giorno con le loro azioni aiutano le persone bisognose.

—Hvem har du ingen respekt for?

—Per la falsità

—Hvad laver du i din fritid?

—Sport, presepismo

—Hvilken side af dig viser du aldrig offentligt?

—Nessuno in particolare

—Hvornår er du helt tilfreds med dit arbejde?

—Tanto

—Tror du på de traditionelle mande- og kvinderoller?

—Si.

—Har du let ved at få nye venner?

—Si

—Hvor vil du gerne bo?

—Sicuramente dove sono: a Napoli

—Er der liv efter ægteskabet?

—Si

—Kan du lide hunde eller katte?

—I cani

—Hvem eller hvad hader du?

—La cattiveria

—Det bedste ved livet er:

—Essere di aiuto agli altri.

—Det mest irriterende ved livet er:

—Dipendere dagli altri.

—Er der nogen ting rundt omkring, som du gerne vil ændre?

—La mancanza di valori, di falsità e cattiveria

—Hvad vil du gerne ændre i verden?

—Smettere le guerre, che non portano a nulla.

—Kan du give et par råd til de fotografer, som lige er startet?

—Umiltà, serietà e tanto studio

—Hvis nogle rumvæsner kom til jorden, og du var den første person, de mødte, hvad ville du så sige til dem?

—Me lo chiederò al momento!

—Hvis du bliver spurgt, om du vil indspille en film, hvilken genre vil det så være?

—Azione.

—I morgen tager jeg ud og...

—Gita al mare