Fotogrāfs Loris Mirandola

—Vai Tu esi fotogēnisks?

—Tutti siamo fotogenici.. basta solo accettare la nostra immagine

—Kā tu nokļuvi fotogrāfijas jomā?

—La fotografia è la conseguenza di un altra mia passione, l'astronomia. Da sempre uso i telescopi, un giorno per scherzo ho cominciato a fotografare la luna.. da li poi.. aspettando le serate in montagna per fotografare le stelle ho cominciato a fotografare ogni cosa che mi circondava.. fino ad arrivare ad oggi che con la fotografia racconto storie

—Kuri, Tavuprāt, ir svarīgākie labas fotogrāfijas elementi?

—non ci sono componenti.. il soggetto ritratto è l'unica cosa importante

—Vai Tu mīli ceļošanu?

—adoro viaggiare!

—Kas Tev vislabāk patīk savā profesijā?

—la cosa che mi piace di più è che con le mie foto regalo felicità alle persone.

—Kas Tavā profesijā Tev patīk vismazāk?

—Pagare le tasse :D

—Kāda būs fotogrāfijas nākotne?

—esisterà sempre

—Kas ir īpašs fotogrāfijas žanrā, kurā specializējies?

—la possibilità di rendere concreti i sentimenti

—Kā Tu uztver kritiku?

—fa parte del lavoro.. è l'unico modo per crescere professionalmente

—Vai fotogrāfijā ir kādas īpašas tendences?

—direi di no.. ogni cliente per fortuna ha la propria visione, per questo ogni matrimonio è sempre diverso

—Kādi ir kritēriji, kas klientam jāņem vērā, izvēloties fotogrāfu?

—Scegliere un professionista che sappia guidarli anche negli imprevisti

—No kā fotogrāfējot būtu jāizvairās?

—Ogni cosa è ammessa almeno, così la penso io

—Kādus parasti nepamanītus brīžus var notvert fotogrāfs?

—Un vero professionista sa anticipare le situazioni.. solo l'esperienza fa imparare queste cose, se fai un matrimonio all'anno è impossibile regalare foto emozionati...

—Kas ietekmē fotogrāfijas vērtību? Kādi ir tās elementi?

—l'ambientazione e la luce sono determinati

—Kurš cilvēks, Tavuprāt, varētu būt 21. gadsimta simbols?

—ahahah.. bella domanda.. next!

—Ko Tu vēlētos fotogrāfēt?

—Ogni cosa della vita comune delle persone..

—Vai Tev ir kādi profesionālie tabu?

—no nessuno..

—Ar ko Tu kopā vēlētos fotogrāfēt?

—Non ho pretese.. le persone più semplici sono quelle che regalano le foto più belle da fare

—Par ko Tu satraucies un kāpēc?

—non saprei.. forse nulla o tutto

—Kas ir Tavas dzīves iespaidīgakais brīdis?

—Quando ho deciso di trasformare la passione in lavoro.

—Ja Tu būtu multfilmas, grāmatas vai filmas varonis, kurš tas būtu un kāpēc?

—AHHAH semplice.. sono ogni personaggio buffo di qualsiasi storia :D

—Kas Tevi iedvesmo dzīvē un kāpēc?

—Seguo chiunque ha da donarmi qualcosa dalla sua esperienza di vita

—Kā Tu definētu veiksmi? Vai to var izmērīt?

—Il successo è come una meteora.. la vedi e poi non la vedi più.. ma finchè la vedi sei felice

—Vai Tev labāk patīk tikt mīlētam vai tikt cienītam?

—entrambe le cose

—Kas ir lielākā kļūda, ko Tu esi pieļāvis darbā?

—ogni giorno tutti commettiamo errori.. anche al lavoro.. l'importante e non ripeterli

—Kad Tu plāno ceļot, ko Tu ņem līdzi un kāpēc?

—Sempre la macchina fotografica perchè se me ne separo sono sicuro di pentirmene

—Vai kāda ierīcēm (gadžetiem), kas Tev pieder, ir tāda, kuru Tev nebūtu vajadzējis pirkt? Kāpēc?

—sono pieno di cianfrusaglie.. tutte utili e nessuna necessaria

—Kā Tu mācies, lai uzņemtu arvien labākas fotogrāfijas?

—osservo colleghi e studio libri

—Kuri darbi Tevi kā fotogrāfu ir visvairāk iedvesmojuši?

—Ogni matrimonio ti fa crescere di più non è il singolo evento ma l'esperienza di tutti

—Kas ir tā lieta, ko Tu būtu gribējis zināt pirms sāki nodarboties ar fotogrāfēšanu?

—ahahah aver saputo subito che attrezzatura comprare :D

—Ko Tu vēlies pastāstīt ar savām fotogrāfijām?

—voglio raccontare a tutti quello che vedo

—Kas Tevi motivē turpināt uzņemt fotogrāfijas?

—semplice.. non è una motivazione.. è una droga.. non riesco a farne a meno

—Vai Tavi vecāki bija stringri vai netik stingri?

—ahhaah bella domanda.. si forse più severi.. no dai erano troppo severi :D

—Ja Tu varētu ceļot atpakaļ laikā, ko Tu darītu savādāk?

—rifarei ogni cosa..altrimenti oggi non sarei la persona che sono

—Ko Tu domā par dzīvi uz citām planētām?

—fattibile.. io sono un alieno

—Kas ir Tavi varoņi?

—batman

—Ko Tu necieni?

—per tutti coloro che non rispettano me

—Ko Tu dari brīvajā laikā?

—fotografo e passeggio in montagna

—Kuru Tavu pusi citi nekad neredz?

—bhà.. non saprei sono sempre me stesso.. non sono capace di nascondermi

—Kad Tu esi pilnībā apmierināts ar savu darbu?

—Sempre

—Vai Tu tici tradicionālajam lomu sadalījumam starp vīrieti un sievieti?

—assolutamente no

—Vai Tu vienkārši sadraudzējies?

—si

—Kur Tu vēlētos dzīvot?

—ovunque ma non dove vivo :D

—Kas ir muļķīgākā lieta, ko Tu jebkad esi piekritis izdarīt?

—serate in discoteca

—Vai pastāv dzīve pēc kāzām?

—spero di si.. altrimenti siamo messi male

—Vai Tev ir mīļākais joks? Pastāsti to mums.

—ogni giorno me ne invento uno

—Kas Tev patīk labāk - kaķi vai suņi?

—gatti..

—Vai ir kaut kas vai kāds, ko Tu ienīsti?

—odio gli estremismi

—Labākā lieta dzīvē ir:

—vivere

—Kaitinošākā lieta dzīvē ir:

—lavorare

—Vai ir kaut kas tāds, ko Tu vēlētos mainīt?

—il mio studio:D

—Ko Tu gribētu mainīt sevī?

—nulla

—Ko Tu vēlētos mainīt pasaulē?

—forse il caos

—Kādi būtu Tavi padomi jaunajiem fotogrāfiem?

—lasciate perdere e lavorate con un professionista per un paio di anni poi ne riparliamo

—Ja uz zemes nolaistos citplanētieši un Tu būtu pirmais, ko viņi satiktu, ko Tu viņiem teiktu?

—portarmi via

—Ja Tev būtu iespēja uzņemt filmu, kāda žanra filma tā būtu?

—giallo

—Rīt es aiziešu un izdarīšu...

—un viaggio