Fotograf Loris Mirandola

—Er du fotogen?

—Tutti siamo fotogenici.. basta solo accettare la nostra immagine

—Hvordan ble du en del av fotografbransjen?

—La fotografia è la conseguenza di un altra mia passione, l'astronomia. Da sempre uso i telescopi, un giorno per scherzo ho cominciato a fotografare la luna.. da li poi.. aspettando le serate in montagna per fotografare le stelle ho cominciato a fotografare ogni cosa che mi circondava.. fino ad arrivare ad oggi che con la fotografia racconto storie

—Hva er de viktigste komponentene i et bra bilde etter din mening?

—non ci sono componenti.. il soggetto ritratto è l'unica cosa importante

—Er du glad i å reise?

—adoro viaggiare!

—Hva liker du best med yrket ditt?

—la cosa che mi piace di più è che con le mie foto regalo felicità alle persone.

—Hva liker du minst med yrket ditt?

—Pagare le tasse :D

—Hvordan ser fremtiden ut for fotografering?

—esisterà sempre

—Hva er det spesielle med den fotografisjanger du har spesialisert deg i?

—la possibilità di rendere concreti i sentimenti

—Hvordan takler du kritikk?

—fa parte del lavoro.. è l'unico modo per crescere professionalmente

—Finnes det noen trender innen fotografering?

—direi di no.. ogni cliente per fortuna ha la propria visione, per questo ogni matrimonio è sempre diverso

—Hva bør kriteriene være for en kunde som skal velge en fotograf?

—Scegliere un professionista che sappia guidarli anche negli imprevisti

—Hvilke ting er absolutt ikke tillatt under fotograferingen?

—Ogni cosa è ammessa almeno, così la penso io

—Hvilke detaljer, som vanligvis ingen ville lagt merke til, kan en fotograf fange opp?

—Un vero professionista sa anticipare le situazioni.. solo l'esperienza fa imparare queste cose, se fai un matrimonio all'anno è impossibile regalare foto emozionati...

—Hva påvirker bildets verdi? Hvilke elementer inneholder det?

—l'ambientazione e la luce sono determinati

—Hvilken person kan være symbolet på det 21. århundre etter din mening?

—ahahah.. bella domanda.. next!

—Hvem kunne du tenkt deg å fotografere?

—Ogni cosa della vita comune delle persone..

—Har du noen yrkesmessige tabuer?

—no nessuno..

—Hvem kunne du tenkt deg å fotografere sammen med?

—Non ho pretese.. le persone più semplici sono quelle che regalano le foto più belle da fare

—Hva bekymrer deg, og hvorfor?

—non saprei.. forse nulla o tutto

—Hva er det mest imponerende øyeblikket i livet ditt?

—Quando ho deciso di trasformare la passione in lavoro.

—Hvilken animert figur, literær person eller filmkarakter ville du vært, og hvorfor?

—AHHAH semplice.. sono ogni personaggio buffo di qualsiasi storia :D

—Hvem inspirerer deg i ditt liv, og hvorfor?

—Seguo chiunque ha da donarmi qualcosa dalla sua esperienza di vita

—Hvordan definerer du suksess? Hvordan måler du graden av suksess?

—Il successo è come una meteora.. la vedi e poi non la vedi più.. ma finchè la vedi sei felice

—Foretrekker du å bli likt eller respektert?

—entrambe le cose

—Hva er den største tabben du noensinne har gjort på jobben?

—ogni giorno tutti commettiamo errori.. anche al lavoro.. l'importante e non ripeterli

—Når du skal ut å reise; hva tar du med deg, og hvorfor?

—Sempre la macchina fotografica perchè se me ne separo sono sicuro di pentirmene

—Er de noe blant dine gadgets du angrer på å ha kjøpt? Hvorfor?

—sono pieno di cianfrusaglie.. tutte utili e nessuna necessaria

—Hvordan utdanner du deg for stadig å ta bedre bilder?

—osservo colleghi e studio libri

—Hvem sitt arbeid har inspirert deg mest som fotograf?

—Ogni matrimonio ti fa crescere di più non è il singolo evento ma l'esperienza di tutti

—Hva spesifikt skulle du ønske at du visste da du begynte å fotografere?

—ahahah aver saputo subito che attrezzatura comprare :D

—Hva ønsker du å formidle gjennom dine bilder?

—voglio raccontare a tutti quello che vedo

—Hva motiverer deg til å fortsette med fotografering?

—semplice.. non è una motivazione.. è una droga.. non riesco a farne a meno

—Skulle foreldrene dine ha vært mer eller mindre strenge?

—ahhaah bella domanda.. si forse più severi.. no dai erano troppo severi :D

—Hva ville du ha gjort annerledes hvis du kunne reise tilbake i tid?

—rifarei ogni cosa..altrimenti oggi non sarei la persona che sono

—Hva tenker du angående liv på andre planeter?

—fattibile.. io sono un alieno

—Hvem er dine helter?

—batman

—Hvem har du absolutt ingen respekt for?

—per tutti coloro che non rispettano me

—Hva gjør du i fritiden din?

—fotografo e passeggio in montagna

—Hvilken side av deg viser du aldri offentlig?

—bhà.. non saprei sono sempre me stesso.. non sono capace di nascondermi

—Når er du helt fornøyd med arbeidet ditt?

—Sempre

—Tror du på tradisjonelle manne- og kvinneroller?

—assolutamente no

—Har du lett for å få nye venner?

—si

—Hvor kunne du tenke deg å bo?

—ovunque ma non dove vivo :D

—Hva er de teiteste du noensinne har gått med på å gjøre?

—serate in discoteca

—Finnes det et liv etter bryllupet?

—spero di si.. altrimenti siamo messi male

—Har du en favorittspøk? Fortell.

—ogni giorno me ne invento uno

—Liker du hunder eller katter?

—gatti..

—Hvem eller hva hater du?

—odio gli estremismi

—Det beste i livet er:

—vivere

—Det mest irriterende i livet er:

—lavorare

—Er det noe omkring du kunne tenkt deg å forandre på?

—il mio studio:D

—Hva hos deg selv kunne du tenkt deg å endre på?

—nulla

—Hva i verden kunne du tenkt deg å endre på?

—forse il caos

—Kan du komme med noen gode råd til fotografer i startfasen?

—lasciate perdere e lavorate con un professionista per un paio di anni poi ne riparliamo

—Forestill deg at romvesener ankommer jorda, og at du er den første de treffer. Hva ville du sagt til dem?

—portarmi via

—Hvis du ble spurt om å spille inn en film, hvilken sjanger ville den være?

—giallo

—I morgen skal jeg...

—un viaggio