Fotografas Loris Mirandola

—Ar esate fotogeniškas?

—Tutti siamo fotogenici.. basta solo accettare la nostra immagine

—Kaip jūs atsiradote fotografijos industrijoje?

—La fotografia è la conseguenza di un altra mia passione, l'astronomia. Da sempre uso i telescopi, un giorno per scherzo ho cominciato a fotografare la luna.. da li poi.. aspettando le serate in montagna per fotografare le stelle ho cominciato a fotografare ogni cosa che mi circondava.. fino ad arrivare ad oggi che con la fotografia racconto storie

—Jūsų nuomone, kokie yra svarbiausi geros nuotraukos komponentai?

—non ci sono componenti.. il soggetto ritratto è l'unica cosa importante

—Ar mėgstate keliauti?

—adoro viaggiare!

—Kas šioje profesijoje Jums patinka labiausiai?

—la cosa che mi piace di più è che con le mie foto regalo felicità alle persone.

—Kas šioje profesijoje Jums patinka mažiausiai?

—Pagare le tasse :D

—Kokia bus fotografijos ateitis?

—esisterà sempre

—Kuo ypatingas fotografijos žanras, kuriame jūs specializuojatės?

—la possibilità di rendere concreti i sentimenti

—Kaip susitvarkote su kritika?

—fa parte del lavoro.. è l'unico modo per crescere professionalmente

—Ar fotografijoje egzistuoja tendencijos?

—direi di no.. ogni cliente per fortuna ha la propria visione, per questo ogni matrimonio è sempre diverso

—Kokie turėtų būti kliento kriterijai, kad pasirinkti fotografą?

—Scegliere un professionista che sappia guidarli anche negli imprevisti

—Kokių dalykų turi būti vengiama fotografuojant?

—Ogni cosa è ammessa almeno, così la penso io

—Kokias detales, kurios paprastai būna nepastebėtos, gali pastebėti fotografas?

—Un vero professionista sa anticipare le situazioni.. solo l'esperienza fa imparare queste cose, se fai un matrimonio all'anno è impossibile regalare foto emozionati...

—Kas įtakoja nuotraukos vertę? Kokie yra jos elementai?

—l'ambientazione e la luce sono determinati

—Koks žmogus Jūsų manymu galėtų būti 21 amžiaus simboliu?

—ahahah.. bella domanda.. next!

—Ką norite fotografuoti?

—Ogni cosa della vita comune delle persone..

—Ar turite profesinių tabu?

—no nessuno..

—Su kuo norėtumėte kartu fotografuoti?

—Non ho pretese.. le persone più semplici sono quelle che regalano le foto più belle da fare

—Dėl ko nerimaujate ir kodėl?

—non saprei.. forse nulla o tutto

—Kas yra įsimintiniausias dalykas nutikęs Jūsų gyvenime?

—Quando ho deciso di trasformare la passione in lavoro.

—Jeigu būtumėte animacinio filmo, knygos arba filmo veikėju, kuo norėtumėte būti ir kodėl?

—AHHAH semplice.. sono ogni personaggio buffo di qualsiasi storia :D

—Kas ir kodėl Jus įkvepia gyvenime?

—Seguo chiunque ha da donarmi qualcosa dalla sua esperienza di vita

—Kaip Jūs apibrėžtumėte sėkmės terminą? Kaip ją "matuojate"?

—Il successo è come una meteora.. la vedi e poi non la vedi più.. ma finchè la vedi sei felice

—Geriau būti mėgiamu ar gerbiamu?

—entrambe le cose

—Kokia yra didžiausia klaida kurią padarėte darbe?

—ogni giorno tutti commettiamo errori.. anche al lavoro.. l'importante e non ripeterli

—Kuomet keliaujate, ką ir kodėl imate su savimi?

—Sempre la macchina fotografica perchè se me ne separo sono sicuro di pentirmene

—Ar tarp turimų prietaisų yra tokių kurių geriau būtumėte nepirkę? Kodėl?

—sono pieno di cianfrusaglie.. tutte utili e nessuna necessaria

—Kaip mokotės gauti kokybiškesnes nuotraukas?

—osservo colleghi e studio libri

—Kieno darbas jus kaip fotografą įtakojo labiausiai?

—Ogni matrimonio ti fa crescere di più non è il singolo evento ma l'esperienza di tutti

—Išskirkite vieną dalyką kurį būtumėte norėjęs žinoti prieš pradedant fotografo karjerą?

—ahahah aver saputo subito che attrezzatura comprare :D

—Ką norite pasakyti savo nuotraukomis?

—voglio raccontare a tutti quello che vedo

—Kas motyvuoja Jus toliau fotografuoti?

—semplice.. non è una motivazione.. è una droga.. non riesco a farne a meno

—Jūsų tėvai turėjo būti labiau ar mažiau griežti?

—ahhaah bella domanda.. si forse più severi.. no dai erano troppo severi :D

—Jeigu galėtumėte grįžti į praeitį, ką darytumėte kitaip?

—rifarei ogni cosa..altrimenti oggi non sarei la persona che sono

—Ką manote apie gyvybę kitose planetose?

—fattibile.. io sono un alieno

—Kas yra jūsų herojai?

—batman

—Kam nejaučiate pagarbos?

—per tutti coloro che non rispettano me

—Ką veikite laisvalaikiu?

—fotografo e passeggio in montagna

—Kokia yra Jūsų pusė, kurios visuomenė niekada nemato?

—bhà.. non saprei sono sempre me stesso.. non sono capace di nascondermi

—Kada esate visiškai patenkinti savo darbu?

—Sempre

—Ar tikite tradicinėmis vyrų ir moterų rolėmis?

—assolutamente no

—Ar lengvai randate draugų?

—si

—Kur norėtumėte gyventi?

—ovunque ma non dove vivo :D

—Koks yra kvailiausias dalykas kūrį buvote padarę?

—serate in discoteca

—Ar gyveimas tęsiasi po vedybų?

—spero di si.. altrimenti siamo messi male

—Ar turite mėgstamą anekdotą? Papasakokite.

—ogni giorno me ne invento uno

—Labiau mėgstate šunis ar kates?

—gatti..

—Ko nekenčiate?

—odio gli estremismi

—Geriausias dalykas gyvenime yra:

—vivere

—Labiausiai erzinantis dalykas gyvenime yra:

—lavorare

—Ar yra kas nors aplink jus, ką norėtumėte pakeisti?

—il mio studio:D

—Ką norėtmėte pakeisti savyje?

—nulla

—Ką norėtumėte pakeisti pasaulyje?

—forse il caos

—Ar galite duoti keletą patarimų tik pradedantiems fotografams?

—lasciate perdere e lavorate con un professionista per un paio di anni poi ne riparliamo

—Jei į žemę atvyktų ateiviai ir jūs būtumėte pirmas jų sutiktas žmogus, ką jiems pasakytumėte?

—portarmi via

—Jei filmuotumėtė filmą, koks būtų jo žanras?

—giallo

—Rytoj aš eisiu ir darysiu...

—un viaggio