Fotograf Loris Mirandola

—Ste fotogenický?

—Tutti siamo fotogenici.. basta solo accettare la nostra immagine

—Ako ste sa dostali do fotografického priemyslu?

—La fotografia è la conseguenza di un altra mia passione, l'astronomia. Da sempre uso i telescopi, un giorno per scherzo ho cominciato a fotografare la luna.. da li poi.. aspettando le serate in montagna per fotografare le stelle ho cominciato a fotografare ogni cosa che mi circondava.. fino ad arrivare ad oggi che con la fotografia racconto storie

—Aké sú podľa vás najdôležitejšie súčasti dobrej fotografie?

—non ci sono componenti.. il soggetto ritratto è l'unica cosa importante

—Máte radi cestovanie?

—adoro viaggiare!

—Čo máte najradšej na vašej profesii?

—la cosa che mi piace di più è che con le mie foto regalo felicità alle persone.

—Čo sa vám páči najmenej na vašej profesii?

—Pagare le tasse :D

—Aká bude budúcnosť fotenia?

—esisterà sempre

—Čo je výnimočné na žánri fotografií, na ktorý sa špecializujete?

—la possibilità di rendere concreti i sentimenti

—Ako zvládate kritiku?

—fa parte del lavoro.. è l'unico modo per crescere professionalmente

—Sú nejaké trendy v oblasti fotografie?

—direi di no.. ogni cliente per fortuna ha la propria visione, per questo ogni matrimonio è sempre diverso

—Aké by mal mať zákazník kritérium pri výbere fotografa?

—Scegliere un professionista che sappia guidarli anche negli imprevisti

—Čomu sa určite vyhnúť pri práci?

—Ogni cosa è ammessa almeno, così la penso io

—Aké detaily, ktoré zvyčajne prejdú bez povšimnutia, si môže fotograf všimnúť?

—Un vero professionista sa anticipare le situazioni.. solo l'esperienza fa imparare queste cose, se fai un matrimonio all'anno è impossibile regalare foto emozionati...

—Čo ovplyvňuje hodnotu fotografie? Aké sú jej prvky?

—l'ambientazione e la luce sono determinati

—Ktorá osoba môže byť podľa vás symbolom 21. storočia?

—ahahah.. bella domanda.. next!

—Koho chcete fotografovať?

—Ogni cosa della vita comune delle persone..

—Máte nejaké profesionálne tabu?

—no nessuno..

—S kým by ste chceli fotografovať?

—Non ho pretese.. le persone più semplici sono quelle che regalano le foto più belle da fare

—Čoho sa obávate a prečo?

—non saprei.. forse nulla o tutto

—Aký bol váš najpôsobivejší okamih v živote?

—Quando ho deciso di trasformare la passione in lavoro.

—Ak by ste boli animovaná, literárna alebo filmová postava, kto by ste boli a prečo?

—AHHAH semplice.. sono ogni personaggio buffo di qualsiasi storia :D

—Kto vás vo vašom živote inšpiruje a prečo?

—Seguo chiunque ha da donarmi qualcosa dalla sua esperienza di vita

—Ako definujete úspech? Ako ho meriate?

—Il successo è come una meteora.. la vedi e poi non la vedi più.. ma finchè la vedi sei felice

—Boli by ste radšej obľúbení alebo rešpektovaní?

—entrambe le cose

—Aká je najväčšia chyba, ktorú ste kedy v práci urobili?

—ogni giorno tutti commettiamo errori.. anche al lavoro.. l'importante e non ripeterli

—Keď cestujete, čo si so sebou beriete a prečo?

—Sempre la macchina fotografica perchè se me ne separo sono sicuro di pentirmene

—Existuje niečo, čo by ste si boli radšej nekúpili zo zariadení, ktoré vlastníte? Prečo?

—sono pieno di cianfrusaglie.. tutte utili e nessuna necessaria

—Ako sa vzdelávate, aby ste robili lepšie fotografie?

—osservo colleghi e studio libri

—Koho práca vás ovplyvnila najviac ako fotografa?

—Ogni matrimonio ti fa crescere di più non è il singolo evento ma l'esperienza di tutti

—Jedna vec, ktorú by ste chceli vedieť, keď ste začínali s fotením?

—ahahah aver saputo subito che attrezzatura comprare :D

—Čo by ste chceli povedať cez vaše fotografie?

—voglio raccontare a tutti quello che vedo

—Čo vás motivuje v ďalšom fotografovaní?

—semplice.. non è una motivazione.. è una droga.. non riesco a farne a meno

—Mali byť vaši rodičia menej alebo viac prísni?

—ahhaah bella domanda.. si forse più severi.. no dai erano troppo severi :D

—Ak by ste sa mohli vrátiť v čase, čo by ste urobili inak?

—rifarei ogni cosa..altrimenti oggi non sarei la persona che sono

—Čo tak život na druhých planétach?

—fattibile.. io sono un alieno

—Kto sú vaši hrdinovia?

—batman

—Kto nemá u vás žiadny rešpekt?

—per tutti coloro che non rispettano me

—Čo robíte vo svojom voľnom čase?

—fotografo e passeggio in montagna

—Akú vašu tvár nikdy neukazujte na verejnosti?

—bhà.. non saprei sono sempre me stesso.. non sono capace di nascondermi

—Kedy ste úplne spokojní s vašou prácou?

—Sempre

—Veríte v tradičné role mužov a žien?

—assolutamente no

—Získavate ľahko nových priateľov?

—si

—Kde by ste radi žili?

—ovunque ma non dove vivo :D

—Čo je tá najhlúpejšia vec, na ktorú ste kedy pristúpili?

—serate in discoteca

—Existuje život po svadbe?

—spero di si.. altrimenti siamo messi male

—Máte obľúbený vtip? Povedzte nám ho.

—ogni giorno me ne invento uno

—Máte radi psy alebo mačky?

—gatti..

—Koho alebo čo nenávidíte?

—odio gli estremismi

—Najlepšia vec v živote je:

—vivere

—Najviac znepokojujúca vec v živote je:

—lavorare

—Existuje niečo okolo vás, čo by ste chceli zmeniť?

—il mio studio:D

—Čo by ste chceli zmeniť na sebe?

—nulla

—Čo by ste chceli zmeniť vo svete?

—forse il caos

—Môžete dať niekoľko tipov pre fotografov, ktorí práve začínajú?

—lasciate perdere e lavorate con un professionista per un paio di anni poi ne riparliamo

—Keby prišli na našu planétu mimozemšťania a vy by ste boli prvou osobou, s ktorou sa stretnú, čo by ste im povedali?

—portarmi via

—Ak by ste mali natočiť film, aký žáner by to bol?

—giallo

—Zajtra pôjdem a urobím...

—un viaggio