Fotoğrafçı Loris Mirandola

—Fotojenik olduğunuzu düşünüyor musunuz?

—Tutti siamo fotogenici.. basta solo accettare la nostra immagine

—Fotoğrafçılık endüstrisine nasıl giriş yaptınız?

—La fotografia è la conseguenza di un altra mia passione, l'astronomia. Da sempre uso i telescopi, un giorno per scherzo ho cominciato a fotografare la luna.. da li poi.. aspettando le serate in montagna per fotografare le stelle ho cominciato a fotografare ogni cosa che mi circondava.. fino ad arrivare ad oggi che con la fotografia racconto storie

—Sizce iyi bir fotoğrafın en önemli bileşenleri nelerdir?

—non ci sono componenti.. il soggetto ritratto è l'unica cosa importante

—Seyahat etmeyi sever misiniz?

—adoro viaggiare!

—Mesleğinizle ilgili en sevdiğiniz şey nedir?

—la cosa che mi piace di più è che con le mie foto regalo felicità alle persone.

—Mesleğinizin en zor tarafı nedir?

—Pagare le tasse :D

—Fotoğrafçılığının geleceği konusunda neler düşünüyorsunuz?

—esisterà sempre

—Uzmanlaştığınız fotoğrafçılık türünü özel kılan şey nedir?

—la possibilità di rendere concreti i sentimenti

—Eleştiriler karşısında yaklaşımınız nasıl oluyor?

—fa parte del lavoro.. è l'unico modo per crescere professionalmente

—Fotoğrafçılığı ile ilgili yeni trendler var mı?

—direi di no.. ogni cliente per fortuna ha la propria visione, per questo ogni matrimonio è sempre diverso

—Müşteriler fotoğrafçı seçerken ne gibi kriterleri göz önünde bulundurmalıdırlar?

—Scegliere un professionista che sappia guidarli anche negli imprevisti

—Fotoğraf çekimi sırasında kesinlikle izin vermeyeceğiniz şeyler nelerdir?

—Ogni cosa è ammessa almeno, così la penso io

—Bir fotoğrafçı diğerlerinin görmediği hangi detayları yakalayabilir?

—Un vero professionista sa anticipare le situazioni.. solo l'esperienza fa imparare queste cose, se fai un matrimonio all'anno è impossibile regalare foto emozionati...

—Fotoğrafın değerini belirleyen şey nedir? Ne gibi unsurları vardır?

—l'ambientazione e la luce sono determinati

—Sizce 21. yüzyılın sembolü kim olabilir?

—ahahah.. bella domanda.. next!

—Kimi fotoğraflamak istersiniz?

—Ogni cosa della vita comune delle persone..

—Mesleğinizle ilgili tabularınız var mı?

—no nessuno..

—Birlikte fotoğraf çekmek istediğiniz birisi var mı?

—Non ho pretese.. le persone più semplici sono quelle che regalano le foto più belle da fare

—Hangi konularda endişeleriniz var ve neden?

—non saprei.. forse nulla o tutto

—Hayatınızda sizi en çok etkileyen an?

—Quando ho deciso di trasformare la passione in lavoro.

—Çizgi film, edebiyat veya sinema karakteri olsaydınız nasıl bir karakter olmak isterdiniz, neden?

—AHHAH semplice.. sono ogni personaggio buffo di qualsiasi storia :D

—Hayatınızda size ilham veren birisi var mı? Neden?

—Seguo chiunque ha da donarmi qualcosa dalla sua esperienza di vita

—Kısaca başarıyı tanımlar mısınız? Başarıyı nasıl ölçersiniz?

—Il successo è come una meteora.. la vedi e poi non la vedi più.. ma finchè la vedi sei felice

—Beğenilmeyi mi yoksa saygınlığı mı tercih edersiniz?

—entrambe le cose

—Bugüne kadar işinizle ilgili yaptığınız en büyük hatanız nedir?

—ogni giorno tutti commettiamo errori.. anche al lavoro.. l'importante e non ripeterli

—Bir seyahate giderken yanınıza alacağınız şey nedir? Niçin?

—Sempre la macchina fotografica perchè se me ne separo sono sicuro di pentirmene

—Kullandığınız cihazlar arasında keşke satın almasaydım dediğiniz bir cihaz var mı? Neden?

—sono pieno di cianfrusaglie.. tutte utili e nessuna necessaria

—Daha iyi fotoğraflar çekmek adına kendinizi nasıl geliştiriyorsunuz?

—osservo colleghi e studio libri

—Bir fotoğrafçısı olarak çalışmalarından en çok etkilendiğiniz kişi kimdir?

—Ogni matrimonio ti fa crescere di più non è il singolo evento ma l'esperienza di tutti

—Fotoğraf çekmeye başladığınızda bilmeyi istediğiniz en önemli şey nedir?

—ahahah aver saputo subito che attrezzatura comprare :D

—Fotoğraflarınızda neleri anlatmak istersiniz?

—voglio raccontare a tutti quello che vedo

—Neler fotoğraf çekme arzunuzu motive ediyor?

—semplice.. non è una motivazione.. è una droga.. non riesco a farne a meno

—Ailem daha otoriter veya daha özgürlükçü olmalıydı diye hiç düşündünüz mü?

—ahhaah bella domanda.. si forse più severi.. no dai erano troppo severi :D

—Geçmişe gidebilseydin neyi değiştirmeyi isterdin?

—rifarei ogni cosa..altrimenti oggi non sarei la persona che sono

—Diğer gezegenlerde de yaşam olduğunu düşünüyor musunuz?

—fattibile.. io sono un alieno

—Herhangi bir kahramanınız var mı?

—batman

—Kime saygı duymazsınız?

—per tutti coloro che non rispettano me

—Boş zamanlarınızda neler yaparsınız?

—fotografo e passeggio in montagna

—Diğer insanların hiç bilmediği farklı bir yönünüz var mı?

—bhà.. non saprei sono sempre me stesso.. non sono capace di nascondermi

—Şu ana kadar tam olarak tatmin olduğun bir çalışma oldu mu?

—Sempre

—Kadınların ve erkeklerin geleneksel rolleri hakkında neler düşünüyorsunuz?

—assolutamente no

—İnsanlarla hemen arkadaş olabilir misiniz?

—si

—Nerede yaşamayı isterdiniz?

—ovunque ma non dove vivo :D

—Kesinlikle yapmayı kabul etmediğiniz en aptalca şey nedir?

—serate in discoteca

—Evlilik sonrası hayat konusunda neler düşünüyorsunuz?

—spero di si.. altrimenti siamo messi male

—Çok sevdiğiniz bir fıkra var mı? Eğer varsa bizimle paylaşır mısınız?

—ogni giorno me ne invento uno

—Kedileri veya köpekleri sever misiniz?

—gatti..

—Kimden veya ne yapmaktan nefret edersiniz?

—odio gli estremismi

—Hayatınızdaki en iyi şey:

—vivere

—Hayatınızdaki en sinir bozucu şey:

—lavorare

—Çevrenizde değiştirmek istediğiniz bir şeyler var mı?

—il mio studio:D

—Kendinizde neyi değiştirmek isterdiniz?

—nulla

—Dünyadaki neleri değiştirmek isterdiniz?

—forse il caos

—Fotoğrafçılığına yeni başlayanlar için birkaç ipucu verebilirsiniz?

—lasciate perdere e lavorate con un professionista per un paio di anni poi ne riparliamo

—Uzaylılar dünyaya gelse ve onların karşısına çıkan ilk kişi siz olsanız, onlara ne derdiniz?

—portarmi via

—Sizden bir film çekmeniz istenseydi, bu ne tür bir film olurdu?

—giallo

—Yarın yapacağım...

—un viaggio