Fotograf Loris Mirandola

—Är du fotogenisk?

—Tutti siamo fotogenici.. basta solo accettare la nostra immagine

—Hur började du inom fotografi?

—La fotografia è la conseguenza di un altra mia passione, l'astronomia. Da sempre uso i telescopi, un giorno per scherzo ho cominciato a fotografare la luna.. da li poi.. aspettando le serate in montagna per fotografare le stelle ho cominciato a fotografare ogni cosa che mi circondava.. fino ad arrivare ad oggi che con la fotografia racconto storie

—Vilka är enligt dig de viktigaste komponenterna för ett bra fotografi?

—non ci sono componenti.. il soggetto ritratto è l'unica cosa importante

—Älskar du att resa?

—adoro viaggiare!

—Vad gillar du mest med ditt yrke?

—la cosa che mi piace di più è che con le mie foto regalo felicità alle persone.

—Vad gillar du minst med ditt yrke?

—Pagare le tasse :D

—Hur kommer framtiden för fotografering att se ut?

—esisterà sempre

—Vad är det speciella med den fotografigenre du specialiserar i?

—la possibilità di rendere concreti i sentimenti

—Hur hanterar du kritik?

—fa parte del lavoro.. è l'unico modo per crescere professionalmente

—Finns det några trender inom fotografering?

—direi di no.. ogni cliente per fortuna ha la propria visione, per questo ogni matrimonio è sempre diverso

—Vad bör kriterierna vara för en kund som ska välja en fotograf?

—Scegliere un professionista che sappia guidarli anche negli imprevisti

—Vad är absolut inte tillåtet under fotograferingen?

—Ogni cosa è ammessa almeno, così la penso io

—Vilka detaljer kan en fotograf fånga som vanligtvis går obemärkta?

—Un vero professionista sa anticipare le situazioni.. solo l'esperienza fa imparare queste cose, se fai un matrimonio all'anno è impossibile regalare foto emozionati...

—Vad påverkar fotots värde? Vilka är dess element?

—l'ambientazione e la luce sono determinati

—Vilken person tycker du symboliserar 2000-talet?

—ahahah.. bella domanda.. next!

—Vem vill du fotografera?

—Ogni cosa della vita comune delle persone..

—Har du några professionella tabun?

—no nessuno..

—Vem skulle du vilja fotografera med?

—Non ho pretese.. le persone più semplici sono quelle che regalano le foto più belle da fare

—Vad oroar du dig över och varför?

—non saprei.. forse nulla o tutto

—Vilket är det mest imponerande ögonblicket i ditt liv?

—Quando ho deciso di trasformare la passione in lavoro.

—Om du vore en animerad, litterär eller filmkaraktär, vem skulle du vara och varför?

—AHHAH semplice.. sono ogni personaggio buffo di qualsiasi storia :D

—Vem är din inspirationskälla i livet och varför?

—Seguo chiunque ha da donarmi qualcosa dalla sua esperienza di vita

—Hur definierar du framgång? Hur mäter du framgång?

—Il successo è come una meteora.. la vedi e poi non la vedi più.. ma finchè la vedi sei felice

—Föredrar du att vara omtyckt eller respekterad?

—entrambe le cose

—Vilket är det största misstaget som du har gjort på jobbet?

—ogni giorno tutti commettiamo errori.. anche al lavoro.. l'importante e non ripeterli

—Vad tar du med dig och varför när du är ute och reser?

—Sempre la macchina fotografica perchè se me ne separo sono sicuro di pentirmene

—Äger du en gadget som du önskar att du inte hade köpt? Varför?

—sono pieno di cianfrusaglie.. tutte utili e nessuna necessaria

—Hur utbildar du dig själv för att bli en bättre fotograf?

—osservo colleghi e studio libri

—Vems arbete har haft störst inflytande över dig som fotograf?

—Ogni matrimonio ti fa crescere di più non è il singolo evento ma l'esperienza di tutti

—Finns det någonting specifikt som du önskar att du visste när du började fotografera?

—ahahah aver saputo subito che attrezzatura comprare :D

—Vad försöker du säga med dina fotografier?

—voglio raccontare a tutti quello che vedo

—Vad motiverar dig att fortsätta att ta bilder?

—semplice.. non è una motivazione.. è una droga.. non riesco a farne a meno

—Borde dina föräldrar ha varit mer eller mindre strikta?

—ahhaah bella domanda.. si forse più severi.. no dai erano troppo severi :D

—Om du kunde resa tillbaka i tiden, vad skulle du göra annorlunda?

—rifarei ogni cosa..altrimenti oggi non sarei la persona che sono

—Tror du att det finns liv på andra planeter?

—fattibile.. io sono un alieno

—Vilka är dina hjältar?

—batman

—Finns det någon person som du inte har någon respekt för?

—per tutti coloro che non rispettano me

—Vad gör du på fritiden?

—fotografo e passeggio in montagna

—Har du någon sida som du aldrig visar upp offentligt?

—bhà.. non saprei sono sempre me stesso.. non sono capace di nascondermi

—När är du fullständigt tillfredsställd med ditt arbete?

—Sempre

—Tror du på de traditionella mans- och kvinnorollerna?

—assolutamente no

—Är det enkelt för dig att skaffa vänner?

—si

—Var skulle du vilja bo?

—ovunque ma non dove vivo :D

—Vad är det dummaste som du någonsin har tackat ja till?

—serate in discoteca

—Finns det ett liv efter äktenskapet?

—spero di si.. altrimenti siamo messi male

—Har du ett favoritskämt? Berätta det för oss.

—ogni giorno me ne invento uno

—Gillar du hundar eller katter?

—gatti..

—Vem eller vad hatar du?

—odio gli estremismi

—Det bästa med livet är:

—vivere

—Det mest irriterande med livet är:

—lavorare

—Finns det någonting runt omkring dig som du skulle vilja ändra på?

—il mio studio:D

—Finns det någonting om dig själv som du skulle vilja ändra?

—nulla

—Vad vill du ändra på i världen?

—forse il caos

—Kan du ge några råd till nya fotografer?

—lasciate perdere e lavorate con un professionista per un paio di anni poi ne riparliamo

—Om utomjordingar skulle komma till jorden, och du är den första personen som de träffar, vad skulle du säga till dem?

—portarmi via

—Om du skulle bli tillfrågad att spela in en film, vilken genre skulle det vara?

—giallo

—Imorgon kommer jag att...

—un viaggio