फोटोग्राफर Loris Mirandola

—क्या आप फ़ोटोजेनिक हैं?

—Tutti siamo fotogenici.. basta solo accettare la nostra immagine

—आप फोटोग्राफ़ी इंडस्ट्री में कैसे आए?

—La fotografia è la conseguenza di un altra mia passione, l'astronomia. Da sempre uso i telescopi, un giorno per scherzo ho cominciato a fotografare la luna.. da li poi.. aspettando le serate in montagna per fotografare le stelle ho cominciato a fotografare ogni cosa che mi circondava.. fino ad arrivare ad oggi che con la fotografia racconto storie

—आपकी नज़र में एक अच्छी तस्वीर में सबसे महत्वपूर्ण बातें क्या हैं?

—non ci sono componenti.. il soggetto ritratto è l'unica cosa importante

—क्या आपको यात्रा करना पसंद है?

—adoro viaggiare!

—अपने पेशे के बारे में आपको सबसे अधिक क्या पसंद है?

—la cosa che mi piace di più è che con le mie foto regalo felicità alle persone.

—अपने पेशे के बारे में आपको क्या सबसे कम पसंद है?

—Pagare le tasse :D

—फ़ोटोग्राफ़ी का क्या भविष्य है?

—esisterà sempre

—आप जिस फोटोग्राफी में स्पेश्लाइज़ेशन रखते हैं उसमें क्या खास होता है?

—la possibilità di rendere concreti i sentimenti

—आलोचनाओं को आप किस रूप में लेते हैं?

—fa parte del lavoro.. è l'unico modo per crescere professionalmente

—क्या फ़ोटोग्राफ़ी में कोई ट्रेंड चल रहे हैं?

—direi di no.. ogni cliente per fortuna ha la propria visione, per questo ogni matrimonio è sempre diverso

—यदि किसी ग्राहक को फोटोग्राफ़र चुनना हो तो उसे क्या देखना चाहिए?

—Scegliere un professionista che sappia guidarli anche negli imprevisti

—शूटिंग के दौरान किन बातों की बिलकुल अनुमति नहीं होती है?

—Ogni cosa è ammessa almeno, così la penso io

—एक फोटोग्राफर ऐसी कौन सी चीजें कैप्चर कर सकता है जो आमतौर पर नज़रों में नहीं आतीं?

—Un vero professionista sa anticipare le situazioni.. solo l'esperienza fa imparare queste cose, se fai un matrimonio all'anno è impossibile regalare foto emozionati...

—फ़ोटो के मूल्य को क्या प्रभावित करता है? इसके तत्व यानी एलीमेंट्स क्या हैं?

—l'ambientazione e la luce sono determinati

—आपकी राय में 21वीं सदी का प्रतीक कौन व्यक्ति हो सकता है?

—ahahah.. bella domanda.. next!

—आप किसकी तस्वीरें उतारना चाहेंगे?

—Ogni cosa della vita comune delle persone..

—क्या आपका कोई प्रोफ़ेशनल टैबू है यानी पेशे की दृष्टि से कोई वर्जित बातें?

—no nessuno..

—आप किसके साथ शूटिंग करना पसंद करेंगे?

—Non ho pretese.. le persone più semplici sono quelle che regalano le foto più belle da fare

—आप किस बारे में चिंतित रहते हैं, और क्यों?

—non saprei.. forse nulla o tutto

—आपके जीवन का सबसे प्रभावशाली क्षण कौन-सा है?

—Quando ho deciso di trasformare la passione in lavoro.

—यदि आपके पास किसी एनीमेशन, साहित्य या मूवी का कैरेक्टर बनने का मौका हो तो आप कौन-सा कैरेक्टर बनना चाहेंगे और क्यों?

—AHHAH semplice.. sono ogni personaggio buffo di qualsiasi storia :D

—आपको अपने जीवन कौन सबसे अधिक प्रेरित करता है और क्यों?

—Seguo chiunque ha da donarmi qualcosa dalla sua esperienza di vita

—सफलता को आप कैसे परिभाषित करते हैं? आप इसे कैसे मापते हैं?

—Il successo è come una meteora.. la vedi e poi non la vedi più.. ma finchè la vedi sei felice

—पसंद किए जाने की या सम्मान पाने की, आपकी चाहत क्या रहती है?

—entrambe le cose

—अभी तक काम के दौरान सबसे बड़ी गलती या भूल आपकी क्या रही है?

—ogni giorno tutti commettiamo errori.. anche al lavoro.. l'importante e non ripeterli

—जब आप यात्रा पर जा रहे होते हैं तो अपने साथ आप क्या लेकर चलते हैं और क्यों?

—Sempre la macchina fotografica perchè se me ne separo sono sicuro di pentirmene

—क्या आपके पास कोई ऐसी चीज़ है जिसे आप सोचते हैं कि काश मैंने इस गैजेट को नहीं खरीदा होता? यदि ऐसा है तो, क्यों?

—sono pieno di cianfrusaglie.. tutte utili e nessuna necessaria

—आप बेहतर तस्वीरें लेने के लिए अपने आप को कैसे शिक्षित करते हैं?

—osservo colleghi e studio libri

—एक फ़ोटोग्राफ़र के रूप में आप किसके काम से सबसे अधिक प्रभावित हैं?

—Ogni matrimonio ti fa crescere di più non è il singolo evento ma l'esperienza di tutti

—जब आपने फ़ोटो खींचना शुरू किया तो वह कौन-सी ऐसी एक चीज़ है जिसे आप सोचते हैं कि काश उसे आप जानते होते?

—ahahah aver saputo subito che attrezzatura comprare :D

—आप अपनी तस्वीरों के बारे में क्या कहना चाहते हैं?

—voglio raccontare a tutti quello che vedo

—तस्वीरें लेना जारी रखने के लिए कौन-सी बात आपको प्रेरित करती है?

—semplice.. non è una motivazione.. è una droga.. non riesco a farne a meno

—क्या आपके माता-पिता कमोबेश सख्त रहे होते?

—ahhaah bella domanda.. si forse più severi.. no dai erano troppo severi :D

—यदि आप समय पर घर पहुँच सकें तो क्या कुछ आप अलग करना चाहेंगे?

—rifarei ogni cosa..altrimenti oggi non sarei la persona che sono

—अन्य ग्रहों पर जीवन के बारे में क्या राय है?

—fattibile.. io sono un alieno

—आपके नायक-नायिकाएँ कौन हैं?

—batman

—किसके लिए आपके मन में कोई इज्जत नहीं है?

—per tutti coloro che non rispettano me

—आप अपने खाली समय में क्या करते हैं?

—fotografo e passeggio in montagna

—आपके जीवन का कौन-सा ऐसा पहलू है जिसे आम लोग कभी नहीं देख पाते हैं?

—bhà.. non saprei sono sempre me stesso.. non sono capace di nascondermi

—कब आप अपने काम से पूरी तरह संतुष्ट होते हैं?

—Sempre

—क्या आप पुरुषों और महिलाओं के लिए तय पारंपरिक भूमिकाओं में विश्वास करते हैं?

—assolutamente no

—क्या आप आसानी से दोस्त बना लेते हैं?

—si

—आपको कहाँ पर रहना पसंद है?

—ovunque ma non dove vivo :D

—अभी तक ऐसी सबसे बेवकूफी भरी बात क्या रही है जिसे करने के लिए आप तैयार हो गए थे?

—serate in discoteca

—क्या जीवन शादी के बाद होता है?

—spero di si.. altrimenti siamo messi male

—क्या आपका कोई पसंदीदा चुटकुला या मजाकिया किस्सा है? हमें बताएँ।

—ogni giorno me ne invento uno

—क्या आपको कुत्ते या बिल्ली पसंद हैं?

—gatti..

—किस बात से या किन लोगों से आपको नफ़रत है?

—odio gli estremismi

—जीवन में सबसे अच्छी बात यह है:

—vivere

—जीवन में सबसे कष्टप्रद बात यह है:

—lavorare

—क्या आपके आसपास कुछ ऐसा है जिसमें आप बदलाव चाहेंगे?

—il mio studio:D

—आप स्वयं में क्या बदलाव लाना चाहेंगे?

—nulla

—आप दुनिया में क्या बदलाव लाना चाहेंगे?

—forse il caos

—क्या आप बिल्कुल नए फ़ोटोग्राफ़रों के लिए कुछ सुझाव दे सकते हैं?

—lasciate perdere e lavorate con un professionista per un paio di anni poi ne riparliamo

—यदि एलियन पृथ्वी पर आ जाएँ और उनसे मिलने वाले आप सबसे पहले व्यक्ति हों तो आप उनसे क्या कहेंगे?

—portarmi via

—यदि आपसे किसी मूवी को शूट करने के लिए कहा जाए तो किस जॉनर को आप पसंद करेंगे?

—giallo

—कल मैं जाकर यह करूँगा/गी...

—un viaggio