Fotograf Vicente Alfonso

—Ste fotogenický?

—Que si soy ¿Quéeeee? ¿Fotogénico? Pues oiga, intento serlo jajajaja(creo que aquí falla algo de traducción)

—Ako ste sa dostali do fotografického priemyslu?

—Casualidades de la vida, mis fotografías se compartían por internet, hasta que una pareja decidió que les hiciera su boda. Yo no había realizado jamás una boda e incluso se lo comenté, pero eso no sirvió, les gustaban tanto mis fotos que prefirieron arriesgar.Ahora reservo bodas con incluso 2 años de antelación y he viajado fuera de España a realizar diferentes reportajes de bodas.

—Aké sú podľa vás najdôležitejšie súčasti dobrej fotografie?

—Composición y el momento perfecto.

—Máte radi cestovanie?

—Me encanta, este año he realizado una boda en Austria, Suiza y varios reportajes.

—Čo máte najradšej na vašej profesii?

—Disfruto el día a día. Ser fotógrafo es algo increíble.

—Čo sa vám páči najmenej na vašej profesii?

—Si tuviera que poner algo, que ya de por si es muy complicado, diría que hay veces que después de muchos meses seguidos sin descanso y el no saber parar, puede llevar un poco de estrés y saturación. Eso con una semana de desconexión se suele solucionar.

—Aká bude budúcnosť fotenia?

—Intentaré seguir descubriéndolo como hasta ahora.

—Čo je výnimočné na žánri fotografií, na ktorý sa špecializujete?

—Capturar esos momentos emotivos e irrepetibles, que son reales, como la vida misma.

—Ako zvládate kritiku?

—Hay que aprender de todo, pero siempre son bienvenidas cuando son de buena voluntad.

—Sú nejaké trendy v oblasti fotografie?

—Creo que muchas, pero hoy en día está muy de moda el llamado "fotoperiodismo" Aunque al final creo que de un u otro modo en ciertos niveles todos hacemos un trabajo muy similar.

—Aké by mal mať zákazník kritérium pri výbere fotografa?

—Que les encanta la fotografía primeramente y que después se sientan a gusto con el fotógrafo, que sientan que les transmite seguridad y confianza.

—Čomu sa určite vyhnúť pri práci?

—La gente mal educada que te dificulta el trabajo por tener una foto con el móvil. Todavía falta mucha educación en el trabajo del fotógrafo, creo que estamos muy poco respetados.

—Aké detaily, ktoré zvyčajne prejdú bez povšimnutia, si môže fotograf všimnúť?

—La composición y los sentimientos.

—Čo ovplyvňuje hodnotu fotografie? Aké sú jej prvky?

—Influyen los años de experiencia, el saber captar, ver y adelantarse a los acontecimientos.

—Koho chcete fotografovať?

—A cualquier pareja que se quiera y les encanten las fotos, que puedan estar horas delante de una cámara pidiendo más y más fotos.

—Máte nejaké profesionálne tabu?

—Por ahora no.

—Čoho sa obávate a prečo?

—El futuro, aunque intento no pensar mucho en él.

—Aký bol váš najpôsobivejší okamih v živote?

—Ser padre y poder vivir de la fotografía, de lo que amo.

—Ak by ste boli animovaná, literárna alebo filmová postava, kto by ste boli a prečo?

—Un escritor con su pequeña habitación en un ático de Nueva York de los años 60.

—Kto vás vo vašom živote inšpiruje a prečo?

—Me inspira el seguir creciendo como fotógrafo, el ver mi evolución y como esto conlleva una mayor cantidad de parejas buscándome para ser su fotógrafo.

—Ako definujete úspech? Ako ho meriate?

—El éxito es poder seguir haciendo lo que me gusta. Por lo que me considero una persona exitosa.

—Boli by ste radšej obľúbení alebo rešpektovaní?

—Un poco de todo ¿No?

—Aká je najväčšia chyba, ktorú ste kedy v práci urobili?

—Ninguno, de esos errores he aprendido y en esta vida no puedes saber de todo.

—Keď cestujete, čo si so sebou beriete a prečo?

—Depende de si es por trabajo o por placer. Supongo que será por placer, llevo una cámara pequeñita y poco más.

—Existuje niečo, čo by ste si boli radšej nekúpili zo zariadení, ktoré vlastníte? Prečo?

—No, de todo se aprende.

—Ako sa vzdelávate, aby ste robili lepšie fotografie?

—Haciendo más y más fotos, y sobre todo arriesgando.

—Koho práca vás ovplyvnila najviac ako fotografa?

—Me encanta ver la fotografía de todo el mundo en general, un poco de todo, no tengo ningún ídolo.

—Jedna vec, ktorú by ste chceli vedieť, keď ste začínali s fotením?

—Me ha gustado ir aprendiendo en el día a día, aunque haya sido a base de palos, eso te hace más fuerte.

—Čo by ste chceli povedať cez vaše fotografie?

—Que llegue a la gente de un modo en el que no les llega cualquier otro tipo de fotografía. Eso a veces no se ve, se siente.

—Čo vás motivuje v ďalšom fotografovaní?

—Mientras siga disfrutando con lo que hago, aquí seguiré. Trabajo por pasión, si algún día desapareciera, no sé, quizás lo dejaría.

—Mali byť vaši rodičia menej alebo viac prísni?

—Yo estudié una ingeniería, fue un palo en mi casa decidir ser fotógrafo.

—Ak by ste sa mohli vrátiť v čase, čo by ste urobili inak?

—Hubiera estudiado otra carrera, aunque quizás hoy en día no sería fotógrafo. Es difícil arrepentirse del pasado cuando estás a gusto en el presente.

—Čo tak život na druhých planétach?

—¿Habrá whoopers?

—Kto sú vaši hrdinovia?

—Los que con muy poco consiguen mucho. Los que pierden parte de su tiempo y vida ayudando a los demás.

—Kto nemá u vás žiadny rešpekt?

—Por los que no respetan a los demás, no sólo a mi mismo.

—Čo robíte vo svojom voľnom čase?

—Deporte, familia...

—Akú vašu tvár nikdy neukazujte na verejnosti?

—No tengo ni la más remota idea.

—Veríte v tradičné role mužov a žien?

—¿Cómo?

—Získavate ľahko nových priateľov?

—Hay ciertas edades para ello ¿No?

—Kde by ste radi žili?

—Tokio o Nueva York.

—Čo je tá najhlúpejšia vec, na ktorú ste kedy pristúpili?

—Todo puede ser o no estúpido, la cosa está en como nos lo tomamos.

—Existuje život po svadbe?

—Espero que si.

—Máte obľúbený vtip? Povedzte nám ho.

—No recuerdo las caras de las parejas al mes de contratarme, así que estoy como acordarme de un chiste.

—Máte radi psy alebo mačky?

—Prefiero no tener mascota.

—Koho alebo čo nenávidíte?

—Odiar sólo cuando estoy muy enfadado, sino simplemente hago mi vida.

—Najlepšia vec v živote je:

—Todo.

—Najviac znepokojujúca vec v živote je:

—Que de un modo u otro haya que pensar en el dinero para poder vivir.

—Existuje niečo okolo vás, čo by ste chceli zmeniť?

—Son tantas cosas...

—Čo by ste chceli zmeniť na sebe?

—Pues no sé, dígamelo usted.

—Čo by ste chceli zmeniť vo svete?

—Lo mismo que de mi alrededor.

—Môžete dať niekoľko tipov pre fotografov, ktorí práve začínajú?

—Trabajo duro y no seas comodón, la fotografía que hace todo el mundo no da para vivir. Hay que ser original o al menos currárselo.

—Keby prišli na našu planétu mimozemšťania a vy by ste boli prvou osobou, s ktorou sa stretnú, čo by ste im povedali?

—¿Una foto?

—Ak by ste mali natočiť film, aký žáner by to bol?

—Si me pagan bien, al que ellos quieran jaja

—Zajtra pôjdem a urobím...

—Puf, este cuestionario me ha dejado roto, creo que descansaré.