Fotograf Joelcio Dunayski

—Sind Sie fotogen?

—Sou divertido e engraçado e acabo ficando fotogênico rsrsrs.

—Wie sind sind zur Fotografiebranche gekommen?

—Entrei na fotografia para auxiliar um grande amigo, o qual tenho total gratidão por me ensinar a se apaixonar por esse munto mágico da fotografia. Foquei na área de casamento por haver um "turbilhão" de emoções e a possibilidade de registrá-las.

—Was macht Ihrer Meinung nach ein gutes Foto aus?

—Sentimento, emoção e técnica.

—Reisen Sie gern?

—Adoro viajar, conhecer lugares, conhecer pessoas, é muito prazeroso.

—Was gefällt Ihnen an Ihrem Beruf am meisten?

—De eternizar um momento e esse ficar gravado em uma família. Em algum momento, um pequeno momento, representar algo para aquela família.

—Was gefällt Ihnen an Ihrem Beruf am wenigsten?

—De ficar sem fotografar.

—Was ist die Zukunft der Fotografie?

—É difícil prever qual será, mas hoje posso dizer que será com muita emoção e como ocorre emoção.

—Was das Besondere an dem Fotografiegenre, auf das Sie sich spezialisiert haben?

—A oportunidade de registrar varias situações e momentos.

—Wie gehen Sie mit Kritik um?

—As críticas são pra mim um combustível para a melhoria, sendo elas coerentes ou não, é sempre importante o trabalho estar sendo analisado e avaliado.

—Gibt es irgendwelche Trends in der Fotografie?

—Acredito que sim, mas o foco sempre será o mesmo... O Amor!

—Was sollten die Kriterien für Kunden bei der Wahl eines Fotografen sein?

—Os noivos devem escolher aquele fotografo que busque narrar e eternizar o momento vivido por eles, aquele que o seu trabalho tenha tocado a curiosidade deles e ânsia e curiosidade de conhecê-lo.

—Was ist bei Fotoaufnahmen strikt verboten?

—Tudo é permitido fotografar desde que você o faça com a intensidade de sentimentos que está sendo vivido.

—Welche Details werden häufig übersehen, die ein Fotograf aber erkennt?

—Olhares, gestos e atitudes.

—Was beeinflusst den Wert eines Fotos? Welche Elemente sind wichtig?

—O valor da foto é influenciado através do que é oferecido, há diversos profissionais com diversos valores.
O que agrega no meu trabalho são as melhorias que busco para ele, tanto na teoria como na pratica e no material.

—Welche Person verkörpert für Sie das 21. Jahrhundert am besten?

—O atual Papa.

—Was würden Sie gern fotografieren?

—Amo fotografar as famílias, casamentos e ensaios.

—Gibt es für Sie in Ihrem Beruf Tabus?

—Não tenho, mas procuro na entrevista com quem irei fotografar me informar se haverá algo ou alguém que não possa ser registrado.

—Mit wem würden Sie gern fotografieren?

—Com alguns profissionais que tenho admiração.

—Worüber machen Sie sich Sorgen und warum?

—Com a família, é a base de tudo.

—Was war der eindrucksvollste Moment in Ihrem Leben?

—O nascimento da minha filha.

—Welche literarische Figur oder Filmfigur wären Sie gern und warum?

—Não tenho um específico, mas gosto muito de filmes que sua história seja baseada em fatos reais.

—Wer inspiriert Sie in Ihrem Leben und warum?

—O amor, um sentimento tão único e verdadeiro.

—Wie definieren Sie Erfolg? Wie messen Sie ihn?

—Alegria e felicidade no que faz.

—Gefällt es Ihnen mehr, wenn man Sie mag oder wenn Sie respektiert werden?

—Respeitado

—Was war der größte Fehler bei Ihrer Arbeit?

—Colocar a parte financeira acima do trabalho a ser realizado.

—Was nehmen Sie mit, wenn Sie auf Reisen gehen und warum?

—Quando possível minha família, mas sempre um equipamento para registro. Sempre haverá algo para registrar!

—Haben Sie Apparate oder Ausrüstung, die Sie lieber nicht hätten kaufen sollen? Warum?

—Não porque analiso e pesquiso antes.

—Wie bilden Sie sich weiter, damit Ihre Bilder noch besser werden?

—Exercito meu olhar fotografando sempre, uma ferramenta bem bacana é o Smartphone, muito útil.

—Welche Arbeiten haben Sie als Fotografen am meisten beeindruckt?

—O trabalho de Rafael Benevides

—Was hätten Sie auf jeden Fall wissen müssen, als Sie mit der Fotografie begannen?

—Entender o real motivo de registrar momentos.

—Was möchten Sie mit Ihren Fotos zum Ausdruck bringen?

—Transmitir o máximo de sentimento ocorrido naquele momento do clique.

—Was motiviert Sie weiterzumachen?

—A felicidade na entrega do material aos que me contratam e o agradecimento pelo trabalho exercido.

—Hätten Ihre Eltern strenger sein müssen?

—Agradeço meus pais pela educação que me proporcionaram, eles souberam dosar os momentos de mais ou menos.

—Wenn Sie zurückschauen, was hätten Sie besser machen können?

—Praticaria mais esportes.

—Was halten Sie vom Leben auf anderen Planeten?

—Uma possibilidade, dependendo do ponto de vista.

—Wer sind Ihre Helden?

—Meus Pais

—Wovor haben Sie keinerlei Respekt?

—Respeito a todos, mais alguns não aceito.

—Was tun Sie in Ihrer Freizeit?

—Esporte

—Welche Seite Ihrer Persönlichkeit bleibt dem Publikum verborgen?

—O lado contrário rsrs...

—Wann sind Sie mit Ihrer Arbeit in jeder Hinsicht zufrieden?

—Quando recebemo um retorno daqueles que me contrataram agradecendo pelas imagens que está representando bem eles.

—Glauben Sie an die traditionellen Rollen von Mann und Frau?

—Acredito que todos temos papeis e temos que respeitá-los

—Schließen Sie schnell Freundschaft?

—Sim, adoro ouvir histórias

—Wo würden Sie gern leben?

—Em um local aonde as pessoas se respeitem mais.

—Was war das Dümmste, auf das Sie sich je eingelassen haben?

—Pedalar uma longa distância sem um preparo físico.

—Gibt es ein Leben nach der Heirat?

—É um inicio de uma vida diferente, são experiencias diferentes.

—Lieben Sie Hunde oder Katzen?

—Tenho uma cachorrinha... A Malu!

—Wen oder was hassen Sie?

—Falta de respeito

—Das Beste im Leben ist:

—Viver

—Das Ärgerlichste im Leben ist:

—Entristecer

—Gibt es etwas in Ihrem Umfeld, das Sie ändern möchten?

—Educação

—Was würden Sie an sich selbst gern ändern?

—Algumas coisas que já venho tentando mudar

—Was würden Sie in der Welt ändern?

—O Jeito de pensar e agir ou agir sem pensar

—Haben Sie ein paar Tipps für angehende Fotografen?

—Busque trabalhar de auxiliar com os profissionais;
Esteja atendo as ações e reações das pessoas;
Alimente-se de informação, hoje está muito acessível buscar conhecimento;
Crie sua maneira de fotografar, transmita isso na fotografia;

—Wenn Außerirdische auf der Erde ankommen und Sie sind die erste Person, die sie treffen, was sagen Sie zu ihnen?

—Sejam bem vindos!

—Angenommen Sie erhalten den Auftrag, einen Film aufzunehmen. Welches Genre würden Sie für den Film wählen?

—Documentários

—Morgen werde ich...

—Melhor que hoje!