Joelcio Dunayski fotós

—Ön fotogén?

—Sou divertido e engraçado e acabo ficando fotogênico rsrsrs.

—Hogyan csöppent a fényképezés világába?

—Entrei na fotografia para auxiliar um grande amigo, o qual tenho total gratidão por me ensinar a se apaixonar por esse munto mágico da fotografia. Foquei na área de casamento por haver um "turbilhão" de emoções e a possibilidade de registrá-las.

—Véleménye szerint mik egy jó fotó legfontosabb elemei?

—Sentimento, emoção e técnica.

—Szeret utazni?

—Adoro viajar, conhecer lugares, conhecer pessoas, é muito prazeroso.

—Mi szeret szakmájában a legjobban?

—De eternizar um momento e esse ficar gravado em uma família. Em algum momento, um pequeno momento, representar algo para aquela família.

—Mi szeret szakmájában a legkevésbé?

—De ficar sem fotografar.

—Milyen lesz a fotózás jövője?

—É difícil prever qual será, mas hoje posso dizer que será com muita emoção e como ocorre emoção.

—Mi a különleges abban a fotózási műfajban, amelyik az Ön szakterülete?

—A oportunidade de registrar varias situações e momentos.

—Hogyan bírja a kritikát?

—As críticas são pra mim um combustível para a melhoria, sendo elas coerentes ou não, é sempre importante o trabalho estar sendo analisado e avaliado.

—Észlelhetők tendenciák a fotózásban?

—Acredito que sim, mas o foco sempre será o mesmo... O Amor!

—Mi alapján kellene kiválasztaniuk az ügyfeleknek a fotóst?

—Os noivos devem escolher aquele fotografo que busque narrar e eternizar o momento vivido por eles, aquele que o seu trabalho tenha tocado a curiosidade deles e ânsia e curiosidade de conhecê-lo.

—Mi az, ami a fényképezés során teljességgel megengedhetetlen?

—Tudo é permitido fotografar desde que você o faça com a intensidade de sentimentos que está sendo vivido.

—Milyen általában észrevétlen részletek ragadhatják meg egy fotós figyelmét?

—Olhares, gestos e atitudes.

—Mitől válik értékessé egy fotó? Mik az elemei?

—O valor da foto é influenciado através do que é oferecido, há diversos profissionais com diversos valores.
O que agrega no meu trabalho são as melhorias que busco para ele, tanto na teoria como na pratica e no material.

—Véleménye szerint ki lehetne a 21. század szimbóluma?

—O atual Papa.

—Mit kíván megörökíteni?

—Amo fotografar as famílias, casamentos e ensaios.

—Van valamilyen szakmai tabuja?

—Não tenho, mas procuro na entrevista com quem irei fotografar me informar se haverá algo ou alguém que não possa ser registrado.

—Kivel szeretne lefényképezkedni?

—Com alguns profissionais que tenho admiração.

—Mi aggasztja és miért?

—Com a família, é a base de tudo.

—Mi élete legnagyszerűbb mozzanata?

—O nascimento da minha filha.

—Ha rajzfilmfigura, irodalmi alak vagy moziszereplő lehetne, kit választana és miért?

—Não tenho um específico, mas gosto muito de filmes que sua história seja baseada em fatos reais.

—Ki van életére ihlető hatással és miért?

—O amor, um sentimento tão único e verdadeiro.

—Hogyan határozná meg a sikert? Mi a mércéje?

—Alegria e felicidade no que faz.

—A szeretetet vagy az elismerést igényli jobban?

—Respeitado

—Mi volt a legnagyobb hiba, amelyet munkája során elkövetett?

—Colocar a parte financeira acima do trabalho a ser realizado.

—Hova készül utazni, mit visz magával és miért?

—Quando possível minha família, mas sempre um equipamento para registro. Sempre haverá algo para registrar!

—Van a tulajdonában lévő kacatok közt olyasmi, aminek a megvásárlását megbánta? Miért?

—Não porque analiso e pesquiso antes.

—Hogyan fejleszti magát, hogy egyre jobb képek kerüljenek ki a kezei alól?

—Exercito meu olhar fotografando sempre, uma ferramenta bem bacana é o Smartphone, muito útil.

—Kinek a munkája volt a legnagyobb hatással az fotós pályafutására?

—O trabalho de Rafael Benevides

—Mi az, amit szeretné, ha tudott volna fotós pályafutása kezdetén?

—Entender o real motivo de registrar momentos.

—Mit kíván fényképeivel közölni?

—Transmitir o máximo de sentimento ocorrido naquele momento do clique.

—Mi motiválja, hogy tovább fotózzon?

—A felicidade na entrega do material aos que me contratam e o agradecimento pelo trabalho exercido.

—Hogy érzi, szülei szigorúbbak vagy kevésbé szigorúak lehettek volna inkább?

—Agradeço meus pais pela educação que me proporcionaram, eles souberam dosar os momentos de mais ou menos.

—Ha visszatérhetne az időben, mit tenne másképp?

—Praticaria mais esportes.

—Mi a véleménye a más bolygókon való életről?

—Uma possibilidade, dependendo do ponto de vista.

—Kiket tart a hőseinek?

—Meus Pais

—Ki az, akit nem tud elismerni?

—Respeito a todos, mais alguns não aceito.

—Mivel foglalkozik szabad idejében?

—Esporte

—Mely oldaláról nem ismeri a nyilvánosság?

—O lado contrário rsrs...

—Mikor teljességgel elégedett munkájával?

—Quando recebemo um retorno daqueles que me contrataram agradecendo pelas imagens que está representando bem eles.

—Hisz a férfiak és nők hagyományos szerepében?

—Acredito que todos temos papeis e temos que respeitá-los

—Könnyen barátkozik?

—Sim, adoro ouvir histórias

—Hol szeretne élni?

—Em um local aonde as pessoas se respeitem mais.

—Mi volt a legnagyobb szamárság, amelyre hagyta magát rábeszélni?

—Pedalar uma longa distância sem um preparo físico.

—Van élet a házasság után?

—É um inicio de uma vida diferente, são experiencias diferentes.

—A kutyákat, vagy a macskákat kedveli inkább?

—Tenho uma cachorrinha... A Malu!

—Kit, vagy mit gyűlöl?

—Falta de respeito

—A legjobb dolog az életben:

—Viver

—A legbosszantóbb dolog az életben:

—Entristecer

—Van a környezetében valami, amin változtatni szeretne?

—Educação

—Mit szeretne megváltoztatni önmagában?

—Algumas coisas que já venho tentando mudar

—Mit szeretne megváltoztatni a világon?

—O Jeito de pensar e agir ou agir sem pensar

—Tudna néhány tanácsot adni a kezdő fotósoknak?

—Busque trabalhar de auxiliar com os profissionais;
Esteja atendo as ações e reações das pessoas;
Alimente-se de informação, hoje está muito acessível buscar conhecimento;
Crie sua maneira de fotografar, transmita isso na fotografia;

—Ha idegenek szállnának le a földön, és Ön lenne az első, akivel találkoznának, mit mondana nekik?

—Sejam bem vindos!

—Ha filmforgatásra kérnék fel, milyen műfajt választana?

—Documentários

—Holnap fogok...

—Melhor que hoje!