Fotograaf Emilio Romanos

—Ten eerste - wie beschouwt u als de beste fotograaf in Lugo, Spanje? :)

—La fotografía, como la música o cualquier otra expresión artística, esta sujeta a gustos, y por lo tanto, según para cada uno, unos fotógrafos serán mejores que otros. Espero que para muchas parejas, sea yo, sino el mejor, el que más les guste.

—Bent u fotogeniek?

—Se me da mejor estar detrás de la cámara

—Hoe bent u beland in de fotografie-industrie?

—Algo muy típico. Hacía fotografía de forma amateur, paisajes sobre todo, amigos que empiezan a casarse y te piden que le hagas las fotos. Al principio no quería esa responsabilidad así que les decía que contrataran a un profesional, y yo haría algunas fotos como invitado con cámara y se las regalaría. Y sí poco a poco vi que se me daba bien, y me lancé a hacerlo de manera profesional.

—Wat zijn volgens u de belangrijkste elementen van een goede foto?

—Siempre se dice que la luz y la composición. Eso es importante, si, pero para mi lo más importante es que la foto transmita emociones, tanto a la pareja de la boda, como a cualquier persona que la vea.

—Houdt u van reizen?

—Por supuesto, me pasaría la vida viajando si pudiera.

—Wat vindt u het leukst aan uw beroep?

—Hacerlo con pasión, y sentirse valorado.

—Wat vindt u het minst leuk aan uw beroep?

—Las fotos de grupo sosas y aburridas. Las hago, como no!!, yo trabajo para las parejas y me adapto a sus gustos, pero esa parte es la que llevo peor.

—Wat ziet u de toekomst van fotografie?

—No tengo ni idea, pero tal y como está el panorama, no le auguro mucho futuro.

—Wat is er bijzonder aan het fotografiegenre waarin u zich specialiseert?

—Estás acompañando a una pareja en uno de los días más importantes y más felices de sus vidas. No puedes fallar, no se va a volver a repetir ese momento, no te puedes perder las emociones de las parejas y sus familias, o estas al 100% todo el tiempo, o el reportaje no será todo lo completo que debería ser.

—Hoe gaat u om met kritiek?

—Pues como todas las críticas, según de quien venga y con las intenciones que venga, se le hará mas o menos caso, y afectará mas o menos esa opinión. Las constructivas siempre son muy bien recibidas.

—Zijn er bepaalde trends in fotografie?

—Como todo en esta vida, se rige por modas, y como todas las modas, son pasajeras.
No suelo seguirlas, tengo mi estilo definido, y no me preocupan las modas del momento.

—Welke criteria moet de klant hanteren bij het kiezen van een fotograaf?

—Sobre todo, que sea profesional (y no me refiero solo a que pague sus impuestos y todo eso). Que no se preocupen solo del precio, en este tipo de reportajes, normalmente, lo barato sale muy caro.

—Wat is er totaal uit den boze bij het fotograferen?

—En mi caso, escapo de poses forzadas y absurdas.
Me gusta que haya naturalidad en las parejas.

—Welke details die vaak onopgemerkt gaan, kan een fotograaf vastleggen?

—Un fotógrafo de bodas debe capturar todos los detalles. Sobre todo emociones y sentimientos.

—Wat beïnvloedt de waarde van een foto? Wat zijn de elementen ervan?

—Obviamente, luz, composición y que transmita al espectador la emoción del momento (para mi esto último es lo primordial)

—Welke persoon kan volgens u symbool staan voor de 21e eeuw?

—No sabría decirte, el siglo XXI me está pareciendo bastante mediocre en todos los aspectos.

—Wie wil u graag fotograferen?

—A todo el mundo.

—Heeft u bepaalde taboes op professioneel vlak?

—Todo lo que sea engañar, si quieres tener futuro en cualquier negocio, está prohibido.

—Met wie zou u graag fotograferen?

—A mi buen amigo José Mosquera

—Waar maakt u zich zorgen over en waarom?

—La deriva que está tomando esta profesión de fotógrafos de boda. Demasiados piratas y fotógrafos de fin de semana tirando precios que hacen que algo tan difícil e importante, esté perdiendo su valor.

—Wat is het meest indrukwekkende moment van uw leven?

—No sabría decirte.

—Wie inspireert u in uw leven en waarom?

—El trabajo duro.

—Hoe definieert u succes? Hoe meet u het?

—Para mi el éxito es poder seguir viviendo de la fotografía un año más.

—Bent u liever graag gezien of gerespecteerd?

—Ambas cosas por igual

—Wat is de grootste fout die u ooit begaan heeft op professioneel vlak?

—Aceptar una boda de una pareja que vi claramente que no era su tipo de fotógrafo ideal. No me volverá a pasar.

—Wat neemt u mee op reis en waarom?

—Mi cámara siempre va conmigo.

—Hoe leert u bij om betere foto's te maken?

—Trabajando duro, haciendo cursos con los mejores profesionales nacionales e internacionales, y viendo mucha fotografía, cine y series.

—Wiens werk heeft u het meest beïnvloed als fotograaf?

—Uffff muchísimos fotógrafos, pero ninguno de bodas.

—Wat wil u graag zeggen met uw foto's?

—Emoción sobre todo. Quiero que las parejas vuelvan a sentir, al ver las fotos, lo que estaban sintiendo en el momento que las hice.

—Wat motiveert u om foto's te blijven maken?

—Es mi pasión. Aunque no viviera de ello, seguiría haciendo fotos a diario.

—Hadden uw ouders strenger of minder streng moeten zijn?

—En mi opinión, lo hicieron muy bien para la época que les tocó vivir.

—Wat zou u anders doen als u in de tijd kon terugkeren?

—Seguramente, tener hijos.

—Wat denkt u over leven op andere planeten?

—Por supuesto, estamos en el no??

—Wat doet u in uw vrije tijd?

—En la montaña, viajando, con mi pareja...

—Welke kant van u krijgt het publiek niet te zien?

—Soy bastante transparente. Por decir algo, soy bastante mas sensible de lo que aparento.

—Wanneer bent u helemaal tevreden over uw werk?

—Cuando entrego un álbum y tengo delante a una pareja feliz con el resultado.

—Gelooft u in een traditionele rolverdeling voor man en vrouw?

—Para nada

—Maakt u gemakkelijk vrienden?

—Amigos...no, pero si tengo facilidad para encajar con la gente y ser sociable.

—Waar zou u graag wonen?

—Donde vivo, en Galicia.

—Wat is het domste waarmee u ooit akkoord bent gegaan?

—hay tantas, jajajajaja

—Is er een leven na het huwelijk?

—Por supuesto, la vida está compuesta de etapas, y esa solo es una más.

—Heeft u een favoriete mop? Vertel ...

—No soy muy bromista

—Houdt u van honden of van katten?

—Perros

—Wie of wat haat u?

—La mentira y la hipocresía.

—Het beste in het leven is:

—Tannnnnnnnnntas cosas!!!

—Het vervelendste in het leven is:

—La gente hipócrita y mentirosa

—Is er iets rondom u dat u graag zou veranderen?

—Si, la sociedad en la que vivimos en general.
Se han perdido demasiados valores.

—Wat zou u graag veranderen aan uzelf?

—Si pudiera cambiar alguna cosa, lo haría, pero como no puedo...pues nada!!

—Wat zou u graag veranderen aan de wereld?

—Que se acaben las guerras y el hambre.

—Kan u tips geven voor beginnende fotografen?

—Trabajo, trabajo, trabajo.....y después....más trabajo.

—Als buitenaardse wezens naar de Aarde komen en u bent de eerste persoon die ze ontmoeten, wat zal u hen dan zeggen?

—No se que les diría, pero seguro...seguro...que le haría unas cuantas fotos.

—U wordt gevraagd om een film te maken, welk genre wordt het?

—Histórico

—Morgen zal ik ... doen

—Trabajar!!!