Fotograf Emilio Romanos

—Za prvé a především – koho můžete jmenovat jako nejlepšího fotografa ve vašem městě? :)

—La fotografía, como la música o cualquier otra expresión artística, esta sujeta a gustos, y por lo tanto, según para cada uno, unos fotógrafos serán mejores que otros. Espero que para muchas parejas, sea yo, sino el mejor, el que más les guste.

—Jste fotogeničtí?

—Se me da mejor estar detrás de la cámara

—Jak jste se dostali do fotografického průmyslu?

—Algo muy típico. Hacía fotografía de forma amateur, paisajes sobre todo, amigos que empiezan a casarse y te piden que le hagas las fotos. Al principio no quería esa responsabilidad así que les decía que contrataran a un profesional, y yo haría algunas fotos como invitado con cámara y se las regalaría. Y sí poco a poco vi que se me daba bien, y me lancé a hacerlo de manera profesional.

—Jaké jsou podle vás nedůležitější součásti dobré fotografie?

—Siempre se dice que la luz y la composición. Eso es importante, si, pero para mi lo más importante es que la foto transmita emociones, tanto a la pareja de la boda, como a cualquier persona que la vea.

—Cestujete rádi?

—Por supuesto, me pasaría la vida viajando si pudiera.

—Co máte nejredši na vaší profesi?

—Hacerlo con pasión, y sentirse valorado.

—Co se vám líbí nejméně na vaší profesi?

—Las fotos de grupo sosas y aburridas. Las hago, como no!!, yo trabajo para las parejas y me adapto a sus gustos, pero esa parte es la que llevo peor.

—Jaká je budoucnost focení?

—No tengo ni idea, pero tal y como está el panorama, no le auguro mucho futuro.

—Co je výjimečného na žánru fotografií, na který se specializujete?

—Estás acompañando a una pareja en uno de los días más importantes y más felices de sus vidas. No puedes fallar, no se va a volver a repetir ese momento, no te puedes perder las emociones de las parejas y sus familias, o estas al 100% todo el tiempo, o el reportaje no será todo lo completo que debería ser.

—Jak zvládáte kritiku?

—Pues como todas las críticas, según de quien venga y con las intenciones que venga, se le hará mas o menos caso, y afectará mas o menos esa opinión. Las constructivas siempre son muy bien recibidas.

—Jsou nějaké trendy v oblasti focení?

—Como todo en esta vida, se rige por modas, y como todas las modas, son pasajeras.
No suelo seguirlas, tengo mi estilo definido, y no me preocupan las modas del momento.

—Jaké by měl mít zákazník kritérium při výběru fotografa?

—Sobre todo, que sea profesional (y no me refiero solo a que pague sus impuestos y todo eso). Que no se preocupen solo del precio, en este tipo de reportajes, normalmente, lo barato sale muy caro.

—Co není dovoleno při focení?

—En mi caso, escapo de poses forzadas y absurdas.
Me gusta que haya naturalidad en las parejas.

—Jakých detailů, které obvykle projdou bez povšimnutí, si může fotograf všimnout?

—Un fotógrafo de bodas debe capturar todos los detalles. Sobre todo emociones y sentimientos.

—Co ovlivňuje hodnotu fotografie? Jaké jsou její prvky?

—Obviamente, luz, composición y que transmita al espectador la emoción del momento (para mi esto último es lo primordial)

—Kdo může být podle vás symbolem 21. století?

—No sabría decirte, el siglo XXI me está pareciendo bastante mediocre en todos los aspectos.

—Co chcete fotit?

—A todo el mundo.

—Máte nějaké profesní tabu?

—Todo lo que sea engañar, si quieres tener futuro en cualquier negocio, está prohibido.

—S kým byste chtěli fotit?

—A mi buen amigo José Mosquera

—Čeho se bojíte a proč?

—La deriva que está tomando esta profesión de fotógrafos de boda. Demasiados piratas y fotógrafos de fin de semana tirando precios que hacen que algo tan difícil e importante, esté perdiendo su valor.

—Jaký byl nejpůsobivější okamžik ve vašem životě?

—No sabría decirte.

—Kdo vás inspiruje ve vašem životě a proč?

—El trabajo duro.

—Jak byste definovali úspěch? Jak ho měříte?

—Para mi el éxito es poder seguir viviendo de la fotografía un año más.

—Byli byste raději oblíbení nebo respektovaní?

—Ambas cosas por igual

—Jaká je největší chyba, kterou jste kdy v práci udělali?

—Aceptar una boda de una pareja que vi claramente que no era su tipo de fotógrafo ideal. No me volverá a pasar.

—Když cestujete, co si berete s sebou a proč?

—Mi cámara siempre va conmigo.

—Jak se vzděláváte, abyste pořidili lepší fotografie?

—Trabajando duro, haciendo cursos con los mejores profesionales nacionales e internacionales, y viendo mucha fotografía, cine y series.

—Čí práce vás ovlivnila nejvíce jako fotografa?

—Uffff muchísimos fotógrafos, pero ninguno de bodas.

—Co byste rádi řekli skrze vaše fotografie?

—Emoción sobre todo. Quiero que las parejas vuelvan a sentir, al ver las fotos, lo que estaban sintiendo en el momento que las hice.

—Co vás motivuje v dalším focení?

—Es mi pasión. Aunque no viviera de ello, seguiría haciendo fotos a diario.

—Měli vaši rodiče být méně nebo více přísní?

—En mi opinión, lo hicieron muy bien para la época que les tocó vivir.

—Pokud byste se mohli vrátit v čase, co byste udělali jinak?

—Seguramente, tener hijos.

—Co o životě na ostatních planetách?

—Por supuesto, estamos en el no??

—Co děláte ve svém volném čase?

—En la montaña, viajando, con mi pareja...

—Jakou vaši tvář nikdy neuvidí veřejnost?

—Soy bastante transparente. Por decir algo, soy bastante mas sensible de lo que aparento.

—Kdy jste zcela spokojeni s vaší prací?

—Cuando entrego un álbum y tengo delante a una pareja feliz con el resultado.

—Věříte v tradiční role mužů a žen?

—Para nada

—Získáváte snadno nové přátele?

—Amigos...no, pero si tengo facilidad para encajar con la gente y ser sociable.

—Kde byste rádi žili?

—Donde vivo, en Galicia.

—Co je ta nejhloupější věc, na kterou jste kdy přistoupili?

—hay tantas, jajajajaja

—Existuje život po svatbě?

—Por supuesto, la vida está compuesta de etapas, y esa solo es una más.

—Máte oblíbený vtip? Povězte nám ho.

—No soy muy bromista

—Máte rádi psy a kočky?

—Perros

—Koho nebo co nenávidíte?

—La mentira y la hipocresía.

—Nejlepší věc v životě je:

—Tannnnnnnnnntas cosas!!!

—Nejotravnější věc v životě je:

—La gente hipócrita y mentirosa

—Existuje něco, co byste chtěli změnit?

—Si, la sociedad en la que vivimos en general.
Se han perdido demasiados valores.

—Co byste chtěli změnit na sobě?

—Si pudiera cambiar alguna cosa, lo haría, pero como no puedo...pues nada!!

—Co byste chtěli změnit ve světě?

—Que se acaben las guerras y el hambre.

—Máte nějaké tipy pro začínající fotografy?

—Trabajo, trabajo, trabajo.....y después....más trabajo.

—Kdyby přišli na naši planetu mimozemšťané a vy byste byli první osobou, se kterou se potkají, co byste jim řekli?

—No se que les diría, pero seguro...seguro...que le haría unas cuantas fotos.

—Pokud byste měli natočit film, jakého žánru by byl?

—Histórico

—Zítra půjdu a udělám...

—Trabajar!!!