Jurufoto Emilio Romanos

—Pertama sekali – siapakah yang boleh anda namakan sebagai jurufoto terbaik di Lugo, Sepanyol? :)

—La fotografía, como la música o cualquier otra expresión artística, esta sujeta a gustos, y por lo tanto, según para cada uno, unos fotógrafos serán mejores que otros. Espero que para muchas parejas, sea yo, sino el mejor, el que más les guste.

—Adakah anda seorang yang fotogenik?

—Se me da mejor estar detrás de la cámara

—Bagaimanakah anda mula menceburkan diri dalam industri fotografi?

—Algo muy típico. Hacía fotografía de forma amateur, paisajes sobre todo, amigos que empiezan a casarse y te piden que le hagas las fotos. Al principio no quería esa responsabilidad así que les decía que contrataran a un profesional, y yo haría algunas fotos como invitado con cámara y se las regalaría. Y sí poco a poco vi que se me daba bien, y me lancé a hacerlo de manera profesional.

—Apakah komponen paling penting sekeping foto yang bagus menurut pendapat anda?

—Siempre se dice que la luz y la composición. Eso es importante, si, pero para mi lo más importante es que la foto transmita emociones, tanto a la pareja de la boda, como a cualquier persona que la vea.

—Adakah anda minat mengembara?

—Por supuesto, me pasaría la vida viajando si pudiera.

—Apakah yang paling anda sukai mengenai kerjaya anda?

—Hacerlo con pasión, y sentirse valorado.

—Apakah yang paling anda tidak suka mengenai kerjaya anda?

—Las fotos de grupo sosas y aburridas. Las hago, como no!!, yo trabajo para las parejas y me adapto a sus gustos, pero esa parte es la que llevo peor.

—Apakah masa depan fotografi?

—No tengo ni idea, pero tal y como está el panorama, no le auguro mucho futuro.

—Apakah yang istimewa dalam genre fotografi yang anda sedang mengkhusus?

—Estás acompañando a una pareja en uno de los días más importantes y más felices de sus vidas. No puedes fallar, no se va a volver a repetir ese momento, no te puedes perder las emociones de las parejas y sus familias, o estas al 100% todo el tiempo, o el reportaje no será todo lo completo que debería ser.

—Bagaimanakah cara anda menangani kritikan?

—Pues como todas las críticas, según de quien venga y con las intenciones que venga, se le hará mas o menos caso, y afectará mas o menos esa opinión. Las constructivas siempre son muy bien recibidas.

—Adakah wujud sebarang trend dalam fotografi?

—Como todo en esta vida, se rige por modas, y como todas las modas, son pasajeras.
No suelo seguirlas, tengo mi estilo definido, y no me preocupan las modas del momento.

—Apakah sepatutnya menjadi kriteria untuk seorang pelanggan memilih jurufoto?

—Sobre todo, que sea profesional (y no me refiero solo a que pague sus impuestos y todo eso). Que no se preocupen solo del precio, en este tipo de reportajes, normalmente, lo barato sale muy caro.

—Apakah perkara yang patut dielakkan semasa penggambaran?

—En mi caso, escapo de poses forzadas y absurdas.
Me gusta que haya naturalidad en las parejas.

—Apakah perincian yang selalunya terlepas tanpa disedari namun boleh disedari oleh seorang jurufoto?

—Un fotógrafo de bodas debe capturar todos los detalles. Sobre todo emociones y sentimientos.

—Apakah yang boleh mempengaruhi nilai sekeping foto? Apakah elemen nilai itu?

—Obviamente, luz, composición y que transmita al espectador la emoción del momento (para mi esto último es lo primordial)

—Siapakah individu yang boleh menjadi simbol abad ke-21 menurut pendapat anda?

—No sabría decirte, el siglo XXI me está pareciendo bastante mediocre en todos los aspectos.

—Siapakah yang mahu anda rakamkan dalam foto?

—A todo el mundo.

—Adakah anda ada sebarang tabu profesional?

—Todo lo que sea engañar, si quieres tener futuro en cualquier negocio, está prohibido.

—Siapakah orang yang anda mahu merakam foto bersamanya?

—A mi buen amigo José Mosquera

—Apakah yang merisaukan anda, dan mengapa?

—La deriva que está tomando esta profesión de fotógrafos de boda. Demasiados piratas y fotógrafos de fin de semana tirando precios que hacen que algo tan difícil e importante, esté perdiendo su valor.

—Apakah detik paling mengesankan dalam hidup anda?

—No sabría decirte.

—Siapakah yang menjadi sumber inspirasi hidup anda dan mengapa?

—El trabajo duro.

—Bagaimanakah anda mentakrifkan kejayaan? Bagaimanakah anda mengukurnya?

—Para mi el éxito es poder seguir viviendo de la fotografía un año más.

—Mana satu yang lebih penting bagi anda, disukai atau dihormati?

—Ambas cosas por igual

—Apakah kesilapan terbesar yang pernah anda lakukan ketika bekerja?

—Aceptar una boda de una pareja que vi claramente que no era su tipo de fotógrafo ideal. No me volverá a pasar.

—Apabila anda pergi mengembara, apakah yang anda bawa bersama anda dan mengapa?

—Mi cámara siempre va conmigo.

—Bagaimanakah anda meningkatkan diri untuk merakam gambar yang lebih baik?

—Trabajando duro, haciendo cursos con los mejores profesionales nacionales e internacionales, y viendo mucha fotografía, cine y series.

—Hasil kerja siapakah yang paling mempengaruhi anda sebagai jurufoto?

—Uffff muchísimos fotógrafos, pero ninguno de bodas.

—Apakah yang ingin anda sampaikan melalui foto anda?

—Emoción sobre todo. Quiero que las parejas vuelvan a sentir, al ver las fotos, lo que estaban sintiendo en el momento que las hice.

—Apakah yang memotivasikan anda untuk terus mengambil gambar?

—Es mi pasión. Aunque no viviera de ello, seguiría haciendo fotos a diario.

—Bukankah ibu bapa anda pada satu tahap patut bertegas?

—En mi opinión, lo hicieron muy bien para la época que les tocó vivir.

—Jika anda boleh kembali ke masa lalu, apakah yang akan ada lakukan dengan cara berbeza?

—Seguramente, tener hijos.

—Bagaimanakah kehidupan di planet lain?

—Por supuesto, estamos en el no??

—Apakah yang anda lakukan pada masa lapang?

—En la montaña, viajando, con mi pareja...

—Apakah sisi diri anda yang tidak pernah diketahui umum?

—Soy bastante transparente. Por decir algo, soy bastante mas sensible de lo que aparento.

—Bilakah anda akan benar-benar berpuas hati dengan kerja anda?

—Cuando entrego un álbum y tengo delante a una pareja feliz con el resultado.

—Adakah anda percaya dengan peranan tradisi bagi lelaki dan perempuan?

—Para nada

—Adakah anda mudah berkawan?

—Amigos...no, pero si tengo facilidad para encajar con la gente y ser sociable.

—Di manakah anda suka untuk tinggal?

—Donde vivo, en Galicia.

—Apakah perkara paling bodoh pernah anda bersetuju lakukan?

—hay tantas, jajajajaja

—Masih adakah kehidupan selepas perkahwinan?

—Por supuesto, la vida está compuesta de etapas, y esa solo es una más.

—Adakah anda ada lawak kegemaran? Beritahu kami.

—No soy muy bromista

—Anda suka anjing atau kucing?

—Perros

—Siapakah atau apakah yang anda tidak suka?

—La mentira y la hipocresía.

—Perkara terbaik dalam hidup ialah:

—Tannnnnnnnnntas cosas!!!

—Perkara paling menjengkelkan dalam hidup ialah:

—La gente hipócrita y mentirosa

—Adakah sesuatu di sekitar anda yang anda ingin ubah?

—Si, la sociedad en la que vivimos en general.
Se han perdido demasiados valores.

—Apakah yang anda mahu ubah pada diri sendiri?

—Si pudiera cambiar alguna cosa, lo haría, pero como no puedo...pues nada!!

—Apakah yang anda ingin ubah di dunia ini?

—Que se acaben las guerras y el hambre.

—Bolehkah anda berikan beberapa petua untuk jurufoto yang baru saja bermula?

—Trabajo, trabajo, trabajo.....y después....más trabajo.

—Jika makhluk asing datang ke Bumi dan anda ialah orang pertama yang mereka temui, apakah yang akan anda beritahu kepada mereka?

—No se que les diría, pero seguro...seguro...que le haría unas cuantas fotos.

—Jika anda dipanggil untuk penggambaran sebuah filem, apakah yang akan menjadi genrenya?

—Histórico

—Esok saya akan pergi dan melakukan...

—Trabajar!!!