Fotogrāfs Emilio Romanos

—Pirmkārt un galvenokārt - kurš Tavuprāt ir labākais fotogrāfs Tavā pilsētā? :)

—La fotografía, como la música o cualquier otra expresión artística, esta sujeta a gustos, y por lo tanto, según para cada uno, unos fotógrafos serán mejores que otros. Espero que para muchas parejas, sea yo, sino el mejor, el que más les guste.

—Vai Tu esi fotogēnisks?

—Se me da mejor estar detrás de la cámara

—Kā tu nokļuvi fotogrāfijas jomā?

—Algo muy típico. Hacía fotografía de forma amateur, paisajes sobre todo, amigos que empiezan a casarse y te piden que le hagas las fotos. Al principio no quería esa responsabilidad así que les decía que contrataran a un profesional, y yo haría algunas fotos como invitado con cámara y se las regalaría. Y sí poco a poco vi que se me daba bien, y me lancé a hacerlo de manera profesional.

—Kuri, Tavuprāt, ir svarīgākie labas fotogrāfijas elementi?

—Siempre se dice que la luz y la composición. Eso es importante, si, pero para mi lo más importante es que la foto transmita emociones, tanto a la pareja de la boda, como a cualquier persona que la vea.

—Vai Tu mīli ceļošanu?

—Por supuesto, me pasaría la vida viajando si pudiera.

—Kas Tev vislabāk patīk savā profesijā?

—Hacerlo con pasión, y sentirse valorado.

—Kas Tavā profesijā Tev patīk vismazāk?

—Las fotos de grupo sosas y aburridas. Las hago, como no!!, yo trabajo para las parejas y me adapto a sus gustos, pero esa parte es la que llevo peor.

—Kāda būs fotogrāfijas nākotne?

—No tengo ni idea, pero tal y como está el panorama, no le auguro mucho futuro.

—Kas ir īpašs fotogrāfijas žanrā, kurā specializējies?

—Estás acompañando a una pareja en uno de los días más importantes y más felices de sus vidas. No puedes fallar, no se va a volver a repetir ese momento, no te puedes perder las emociones de las parejas y sus familias, o estas al 100% todo el tiempo, o el reportaje no será todo lo completo que debería ser.

—Kā Tu uztver kritiku?

—Pues como todas las críticas, según de quien venga y con las intenciones que venga, se le hará mas o menos caso, y afectará mas o menos esa opinión. Las constructivas siempre son muy bien recibidas.

—Vai fotogrāfijā ir kādas īpašas tendences?

—Como todo en esta vida, se rige por modas, y como todas las modas, son pasajeras.
No suelo seguirlas, tengo mi estilo definido, y no me preocupan las modas del momento.

—Kādi ir kritēriji, kas klientam jāņem vērā, izvēloties fotogrāfu?

—Sobre todo, que sea profesional (y no me refiero solo a que pague sus impuestos y todo eso). Que no se preocupen solo del precio, en este tipo de reportajes, normalmente, lo barato sale muy caro.

—No kā fotogrāfējot būtu jāizvairās?

—En mi caso, escapo de poses forzadas y absurdas.
Me gusta que haya naturalidad en las parejas.

—Kādus parasti nepamanītus brīžus var notvert fotogrāfs?

—Un fotógrafo de bodas debe capturar todos los detalles. Sobre todo emociones y sentimientos.

—Kas ietekmē fotogrāfijas vērtību? Kādi ir tās elementi?

—Obviamente, luz, composición y que transmita al espectador la emoción del momento (para mi esto último es lo primordial)

—Kurš cilvēks, Tavuprāt, varētu būt 21. gadsimta simbols?

—No sabría decirte, el siglo XXI me está pareciendo bastante mediocre en todos los aspectos.

—Ko Tu vēlētos fotogrāfēt?

—A todo el mundo.

—Vai Tev ir kādi profesionālie tabu?

—Todo lo que sea engañar, si quieres tener futuro en cualquier negocio, está prohibido.

—Ar ko Tu kopā vēlētos fotogrāfēt?

—A mi buen amigo José Mosquera

—Par ko Tu satraucies un kāpēc?

—La deriva que está tomando esta profesión de fotógrafos de boda. Demasiados piratas y fotógrafos de fin de semana tirando precios que hacen que algo tan difícil e importante, esté perdiendo su valor.

—Kas ir Tavas dzīves iespaidīgakais brīdis?

—No sabría decirte.

—Kas Tevi iedvesmo dzīvē un kāpēc?

—El trabajo duro.

—Kā Tu definētu veiksmi? Vai to var izmērīt?

—Para mi el éxito es poder seguir viviendo de la fotografía un año más.

—Vai Tev labāk patīk tikt mīlētam vai tikt cienītam?

—Ambas cosas por igual

—Kas ir lielākā kļūda, ko Tu esi pieļāvis darbā?

—Aceptar una boda de una pareja que vi claramente que no era su tipo de fotógrafo ideal. No me volverá a pasar.

—Kad Tu plāno ceļot, ko Tu ņem līdzi un kāpēc?

—Mi cámara siempre va conmigo.

—Kā Tu mācies, lai uzņemtu arvien labākas fotogrāfijas?

—Trabajando duro, haciendo cursos con los mejores profesionales nacionales e internacionales, y viendo mucha fotografía, cine y series.

—Kuri darbi Tevi kā fotogrāfu ir visvairāk iedvesmojuši?

—Uffff muchísimos fotógrafos, pero ninguno de bodas.

—Ko Tu vēlies pastāstīt ar savām fotogrāfijām?

—Emoción sobre todo. Quiero que las parejas vuelvan a sentir, al ver las fotos, lo que estaban sintiendo en el momento que las hice.

—Kas Tevi motivē turpināt uzņemt fotogrāfijas?

—Es mi pasión. Aunque no viviera de ello, seguiría haciendo fotos a diario.

—Vai Tavi vecāki bija stringri vai netik stingri?

—En mi opinión, lo hicieron muy bien para la época que les tocó vivir.

—Ja Tu varētu ceļot atpakaļ laikā, ko Tu darītu savādāk?

—Seguramente, tener hijos.

—Ko Tu domā par dzīvi uz citām planētām?

—Por supuesto, estamos en el no??

—Ko Tu dari brīvajā laikā?

—En la montaña, viajando, con mi pareja...

—Kuru Tavu pusi citi nekad neredz?

—Soy bastante transparente. Por decir algo, soy bastante mas sensible de lo que aparento.

—Kad Tu esi pilnībā apmierināts ar savu darbu?

—Cuando entrego un álbum y tengo delante a una pareja feliz con el resultado.

—Vai Tu tici tradicionālajam lomu sadalījumam starp vīrieti un sievieti?

—Para nada

—Vai Tu vienkārši sadraudzējies?

—Amigos...no, pero si tengo facilidad para encajar con la gente y ser sociable.

—Kur Tu vēlētos dzīvot?

—Donde vivo, en Galicia.

—Kas ir muļķīgākā lieta, ko Tu jebkad esi piekritis izdarīt?

—hay tantas, jajajajaja

—Vai pastāv dzīve pēc kāzām?

—Por supuesto, la vida está compuesta de etapas, y esa solo es una más.

—Vai Tev ir mīļākais joks? Pastāsti to mums.

—No soy muy bromista

—Kas Tev patīk labāk - kaķi vai suņi?

—Perros

—Vai ir kaut kas vai kāds, ko Tu ienīsti?

—La mentira y la hipocresía.

—Labākā lieta dzīvē ir:

—Tannnnnnnnnntas cosas!!!

—Kaitinošākā lieta dzīvē ir:

—La gente hipócrita y mentirosa

—Vai ir kaut kas tāds, ko Tu vēlētos mainīt?

—Si, la sociedad en la que vivimos en general.
Se han perdido demasiados valores.

—Ko Tu gribētu mainīt sevī?

—Si pudiera cambiar alguna cosa, lo haría, pero como no puedo...pues nada!!

—Ko Tu vēlētos mainīt pasaulē?

—Que se acaben las guerras y el hambre.

—Kādi būtu Tavi padomi jaunajiem fotogrāfiem?

—Trabajo, trabajo, trabajo.....y después....más trabajo.

—Ja uz zemes nolaistos citplanētieši un Tu būtu pirmais, ko viņi satiktu, ko Tu viņiem teiktu?

—No se que les diría, pero seguro...seguro...que le haría unas cuantas fotos.

—Ja Tev būtu iespēja uzņemt filmu, kāda žanra filma tā būtu?

—Histórico

—Rīt es aiziešu un izdarīšu...

—Trabajar!!!