Emilio Romanos fotós

—Mindenekelőtt - ki a legjobb fotós Lugo, Spanyolország városában? : )

—La fotografía, como la música o cualquier otra expresión artística, esta sujeta a gustos, y por lo tanto, según para cada uno, unos fotógrafos serán mejores que otros. Espero que para muchas parejas, sea yo, sino el mejor, el que más les guste.

—Ön fotogén?

—Se me da mejor estar detrás de la cámara

—Hogyan csöppent a fényképezés világába?

—Algo muy típico. Hacía fotografía de forma amateur, paisajes sobre todo, amigos que empiezan a casarse y te piden que le hagas las fotos. Al principio no quería esa responsabilidad así que les decía que contrataran a un profesional, y yo haría algunas fotos como invitado con cámara y se las regalaría. Y sí poco a poco vi que se me daba bien, y me lancé a hacerlo de manera profesional.

—Véleménye szerint mik egy jó fotó legfontosabb elemei?

—Siempre se dice que la luz y la composición. Eso es importante, si, pero para mi lo más importante es que la foto transmita emociones, tanto a la pareja de la boda, como a cualquier persona que la vea.

—Szeret utazni?

—Por supuesto, me pasaría la vida viajando si pudiera.

—Mi szeret szakmájában a legjobban?

—Hacerlo con pasión, y sentirse valorado.

—Mi szeret szakmájában a legkevésbé?

—Las fotos de grupo sosas y aburridas. Las hago, como no!!, yo trabajo para las parejas y me adapto a sus gustos, pero esa parte es la que llevo peor.

—Milyen lesz a fotózás jövője?

—No tengo ni idea, pero tal y como está el panorama, no le auguro mucho futuro.

—Mi a különleges abban a fotózási műfajban, amelyik az Ön szakterülete?

—Estás acompañando a una pareja en uno de los días más importantes y más felices de sus vidas. No puedes fallar, no se va a volver a repetir ese momento, no te puedes perder las emociones de las parejas y sus familias, o estas al 100% todo el tiempo, o el reportaje no será todo lo completo que debería ser.

—Hogyan bírja a kritikát?

—Pues como todas las críticas, según de quien venga y con las intenciones que venga, se le hará mas o menos caso, y afectará mas o menos esa opinión. Las constructivas siempre son muy bien recibidas.

—Észlelhetők tendenciák a fotózásban?

—Como todo en esta vida, se rige por modas, y como todas las modas, son pasajeras.
No suelo seguirlas, tengo mi estilo definido, y no me preocupan las modas del momento.

—Mi alapján kellene kiválasztaniuk az ügyfeleknek a fotóst?

—Sobre todo, que sea profesional (y no me refiero solo a que pague sus impuestos y todo eso). Que no se preocupen solo del precio, en este tipo de reportajes, normalmente, lo barato sale muy caro.

—Mi az, ami a fényképezés során teljességgel megengedhetetlen?

—En mi caso, escapo de poses forzadas y absurdas.
Me gusta que haya naturalidad en las parejas.

—Milyen általában észrevétlen részletek ragadhatják meg egy fotós figyelmét?

—Un fotógrafo de bodas debe capturar todos los detalles. Sobre todo emociones y sentimientos.

—Mitől válik értékessé egy fotó? Mik az elemei?

—Obviamente, luz, composición y que transmita al espectador la emoción del momento (para mi esto último es lo primordial)

—Véleménye szerint ki lehetne a 21. század szimbóluma?

—No sabría decirte, el siglo XXI me está pareciendo bastante mediocre en todos los aspectos.

—Mit kíván megörökíteni?

—A todo el mundo.

—Van valamilyen szakmai tabuja?

—Todo lo que sea engañar, si quieres tener futuro en cualquier negocio, está prohibido.

—Kivel szeretne lefényképezkedni?

—A mi buen amigo José Mosquera

—Mi aggasztja és miért?

—La deriva que está tomando esta profesión de fotógrafos de boda. Demasiados piratas y fotógrafos de fin de semana tirando precios que hacen que algo tan difícil e importante, esté perdiendo su valor.

—Mi élete legnagyszerűbb mozzanata?

—No sabría decirte.

—Ki van életére ihlető hatással és miért?

—El trabajo duro.

—Hogyan határozná meg a sikert? Mi a mércéje?

—Para mi el éxito es poder seguir viviendo de la fotografía un año más.

—A szeretetet vagy az elismerést igényli jobban?

—Ambas cosas por igual

—Mi volt a legnagyobb hiba, amelyet munkája során elkövetett?

—Aceptar una boda de una pareja que vi claramente que no era su tipo de fotógrafo ideal. No me volverá a pasar.

—Hova készül utazni, mit visz magával és miért?

—Mi cámara siempre va conmigo.

—Hogyan fejleszti magát, hogy egyre jobb képek kerüljenek ki a kezei alól?

—Trabajando duro, haciendo cursos con los mejores profesionales nacionales e internacionales, y viendo mucha fotografía, cine y series.

—Kinek a munkája volt a legnagyobb hatással az fotós pályafutására?

—Uffff muchísimos fotógrafos, pero ninguno de bodas.

—Mit kíván fényképeivel közölni?

—Emoción sobre todo. Quiero que las parejas vuelvan a sentir, al ver las fotos, lo que estaban sintiendo en el momento que las hice.

—Mi motiválja, hogy tovább fotózzon?

—Es mi pasión. Aunque no viviera de ello, seguiría haciendo fotos a diario.

—Hogy érzi, szülei szigorúbbak vagy kevésbé szigorúak lehettek volna inkább?

—En mi opinión, lo hicieron muy bien para la época que les tocó vivir.

—Ha visszatérhetne az időben, mit tenne másképp?

—Seguramente, tener hijos.

—Mi a véleménye a más bolygókon való életről?

—Por supuesto, estamos en el no??

—Mivel foglalkozik szabad idejében?

—En la montaña, viajando, con mi pareja...

—Mely oldaláról nem ismeri a nyilvánosság?

—Soy bastante transparente. Por decir algo, soy bastante mas sensible de lo que aparento.

—Mikor teljességgel elégedett munkájával?

—Cuando entrego un álbum y tengo delante a una pareja feliz con el resultado.

—Hisz a férfiak és nők hagyományos szerepében?

—Para nada

—Könnyen barátkozik?

—Amigos...no, pero si tengo facilidad para encajar con la gente y ser sociable.

—Hol szeretne élni?

—Donde vivo, en Galicia.

—Mi volt a legnagyobb szamárság, amelyre hagyta magát rábeszélni?

—hay tantas, jajajajaja

—Van élet a házasság után?

—Por supuesto, la vida está compuesta de etapas, y esa solo es una más.

—Van kedvenc vicce? Mondja el.

—No soy muy bromista

—A kutyákat, vagy a macskákat kedveli inkább?

—Perros

—Kit, vagy mit gyűlöl?

—La mentira y la hipocresía.

—A legjobb dolog az életben:

—Tannnnnnnnnntas cosas!!!

—A legbosszantóbb dolog az életben:

—La gente hipócrita y mentirosa

—Van a környezetében valami, amin változtatni szeretne?

—Si, la sociedad en la que vivimos en general.
Se han perdido demasiados valores.

—Mit szeretne megváltoztatni önmagában?

—Si pudiera cambiar alguna cosa, lo haría, pero como no puedo...pues nada!!

—Mit szeretne megváltoztatni a világon?

—Que se acaben las guerras y el hambre.

—Tudna néhány tanácsot adni a kezdő fotósoknak?

—Trabajo, trabajo, trabajo.....y después....más trabajo.

—Ha idegenek szállnának le a földön, és Ön lenne az első, akivel találkoznának, mit mondana nekik?

—No se que les diría, pero seguro...seguro...que le haría unas cuantas fotos.

—Ha filmforgatásra kérnék fel, milyen műfajt választana?

—Histórico

—Holnap fogok...

—Trabajar!!!