Ricardo Gutiérrez fotós

—Mindenekelőtt - ki a legjobb fotós Santander, Spanyolország városában? : )

—Jaja. No lo sé. Sé quienes me gustan y quienes no. De cualquier manera la respuesta a esa pregunta siempre es muy subjetiva.

—Ön fotogén?

—Por desgracia, salir bien en las fotografías no es una de mis virtudes. Quizá si escogí colocarme detrás de la cámara fue para no estar delante

—Hogyan csöppent a fényképezés világába?

—Un amigo fotógrafo me pidió que fuera con él como segundo fotógrafo a una de sus bodas y me enganché.

—Véleménye szerint mik egy jó fotó legfontosabb elemei?

—La fotografía es un arte y así la entiendo. Por lo tanto el primer objetivo es comunicar. Hay elementos formales que ayudan a comunicar a través de la fotografía, pero no tienen porqué estar todos presentes (encuadre, luz, instante, emoción..). Según entiendo en el reportaje de boda, necesitas transmitir sobre todo emoción y belleza y todo esto con calidad fotográfica.

—Szeret utazni?

—Me encanta y afortunadamente mi trabajo me ofrece esa posibilidad.

—Mi szeret szakmájában a legjobban?

—La alegría me la traen las parejas que confían en mi para inmortalizar su boda, y que se emocionan con la fotografía como yo lo hago con cada proyecto.

—Mi szeret szakmájában a legkevésbé?

—Sí. Como fotógrafo me gusta ir al estudio o a la calle a fotografiar. La cantidad de horas que tenemos que pasar los fotógrafos delante del ordenador, es sin duda lo que menos me gusta de mi trabajo.

—Milyen lesz a fotózás jövője?

—Es muy difícil imaginar el futuro en cualquier campo. La fotografía de bodas evolucionó mucho y muy rápido con la llegada de la fotografía digital. Creo que la evoluvión la marcarán mucho las nuevas herramientas que los avances tecnológicos nos proporcionen en los próximos años. De cualquier manera, el espíritu de la fotografía es su poder para transmitir emociones, por lo que las herramientas pueden cambiar pero el objetivo siempre será el mismo.

—Mi a különleges abban a fotózási műfajban, amelyik az Ön szakterülete?

—He trabajado en museos reproduciendo obras de arte, como fotoperiodista, como documentalista, en publicidad... Cada campo en el que desarrollo mi trabajo necesita unas habilidades técnicas específicas. La fotografía de boda necesita una mezcla de todos ellos, que la convierten en un reto para el fotógrafo.

—Hogyan bírja a kritikát?

—Hoy en día hay mucho ruido alrededor de nosotros. Es muy importante escuchar las críticas, pero más importante es saber a quien tienes que escuchar. La crítica siempre te permiten evoluvionar.

—Észlelhetők tendenciák a fotózásban?

—Sí. Y muchas claramente pasajeras

—Mi alapján kellene kiválasztaniuk az ügyfeleknek a fotóst?

—La relación coste y calidad. La pareja tiene que encontrar el equilibrio entre esas dos cosas.

—Mi az, ami a fényképezés során teljességgel megengedhetetlen?

—No hay reglas. Todo vale

—Milyen általában észrevétlen részletek ragadhatják meg egy fotós figyelmét?

—Tenemos que pensar que el fotógrafo está constantemente observando de una manera objetiva. La experiencia te da un sexto sentido para adelantarte unos segundos a los acontecimientos y capturar esos instantes que pasan desapercibidos para los novios e invitados. Siempre es un placer entregar los trabajos y ver como las parejas descubren no solo su boda, si no la que vió el fotógrafo.

—Mitől válik értékessé egy fotó? Mik az elemei?

—Como decía antes, no hay fórmula. La buena foto tiene que transmitir emoción y belleza al ojo que la observa. No hay reglas ni fórmulas mágicas.

—Véleménye szerint ki lehetne a 21. század szimbóluma?

—Es demasiado pronto para responder eso.

—Mit kíván megörökíteni?

—Me gusta fotografiar a la gente cuando no son conscientes de la presencia del fotógrafo.

—Van valamilyen szakmai tabuja?

—Sí. Interferir en el transcurso natural de los acontecimientos.

—Kivel szeretne lefényképezkedni?

—A Nadav Kander.

—Mi aggasztja és miért?

—Todo lo que me rodea me preocupa.

—Mi élete legnagyszerűbb mozzanata?

—El día de mi propia boda.

—Ha rajzfilmfigura, irodalmi alak vagy moziszereplő lehetne, kit választana és miért?

—Me gusta lo que hago y soy feliz así. No veo porqué tendría que cambiarme por alguien.

—Ki van életére ihlető hatással és miért?

—Mi mujer me inspira todos y cada uno de los días.

—Hogyan határozná meg a sikert? Mi a mércéje?

—El éxito es estar feliz y contento con tu día a día.

—A szeretetet vagy az elismerést igényli jobban?

—Si eres amado eres respetado.

—Mi volt a legnagyobb hiba, amelyet munkája során elkövetett?

—Aceptar algún proyecto de personas con las que no empatizaba.

—Hova készül utazni, mit visz magával és miért?

—Sea por trabajo o no, siempre llevo conmigo mi equipo fotográfico.

—Van a tulajdonában lévő kacatok közt olyasmi, aminek a megvásárlását megbánta? Miért?

—No soy impulsivo a la hora de comprar gadgets. Cuando compro es por sustituir algo que se ha roto o porque creo que me puede ayudar en mis proyectos.

—Hogyan fejleszti magát, hogy egyre jobb képek kerüljenek ki a kezei alól?

—Tengo formación de fotógrafo y poseo un Máster en Fotografía de Autor y Proyectos Profesionales, pero todos los años acudo a talleres para continuar con mi evolución.

—Kinek a munkája volt a legnagyobb hatással az fotós pályafutására?

—Esta no la comprendo

—Mi az, amit szeretné, ha tudott volna fotós pályafutása kezdetén?

—Me hubiera gustado estudiar Historia del Arte

—Mit kíván fényképeivel közölni?

—Mi objetivo siempre es transmitir emoción y belleza.

—Mi motiválja, hogy tovább fotózzon?

—Que amo la fotografía

—Ha visszatérhetne az időben, mit tenne másképp?

—Quizá haberme dedicado a la fotografía profesional un poco antes.

—Mi a véleménye a más bolygókon való életről?

—Yo estoy en él, por lo tanto parece que sí.

—Kiket tart a hőseinek?

—Mi familia y amigos

—Ki az, akit nem tud elismerni?

—La que no tiene respeto

—Mivel foglalkozik szabad idejében?

—Realizo proyectos fotográficos personales.

—Mely oldaláról nem ismeri a nyilvánosság?

—Pues no se...

—Mikor teljességgel elégedett munkájával?

—Nunca.

—Hisz a férfiak és nők hagyományos szerepében?

—No creo en ningún tipo de roles.

—Könnyen barátkozik?

—Amigos de verdad, creo que ya tengo el cupo lleno

—Hol szeretne élni?

—Prefiero vivir una parte del tiempo en un lugar y otra parte en otro. No me gusta estar constantemente en la misma ciudad.

—Mi volt a legnagyobb szamárság, amelyre hagyta magát rábeszélni?

—Salir a fotografiar en las montañas con una temperatura de casi -20, sin la ropa adecuada.

—Van élet a házasság után?

—Sí.

—Van kedvenc vicce? Mondja el.

—No.

—A kutyákat, vagy a macskákat kedveli inkább?

—Personas

—Kit, vagy mit gyűlöl?

—Sí. Madrugar

—A legjobb dolog az életben:

—La vida

—A legbosszantóbb dolog az életben:

—Responder a demasiadas preguntas.

—Van a környezetében valami, amin változtatni szeretne?

—No.

—Mit szeretne megváltoztatni önmagában?

—Puf...

—Tudna néhány tanácsot adni a kezdő fotósoknak?

—Que se forme y trabaje mucho.

—Ha idegenek szállnának le a földön, és Ön lenne az első, akivel találkoznának, mit mondana nekik?

—¿Puedo fotografiarte?

—Ha filmforgatásra kérnék fel, milyen műfajt választana?

—comedia trágica

—Holnap fogok...

—Mañana voy a planear una sesión que tendré en unos días.