Photographe Ricardo Gutiérrez

—First and foremost – whom can you name as the best photographer in Santander, Espagne? :)

—Jaja. No lo sé. Sé quienes me gustan y quienes no. De cualquier manera la respuesta a esa pregunta siempre es muy subjetiva.

—Êtes-vous photogénique ?

—Por desgracia, salir bien en las fotografías no es una de mis virtudes. Quizá si escogí colocarme detrás de la cámara fue para no estar delante

—Comment avez-vous commencé à travailler dans la photographie ?

—Un amigo fotógrafo me pidió que fuera con él como segundo fotógrafo a una de sus bodas y me enganché.

—Selon vous, quels sont les éléments les plus importants d'une bonne photo ?

—La fotografía es un arte y así la entiendo. Por lo tanto el primer objetivo es comunicar. Hay elementos formales que ayudan a comunicar a través de la fotografía, pero no tienen porqué estar todos presentes (encuadre, luz, instante, emoción..). Según entiendo en el reportaje de boda, necesitas transmitir sobre todo emoción y belleza y todo esto con calidad fotográfica.

—Aimez-vous voyager ?

—Me encanta y afortunadamente mi trabajo me ofrece esa posibilidad.

—Quel aspect de votre profession préférez-vous ?

—La alegría me la traen las parejas que confían en mi para inmortalizar su boda, y que se emocionan con la fotografía como yo lo hago con cada proyecto.

—Quel aspect de votre profession aimez-vous le moins ?

—Sí. Como fotógrafo me gusta ir al estudio o a la calle a fotografiar. La cantidad de horas que tenemos que pasar los fotógrafos delante del ordenador, es sin duda lo que menos me gusta de mi trabajo.

—Quel est le futur de la photographie ?

—Es muy difícil imaginar el futuro en cualquier campo. La fotografía de bodas evolucionó mucho y muy rápido con la llegada de la fotografía digital. Creo que la evoluvión la marcarán mucho las nuevas herramientas que los avances tecnológicos nos proporcionen en los próximos años. De cualquier manera, el espíritu de la fotografía es su poder para transmitir emociones, por lo que las herramientas pueden cambiar pero el objetivo siempre será el mismo.

—Qu'est-ce que le style de photographie dans lequel vous travaillez a de spécial ?

—He trabajado en museos reproduciendo obras de arte, como fotoperiodista, como documentalista, en publicidad... Cada campo en el que desarrollo mi trabajo necesita unas habilidades técnicas específicas. La fotografía de boda necesita una mezcla de todos ellos, que la convierten en un reto para el fotógrafo.

—Comment gérez-vous les critiques ?

—Hoy en día hay mucho ruido alrededor de nosotros. Es muy importante escuchar las críticas, pero más importante es saber a quien tienes que escuchar. La crítica siempre te permiten evoluvionar.

—Y a-t-il des modes dans la photographie ?

—Sí. Y muchas claramente pasajeras

—Quels devraient être les critères pour qu'un client choisisse un photographe ?

—La relación coste y calidad. La pareja tiene que encontrar el equilibrio entre esas dos cosas.

—Quels sont les interdits lors de photographie ?

—No hay reglas. Todo vale

—Quels détails seul un photographe peut-il remarquer ?

—Tenemos que pensar que el fotógrafo está constantemente observando de una manera objetiva. La experiencia te da un sexto sentido para adelantarte unos segundos a los acontecimientos y capturar esos instantes que pasan desapercibidos para los novios e invitados. Siempre es un placer entregar los trabajos y ver como las parejas descubren no solo su boda, si no la que vió el fotógrafo.

—Qu'est-ce qui influence la valeur d'une photo ? Quels en sont les éléments ?

—Como decía antes, no hay fórmula. La buena foto tiene que transmitir emoción y belleza al ojo que la observa. No hay reglas ni fórmulas mágicas.

—Quelle personne peut être le symbole du 21ème siècle selon vous ?

—Es demasiado pronto para responder eso.

—Qui aimeriez-vous prendre en photo ?

—Me gusta fotografiar a la gente cuando no son conscientes de la presencia del fotógrafo.

—Avez-vous des tabous professionnels ?

—Sí. Interferir en el transcurso natural de los acontecimientos.

—Avec quel photographe aimeriez-vous faire une séance photo ?

—A Nadav Kander.

—De quoi vous inquiétez-vous, et pourquoi ?

—Todo lo que me rodea me preocupa.

—Quel a été le moment le plus impressionnant de votre vie ?

—El día de mi propia boda.

—Si vous étiez un personnage de dessin animé, de livre ou de film, qui seriez-vous et pourquoi ?

—Me gusta lo que hago y soy feliz así. No veo porqué tendría que cambiarme por alguien.

—Qui vous inspire dans votre vie et pourquoi ?

—Mi mujer me inspira todos y cada uno de los días.

—Comment définissez-vous le succès ? Comment le mesurez-vous ?

—El éxito es estar feliz y contento con tu día a día.

—Préférez-vous être aimé ou respecté ?

—Si eres amado eres respetado.

—Quelle a été votre plus grande erreur professionnelle ?

—Aceptar algún proyecto de personas con las que no empatizaba.

—Quand vous partez en voyage que prenez-vous avec vous et pourquoi ?

—Sea por trabajo o no, siempre llevo conmigo mi equipo fotográfico.

—Est-ce que vous regrettez d'avoir acheté un de vos gadgets ? Lequel et pourquoi ?

—No soy impulsivo a la hora de comprar gadgets. Cuando compro es por sustituir algo que se ha roto o porque creo que me puede ayudar en mis proyectos.

—Quelle méthode utilisez-vous pour améliorer vos prises de photo ?

—Tengo formación de fotógrafo y poseo un Máster en Fotografía de Autor y Proyectos Profesionales, pero todos los años acudo a talleres para continuar con mi evolución.

—Qui vous a influencé le plus en tant que photographe ?

—Esta no la comprendo

—Quelle chose auriez-vous aimer connaître avant de vous lancer dans la photographie ?

—Me hubiera gustado estudiar Historia del Arte

—Qu'aimeriez-vous dire avec vos photos ?

—Mi objetivo siempre es transmitir emoción y belleza.

—Quelle est votre motivation pour continuer la photographie ?

—Que amo la fotografía

—Si vous pouviez revenir dans le temps, que changeriez-vous ?

—Quizá haberme dedicado a la fotografía profesional un poco antes.

—Que pensez-vous de la vie sur d'autres planètes ?

—Yo estoy en él, por lo tanto parece que sí.

—Qui sont vos héros ?

—Mi familia y amigos

—Pour qui n'avez-vous aucun respect ?

—La que no tiene respeto

—Que faites-vous pendant votre temps libre ?

—Realizo proyectos fotográficos personales.

—Quel aspect de votre personnalité le public ne voit pas ?

—Pues no se...

—Quand êtes-vous complètement satisfait de votre travail ?

—Nunca.

—Croyez-vous en le traditionalisme des rôles de l'homme et de la femme ?

—No creo en ningún tipo de roles.

—Vous faites-vous facilement des amis ?

—Amigos de verdad, creo que ya tengo el cupo lleno

—Où aimeriez-vous vivre ?

—Prefiero vivir una parte del tiempo en un lugar y otra parte en otro. No me gusta estar constantemente en la misma ciudad.

—Quelle est la chose la plus stupide que vous ayez accepté ?

—Salir a fotografiar en las montañas con una temperatura de casi -20, sin la ropa adecuada.

—Existe-t-il une vie après le mariage ?

—Sí.

—Avez-vous une blague préférée ? Racontez-la.

—No.

—Préférez-vous les chats ou les chiens ?

—Personas

—Qui ou que détestez-vous ?

—Sí. Madrugar

—La plus belle chose de la vie est :

—La vida

—La chose la plus ennuyeuse de la vie est :

—Responder a demasiadas preguntas.

—Changeriez-vous quelque chose autour de vous ?

—No.

—Que changeriez-vous chez vous ?

—Puf...

—Auriez-vous quelques astuces pour des photographes débutants ?

—Que se forme y trabaje mucho.

—Des extraterrestres arrivent sur Terre et vous êtes le premier à les rencontrer. Que leur dites-vous ?

—¿Puedo fotografiarte?

—Vous êtes appelé pour tourner un film. De quel genre serait-il ?

—comedia trágica

—Demain, je vais aller faire...

—Mañana voy a planear una sesión que tendré en unos días.