攝影師 Marcelo Damiani

—您上相嗎？

—A veces

—您如何開始從事攝影行業？

—Queriendo hacer fotos de conciertos de rock y trabajando para otros fotógrafos

—您認為一張好照片裡最重要的元素有哪些？

—que traspase la objetividad, que haga emocionar y sentir.

—您熱愛旅行嗎？

—Si

—您最喜歡這個職業的哪個部分？

—Conocer personas, historias y lugares diferentes en cada trabajo.

—您最不喜歡這個職業的哪個部分？

—los no profesionales

—攝影的前景如何？

—Ojalá sea mas cercano a los emotivo que lo publicitario

—您擅長的攝影類型有什麼特別之處？

—Es de los pocos momentos en la vida de las personas, que no pueden controlar sus emociones y se muestran tal cual son. Poder retratarlos en su esencia y mostrarlos tal cual son, es el encanto de esta profesión.

—您如何應對批評？

—De manera respetuosa y constructiva.

—攝影有什麼潮流？

—A que haya más fotoperiodistas documentando bodas.

—客戶選擇攝影師的標準有哪些？

—El criterio debe basarse en confianza, conocer al fotógrafo y su trabajo. Así también su profesionalidad en su forma de trabajar.
El valor de los recuerdos es directamente proporcional a la intensidad de como los vivas, por lo que el fotógrafo debe dar seguridad y tranquilidad en todo momento.

—拍攝時應該避免哪些事項？

—Interferir en los momentos, romper con la naturalidad de las personas.

—通常不會被注意，但攝影師卻能留意的細節有哪些呢？

—Infinidad de detalles y situaciones íntimas, que duran menos de un segundo y quedan para la eternidad.

—什麼事物會影響照片的價值？它包含了哪些因素？

—La carga emotiva y descriptiva

—您認為哪個人可以被視為21世紀的代表人物？

—no lo se

—您想拍誰？

—Jack Nicholson, una expresividad como pocos.

—您有任何職業禁忌嗎？

—no

—您會擔心什麼？為什麼？

—Que la desgracia y los problemas sea lo que mas vende.

—您人生中印象最深刻的一刻是什麼？

—Haberme levantado cuando me he caído

—如果您是個卡通、小說或電影角色，您想成為誰？為什麼？

—Ninguno en particular

—誰能在生命中激發您的靈感？為什麼？

—Todas las personas que me sorprenden y enseñan. Desde artistas creativos hasta mis círculos más íntimos de afinidad. La inspiración puede venir de lugares insospechados, por lo que nunca hay que dejar de observar, descubrir y dejare sorprender.

—您如何定義成功？您會怎麼衡量它？

—El éxito depende de cada individuo, y no se mide con parámetros generales. Depende de los objetivos de cada uno y no tanto por lo que los demás digan.

—您是希望被喜愛或是被景仰呢？

—Respetado

—您在工作上犯過最大的錯誤是什麼？

—No dejar por escrito determinadas condiciones de servicio.

—當您要去旅行時，您會帶什麼？為什麼？

—una cámara,la ropa adecuada al lugar

—在您擁有的物品中，有任何您希望沒買過的嗎？為什麼？

—no, están lo que no me han convencido y los cambié. Pero siempre ayuda a crecer y crear un estilo propio.

—您如何學習拍出更好的照片呢？

—observar, descubrir y conocer el entorno, la vida, las relaciones humanas así como otros fotógrafos, artistas, gente, y películas.

—身為攝影師，誰的作品對您影響最大？

—Jeff Ascogh

—哪件事是您希望從開始拍照時就知道的？

—Es una profesión donde un curso de fotografía no te hace profesional.

—您想用自己的照片說些什麼？

—lo lindo de la fotografia es la interpretación subjetiva de quien la ve, todo lo que ella provoque es válido.

—讓您持續拍照的動力是什麼？

—Que me apasiona, siempre quiero más.

—您的雙親應該更加或是更不嚴厲呢？

—no

—如果能回到過去，您會有什麼不同舉動呢？

—no tengo esa fantasia

—您對在其他星球上的生命有什麼看法呢？

—Que debe existir

—誰是您的英雄？

—La gente que con poco hace mucho, que valora la vida desde puntos de vista mas simples

—您不重視誰？

—Siempre respeto, aunque este se gana y se pierde mediante el accionar de las personas.

—您空閒時會做些什麼？

—Disfruto de la música, deporte, amistad y aire libre

—您的哪一面是公眾不曾看到過的？

—No lo se

—您認可男女性的傳統角色嗎？

—no

—您容易交到朋友嗎？

—si

—您希望在哪裡生活？

—En la costa italiana

—您曾同意嘗試過最愚蠢的事是什麼？

—cantar

—結婚後還有人生嗎？

—si

—您有最愛的笑話嗎？請告訴我們。

—me gusta mas reírme de quien los cuenta bien

—您喜歡狗還是貓？

—perros

—您討厭誰或什麼？

—la hipocresía

—人生中最棒的事是：

—Mi familia

—人生中最煩人的事是：

—alergia a los gatos

—您的周圍有任何您想改變的事情嗎？

—no

—您希望改變自己的哪一點？

—nada

—您希望改變世界的哪些方面？

—La injusticia

—您能為新進攝影師提供一些建議嗎？

—Que es una profesión hermosa, que se logra disfrutar si te apasiona el documentalismo y las historias reales. Es una gran responsabilidad. Trabajar en los momentos más alegres de las personas te llena de buena energía. A todo esto hay que trabajar con profesionalismo, respeto y no estancarse jamás.

—如果外星人來到地球，而您是他們第一個遇見的人，您會跟他們說什麼？

—Me puedo sacar una selfie con ustedes?

—如果您被邀請去拍攝電影，那會是什麼類型的電影呢？

—thiller-accion

—明天我會去做...

—vivir