Fotografas Marcelo Damiani

—Ar esate fotogeniškas?

—A veces

—Kaip jūs atsiradote fotografijos industrijoje?

—Queriendo hacer fotos de conciertos de rock y trabajando para otros fotógrafos

—Jūsų nuomone, kokie yra svarbiausi geros nuotraukos komponentai?

—que traspase la objetividad, que haga emocionar y sentir.

—Ar mėgstate keliauti?

—Si

—Kas šioje profesijoje Jums patinka labiausiai?

—Conocer personas, historias y lugares diferentes en cada trabajo.

—Kas šioje profesijoje Jums patinka mažiausiai?

—los no profesionales

—Kokia bus fotografijos ateitis?

—Ojalá sea mas cercano a los emotivo que lo publicitario

—Kuo ypatingas fotografijos žanras, kuriame jūs specializuojatės?

—Es de los pocos momentos en la vida de las personas, que no pueden controlar sus emociones y se muestran tal cual son. Poder retratarlos en su esencia y mostrarlos tal cual son, es el encanto de esta profesión.

—Kaip susitvarkote su kritika?

—De manera respetuosa y constructiva.

—Ar fotografijoje egzistuoja tendencijos?

—A que haya más fotoperiodistas documentando bodas.

—Kokie turėtų būti kliento kriterijai, kad pasirinkti fotografą?

—El criterio debe basarse en confianza, conocer al fotógrafo y su trabajo. Así también su profesionalidad en su forma de trabajar.
El valor de los recuerdos es directamente proporcional a la intensidad de como los vivas, por lo que el fotógrafo debe dar seguridad y tranquilidad en todo momento.

—Kokių dalykų turi būti vengiama fotografuojant?

—Interferir en los momentos, romper con la naturalidad de las personas.

—Kokias detales, kurios paprastai būna nepastebėtos, gali pastebėti fotografas?

—Infinidad de detalles y situaciones íntimas, que duran menos de un segundo y quedan para la eternidad.

—Kas įtakoja nuotraukos vertę? Kokie yra jos elementai?

—La carga emotiva y descriptiva

—Koks žmogus Jūsų manymu galėtų būti 21 amžiaus simboliu?

—no lo se

—Ką norite fotografuoti?

—Jack Nicholson, una expresividad como pocos.

—Ar turite profesinių tabu?

—no

—Dėl ko nerimaujate ir kodėl?

—Que la desgracia y los problemas sea lo que mas vende.

—Kas yra įsimintiniausias dalykas nutikęs Jūsų gyvenime?

—Haberme levantado cuando me he caído

—Jeigu būtumėte animacinio filmo, knygos arba filmo veikėju, kuo norėtumėte būti ir kodėl?

—Ninguno en particular

—Kas ir kodėl Jus įkvepia gyvenime?

—Todas las personas que me sorprenden y enseñan. Desde artistas creativos hasta mis círculos más íntimos de afinidad. La inspiración puede venir de lugares insospechados, por lo que nunca hay que dejar de observar, descubrir y dejare sorprender.

—Kaip Jūs apibrėžtumėte sėkmės terminą? Kaip ją "matuojate"?

—El éxito depende de cada individuo, y no se mide con parámetros generales. Depende de los objetivos de cada uno y no tanto por lo que los demás digan.

—Geriau būti mėgiamu ar gerbiamu?

—Respetado

—Kokia yra didžiausia klaida kurią padarėte darbe?

—No dejar por escrito determinadas condiciones de servicio.

—Kuomet keliaujate, ką ir kodėl imate su savimi?

—una cámara,la ropa adecuada al lugar

—Ar tarp turimų prietaisų yra tokių kurių geriau būtumėte nepirkę? Kodėl?

—no, están lo que no me han convencido y los cambié. Pero siempre ayuda a crecer y crear un estilo propio.

—Kaip mokotės gauti kokybiškesnes nuotraukas?

—observar, descubrir y conocer el entorno, la vida, las relaciones humanas así como otros fotógrafos, artistas, gente, y películas.

—Kieno darbas jus kaip fotografą įtakojo labiausiai?

—Jeff Ascogh

—Išskirkite vieną dalyką kurį būtumėte norėjęs žinoti prieš pradedant fotografo karjerą?

—Es una profesión donde un curso de fotografía no te hace profesional.

—Ką norite pasakyti savo nuotraukomis?

—lo lindo de la fotografia es la interpretación subjetiva de quien la ve, todo lo que ella provoque es válido.

—Kas motyvuoja Jus toliau fotografuoti?

—Que me apasiona, siempre quiero más.

—Jūsų tėvai turėjo būti labiau ar mažiau griežti?

—no

—Jeigu galėtumėte grįžti į praeitį, ką darytumėte kitaip?

—no tengo esa fantasia

—Ką manote apie gyvybę kitose planetose?

—Que debe existir

—Kas yra jūsų herojai?

—La gente que con poco hace mucho, que valora la vida desde puntos de vista mas simples

—Kam nejaučiate pagarbos?

—Siempre respeto, aunque este se gana y se pierde mediante el accionar de las personas.

—Ką veikite laisvalaikiu?

—Disfruto de la música, deporte, amistad y aire libre

—Kokia yra Jūsų pusė, kurios visuomenė niekada nemato?

—No lo se

—Ar tikite tradicinėmis vyrų ir moterų rolėmis?

—no

—Ar lengvai randate draugų?

—si

—Kur norėtumėte gyventi?

—En la costa italiana

—Koks yra kvailiausias dalykas kūrį buvote padarę?

—cantar

—Ar gyveimas tęsiasi po vedybų?

—si

—Ar turite mėgstamą anekdotą? Papasakokite.

—me gusta mas reírme de quien los cuenta bien

—Labiau mėgstate šunis ar kates?

—perros

—Ko nekenčiate?

—la hipocresía

—Geriausias dalykas gyvenime yra:

—Mi familia

—Labiausiai erzinantis dalykas gyvenime yra:

—alergia a los gatos

—Ar yra kas nors aplink jus, ką norėtumėte pakeisti?

—no

—Ką norėtmėte pakeisti savyje?

—nada

—Ką norėtumėte pakeisti pasaulyje?

—La injusticia

—Ar galite duoti keletą patarimų tik pradedantiems fotografams?

—Que es una profesión hermosa, que se logra disfrutar si te apasiona el documentalismo y las historias reales. Es una gran responsabilidad. Trabajar en los momentos más alegres de las personas te llena de buena energía. A todo esto hay que trabajar con profesionalismo, respeto y no estancarse jamás.

—Jei į žemę atvyktų ateiviai ir jūs būtumėte pirmas jų sutiktas žmogus, ką jiems pasakytumėte?

—Me puedo sacar una selfie con ustedes?

—Jei filmuotumėtė filmą, koks būtų jo žanras?

—thiller-accion

—Rytoj aš eisiu ir darysiu...

—vivir