Fotograf Marcelo Damiani

—Ste fotogenický?

—A veces

—Ako ste sa dostali do fotografického priemyslu?

—Queriendo hacer fotos de conciertos de rock y trabajando para otros fotógrafos

—Aké sú podľa vás najdôležitejšie súčasti dobrej fotografie?

—que traspase la objetividad, que haga emocionar y sentir.

—Máte radi cestovanie?

—Si

—Čo máte najradšej na vašej profesii?

—Conocer personas, historias y lugares diferentes en cada trabajo.

—Čo sa vám páči najmenej na vašej profesii?

—los no profesionales

—Aká bude budúcnosť fotenia?

—Ojalá sea mas cercano a los emotivo que lo publicitario

—Čo je výnimočné na žánri fotografií, na ktorý sa špecializujete?

—Es de los pocos momentos en la vida de las personas, que no pueden controlar sus emociones y se muestran tal cual son. Poder retratarlos en su esencia y mostrarlos tal cual son, es el encanto de esta profesión.

—Ako zvládate kritiku?

—De manera respetuosa y constructiva.

—Sú nejaké trendy v oblasti fotografie?

—A que haya más fotoperiodistas documentando bodas.

—Aké by mal mať zákazník kritérium pri výbere fotografa?

—El criterio debe basarse en confianza, conocer al fotógrafo y su trabajo. Así también su profesionalidad en su forma de trabajar.
El valor de los recuerdos es directamente proporcional a la intensidad de como los vivas, por lo que el fotógrafo debe dar seguridad y tranquilidad en todo momento.

—Čomu sa určite vyhnúť pri práci?

—Interferir en los momentos, romper con la naturalidad de las personas.

—Aké detaily, ktoré zvyčajne prejdú bez povšimnutia, si môže fotograf všimnúť?

—Infinidad de detalles y situaciones íntimas, que duran menos de un segundo y quedan para la eternidad.

—Čo ovplyvňuje hodnotu fotografie? Aké sú jej prvky?

—La carga emotiva y descriptiva

—Ktorá osoba môže byť podľa vás symbolom 21. storočia?

—no lo se

—Koho chcete fotografovať?

—Jack Nicholson, una expresividad como pocos.

—Máte nejaké profesionálne tabu?

—no

—Čoho sa obávate a prečo?

—Que la desgracia y los problemas sea lo que mas vende.

—Aký bol váš najpôsobivejší okamih v živote?

—Haberme levantado cuando me he caído

—Ak by ste boli animovaná, literárna alebo filmová postava, kto by ste boli a prečo?

—Ninguno en particular

—Kto vás vo vašom živote inšpiruje a prečo?

—Todas las personas que me sorprenden y enseñan. Desde artistas creativos hasta mis círculos más íntimos de afinidad. La inspiración puede venir de lugares insospechados, por lo que nunca hay que dejar de observar, descubrir y dejare sorprender.

—Ako definujete úspech? Ako ho meriate?

—El éxito depende de cada individuo, y no se mide con parámetros generales. Depende de los objetivos de cada uno y no tanto por lo que los demás digan.

—Boli by ste radšej obľúbení alebo rešpektovaní?

—Respetado

—Aká je najväčšia chyba, ktorú ste kedy v práci urobili?

—No dejar por escrito determinadas condiciones de servicio.

—Keď cestujete, čo si so sebou beriete a prečo?

—una cámara,la ropa adecuada al lugar

—Existuje niečo, čo by ste si boli radšej nekúpili zo zariadení, ktoré vlastníte? Prečo?

—no, están lo que no me han convencido y los cambié. Pero siempre ayuda a crecer y crear un estilo propio.

—Ako sa vzdelávate, aby ste robili lepšie fotografie?

—observar, descubrir y conocer el entorno, la vida, las relaciones humanas así como otros fotógrafos, artistas, gente, y películas.

—Koho práca vás ovplyvnila najviac ako fotografa?

—Jeff Ascogh

—Jedna vec, ktorú by ste chceli vedieť, keď ste začínali s fotením?

—Es una profesión donde un curso de fotografía no te hace profesional.

—Čo by ste chceli povedať cez vaše fotografie?

—lo lindo de la fotografia es la interpretación subjetiva de quien la ve, todo lo que ella provoque es válido.

—Čo vás motivuje v ďalšom fotografovaní?

—Que me apasiona, siempre quiero más.

—Mali byť vaši rodičia menej alebo viac prísni?

—no

—Ak by ste sa mohli vrátiť v čase, čo by ste urobili inak?

—no tengo esa fantasia

—Čo tak život na druhých planétach?

—Que debe existir

—Kto sú vaši hrdinovia?

—La gente que con poco hace mucho, que valora la vida desde puntos de vista mas simples

—Kto nemá u vás žiadny rešpekt?

—Siempre respeto, aunque este se gana y se pierde mediante el accionar de las personas.

—Čo robíte vo svojom voľnom čase?

—Disfruto de la música, deporte, amistad y aire libre

—Akú vašu tvár nikdy neukazujte na verejnosti?

—No lo se

—Veríte v tradičné role mužov a žien?

—no

—Získavate ľahko nových priateľov?

—si

—Kde by ste radi žili?

—En la costa italiana

—Čo je tá najhlúpejšia vec, na ktorú ste kedy pristúpili?

—cantar

—Existuje život po svadbe?

—si

—Máte obľúbený vtip? Povedzte nám ho.

—me gusta mas reírme de quien los cuenta bien

—Máte radi psy alebo mačky?

—perros

—Koho alebo čo nenávidíte?

—la hipocresía

—Najlepšia vec v živote je:

—Mi familia

—Najviac znepokojujúca vec v živote je:

—alergia a los gatos

—Existuje niečo okolo vás, čo by ste chceli zmeniť?

—no

—Čo by ste chceli zmeniť na sebe?

—nada

—Čo by ste chceli zmeniť vo svete?

—La injusticia

—Môžete dať niekoľko tipov pre fotografov, ktorí práve začínajú?

—Que es una profesión hermosa, que se logra disfrutar si te apasiona el documentalismo y las historias reales. Es una gran responsabilidad. Trabajar en los momentos más alegres de las personas te llena de buena energía. A todo esto hay que trabajar con profesionalismo, respeto y no estancarse jamás.

—Keby prišli na našu planétu mimozemšťania a vy by ste boli prvou osobou, s ktorou sa stretnú, čo by ste im povedali?

—Me puedo sacar una selfie con ustedes?

—Ak by ste mali natočiť film, aký žáner by to bol?

—thiller-accion

—Zajtra pôjdem a urobím...

—vivir