Φωτογράφος Marcelo Damiani

—Έχετε φωτογένεια;

—A veces

—Πώς ξεκίνησες να ασχολείσαι με τη φωτογραφία;

—Queriendo hacer fotos de conciertos de rock y trabajando para otros fotógrafos

—Ποια είναι τα πιο σημαντικά στοιχεία μιας καλής φωτογραφίας κατά τη γνώμη σας;

—que traspase la objetividad, que haga emocionar y sentir.

—Αγαπάτε τα ταξίδια;

—Si

—Τι σας αρέσει περισσότερο στο επάγγελμά σας;

—Conocer personas, historias y lugares diferentes en cada trabajo.

—Τι σας αρέσει λιγότερο στο επάγγελμά σας;

—los no profesionales

—Ποιο θα είναι το μέλλον της φωτογραφίας;

—Ojalá sea mas cercano a los emotivo que lo publicitario

—Τι το ιδιαίτερο υπάρχει στο φωτογραφικό είδος στο οποίο εξειδικεύεσαι;

—Es de los pocos momentos en la vida de las personas, que no pueden controlar sus emociones y se muestran tal cual son. Poder retratarlos en su esencia y mostrarlos tal cual son, es el encanto de esta profesión.

—Πώς αντιμετωπίζετε την κριτική;

—De manera respetuosa y constructiva.

—Υπάρχουν τάσεις στη φωτογραφία;

—A que haya más fotoperiodistas documentando bodas.

—Με ποια κριτήρια θα πρέπει ένας πελάτης να επιλέγει φωτογράφο;

—El criterio debe basarse en confianza, conocer al fotógrafo y su trabajo. Así también su profesionalidad en su forma de trabajar.
El valor de los recuerdos es directamente proporcional a la intensidad de como los vivas, por lo que el fotógrafo debe dar seguridad y tranquilidad en todo momento.

—Ποια πράγματα δεν επιτρέπονται σε καμία περίπτωση κατά τη φωτογράφηση;

—Interferir en los momentos, romper con la naturalidad de las personas.

—Ποιες λεπτομέρειες που συνήθως περνούν απαρατήρητες μπορεί να παρατηρήσει ένας φωτογράφος;

—Infinidad de detalles y situaciones íntimas, que duran menos de un segundo y quedan para la eternidad.

—Τι επηρεάζει την αξία της φωτογραφίας; Ποια στοιχεία;

—La carga emotiva y descriptiva

—Ποιο πρόσωπο αποτελεί το σύμβολο του 21ου αιώνα κατά τη γνώμη σας;

—no lo se

—Ποιον θέλετε να φωτογραφήσετε;

—Jack Nicholson, una expresividad como pocos.

—Έχετε επαγγελματικά ταμπού;

—no

—Τι σας ανησυχεί και γιατί;

—Que la desgracia y los problemas sea lo que mas vende.

—Ποια ήταν η πιο εντυπωσιακή στιγμή στη ζωή σας;

—Haberme levantado cuando me he caído

—Εάν ήσασταν ένας λογοτεχνικός ή κινηματογραφικός χαρακτήρας ποιος θα θέλατε να είσαστε και γιατί;

—Ninguno en particular

—Τι σας εμπνέει στη ζωή σας και γιατί;

—Todas las personas que me sorprenden y enseñan. Desde artistas creativos hasta mis círculos más íntimos de afinidad. La inspiración puede venir de lugares insospechados, por lo que nunca hay que dejar de observar, descubrir y dejare sorprender.

—Ποιος είναι ο ορισμός της επιτυχίας; Πώς μετριέται η επιτυχία;

—El éxito depende de cada individuo, y no se mide con parámetros generales. Depende de los objetivos de cada uno y no tanto por lo que los demás digan.

—Είναι προτιμότερο να είστε αρεστός ή να σας σέβονται;

—Respetado

—Ποιο είναι το μεγαλύτερο σφάλμα που έχετε κάνει ποτέ στη δουλειά σας;

—No dejar por escrito determinadas condiciones de servicio.

—Όταν πρόκειται να ταξιδέψετε, τι παίρνετε μαζί σας και γιατί;

—una cámara,la ropa adecuada al lugar

—Σε σχέση με τον εξοπλισμό που σας ανήκει, υπάρχει κάτι που εύχεστε να μην το είχατε αγοράσει. Γιατί;

—no, están lo que no me han convencido y los cambié. Pero siempre ayuda a crecer y crear un estilo propio.

—Πώς εκπαιδεύετε τον εαυτό σας για να μάθει να παίρνει καλύτερες φωτογραφίες;

—observar, descubrir y conocer el entorno, la vida, las relaciones humanas así como otros fotógrafos, artistas, gente, y películas.

—Ποιανού δουλειά σας έχει επηρεάσει περισσότερο ως φωτογράφο;

—Jeff Ascogh

—Τι εύχεστε να γνωρίζατε όταν ξεκινήσατε να τραβάτε φωτογραφίες;

—Es una profesión donde un curso de fotografía no te hace profesional.

—Τι θέλετε να πείτε με τις φωτογραφίες σας;

—lo lindo de la fotografia es la interpretación subjetiva de quien la ve, todo lo que ella provoque es válido.

—Τι σας παρακινεί να συνεχίσετε να τραβάτε φωτογραφίες;

—Que me apasiona, siempre quiero más.

—Οι γονείς σας θα έπρεπε να είναι περισσότερο ή λιγότερο αυστηροί;

—no

—Εάν μπορούσατε να πάτε πίσω στο χρόνο, τι θα κάνετε διαφορετικά;

—no tengo esa fantasia

—Τι πιστεύετε για τη ζωή σε άλλους πλανήτες;

—Que debe existir

—Ποιοι είναι οι ήρωες σας;

—La gente que con poco hace mucho, que valora la vida desde puntos de vista mas simples

—Για ποιον δεν έχετε καθόλου σεβασμό;

—Siempre respeto, aunque este se gana y se pierde mediante el accionar de las personas.

—Τι κάνετε στον ελεύθερο χρόνο σας;

—Disfruto de la música, deporte, amistad y aire libre

—Ποια πλευρά του εαυτού σας δεν βλέπει ποτέ το κοινό;

—No lo se

—Πιστεύετε στους παραδοσιακούς ρόλους για τους άνδρες και τις γυναίκες;

—no

—Κάνετε εύκολα φίλους;

—si

—Που θα θέλατε να ζήσετε;

—En la costa italiana

—Ποιο είναι το πιο ανόητο πράγμα που έχετε δεχτεί ποτέ να κάνετε;

—cantar

—Υπάρχει ζωή μετά το γάμο;

—si

—Έχετε ένα αγαπημένο ανέκδοτο; Πείτε το μας.

—me gusta mas reírme de quien los cuenta bien

—Συμπαθείτε τα σκυλιά ή τις γάτες;

—perros

—Ποιον ή τι μισείτε;

—la hipocresía

—Το καλύτερο πράγμα στη ζωή είναι:

—Mi familia

—Το πιο ενοχλητικό πράγμα στη ζωή είναι:

—alergia a los gatos

—Υπάρχει κάτι γύρω σας που θα θέλατε να αλλάξετε;

—no

—Τι θα θέλατε να αλλάξετε στον εαυτό σας;

—nada

—Τι θα θέλατε να αλλάξετε στον κόσμο;

—La injusticia

—Μπορείτε να δώσετε μερικές συμβουλές για τους φωτογράφους που ξεκινάνε να φωτογραφίζουν;

—Que es una profesión hermosa, que se logra disfrutar si te apasiona el documentalismo y las historias reales. Es una gran responsabilidad. Trabajar en los momentos más alegres de las personas te llena de buena energía. A todo esto hay que trabajar con profesionalismo, respeto y no estancarse jamás.

—Εάν έρθουν εξωγήινοι στη γη και είστε ο πρώτο άνθρωπος που συναντήσουν, τι θα τους πείτε;

—Me puedo sacar una selfie con ustedes?

—Εάν σας ζητήσουν να γυρίσετε μια ταινία, τι είδους ταινία θα είναι;

—thiller-accion

—Αύριο θα πάω και θα κάνω...

—vivir